Sail Away - Koo перевод на немецкий

Sail Away

Take over me, take what you need
'Cause I'm feeling free in epiphany
Forget who you are and forget who you've been
Tonight listen close, you are the truth in me
Disguise the night, let it take flight
Yeah, like a thief in the night
Steal it right from the skies
Never seen it before, but you're liking me
It's the prettiest thing the way you make me believe

Let's sail for tonight
Forget the weights of today
Be all that We are
And sail away, sail away
Sail away, sail away
Sail from the shore
Let tonight fall
I belong, sail away with you
Sail from the shore
And watch the night fall
Where I belong

All with me, I found you
You make my heart inhale, feel brand new
We're falling for one night, swear to see it through
Let's fall in love, if you want too
You're filling me up, yeah, freedom in you
Take me where I've never been
Showing me this epiphany
Search my eyes, you're gonna see

Let's sail for tonight
Forget the weights of today
Be all that We are
And sail away, sail away
Sail away, sail away
Sail from the shore
Let tonight fall
I belong, sail away with you
Sail from the shore

Let's sail for tonight
Forget the weights of today
Be all that we are
And sail away, sail away
Sail away, sail away
Sail from the shore
Let tonight fall
I belong, sail away with you
Sail from the shore

Segel davon

Übernimm mich, nimm, was du brauchst
Denn ich fühle mich frei in einer Epiphanie
Vergiss, wer du bist, und vergiss, wer du warst
Heute Nacht hör genau zu, du bist die Wahrheit in mir
Tarn die Nacht, lass sie fliegen
Ja, wie ein Dieb in der Nacht
Stiehl es direkt vom Himmel
Hab's nie zuvor gesehen, aber ich gefalle dir
Es ist das Schönste, wie du mich glauben lässt

Lass uns segeln für heute Nacht
Vergiss die Lasten von heute
Sei all das, was wir sind
Und segel davon, segel davon
Segel davon, segel davon
Segel vom Ufer fort
Lass die Nacht hereinbrechen
Ich gehöre hierher, segel davon mit dir
Segel vom Ufer fort
Und sieh zu, wie die Nacht hereinbricht
Wo ich hingehöre

Ganz bei mir, ich habe dich gefunden
Du lässt mein Herz aufatmen, sich brandneu fühlen
Wir verlieben uns für eine Nacht, schwöre, es durchzuziehen
Lass uns uns verlieben, wenn du auch willst
Du erfüllst mich, ja, Freiheit in dir
Bring mich dorthin, wo ich noch nie war
Zeigst mir diese Epiphanie
Such in meinen Augen, du wirst es sehen

Lass uns segeln für heute Nacht
Vergiss die Lasten von heute
Sei all das, was wir sind
Und segel davon, segel davon
Segel davon, segel davon
Segel vom Ufer fort
Lass die Nacht hereinbrechen
Ich gehöre hierher, segel davon mit dir
Segel vom Ufer fort

Lass uns segeln für heute Nacht
Vergiss die Lasten von heute
Sei all das, was wir sind
Und segel davon, segel davon
Segel davon, segel davon
Segel vom Ufer fort
Lass die Nacht hereinbrechen
Ich gehöre hierher, segel davon mit dir
Segel vom Ufer fort