Kool - Hilang Semua Impian - перевод текста песни на русский

Hilang Semua Impian - Koolперевод на русский




Hilang Semua Impian
Все мечты разбиты
Kita perlu suka
Нам нужна радость
Kita tak perlu duka
Нам не нужна печаль
Kita perlu suka
Нам нужна радость
Kita tak perlu duka
Нам не нужна печаль
Masih kuingat ketika itu
Я всё ещё помню тот день
Ketika kau dan aku
Когда ты и я
Bergandengan tangan bersama berjalan
Держась за руки, шли вместе
Menuju sebuah impian
Навстречу общей мечте
Masih kuingat ketika itu
Я всё ещё помню тот день
"Jalan mana yang harus kau tuju?"
"Какой путь выбрать мне?"
Sering kau bertanya kepadaku
Ты часто спрашивала меня
Tempat kau berlindung, tempat kau mengadu
Где найти убежище, где излить свою боль
Senyumanmu bersama duka
Твоя улыбка сквозь слезы
Bermain di antara bualan kita
Играла среди наших разговоров
Hilang sudah semua itu
Всё это исчезло
Bila kau merasa
Когда ты почувствовала
Tiada yang dapat menyayangimu
Что никто не может любить тебя
Hilang sudah semua impian
Все мечты разбиты
Kini tiada lagi, kini langkah aku sendiri
Теперь ничего не осталось, теперь я иду один
Tiada lagi
Ничего не осталось
Kini aku menyusun hatiku
Теперь я собираю себя по кусочкам
Mendaki berlari kuteruskan
Взбираюсь, бегу, продолжаю путь
Yang tinggi asalnya dari yang rendah
Высокое начинается с низкого
Yang besar dulunya tidak seberapa
Великое когда-то было незначительным
Setiap langkah aku teliti
Каждый шаг я обдумываю
Ku 'kan lepasi tiap uji
Я пройду каждое испытание
Mataku akan terus ke depan
Мой взгляд устремлен только вперед
Yang semalam aku ingin lupakan
То, что вчера я хотел забыть
Kuterus melangkah ke depan
Я продолжаю идти вперед
Walaupun sendirian
Даже в одиночестве
Hilang sudah semua itu
Всё это исчезло
Bila kau merasa
Когда ты почувствовала
Tiada yang dapat menyayangimu
Что никто не может любить тебя
Bila kau terbawa ego tutupi segalanya
Когда твоё эго закрыло всё собой
Tiada kau rasa
Ты не чувствовала
Kataku tak perlu kau dengar
Мои слова тебе не нужны были
Bila kau rasakan puncak di tapak tangan
Когда ты почувствовала вершину в своих руках
Tidak kau pedulikan, tiada lagi arah tujuan
Тебе было всё равно, не осталось цели пути
Hilang sudah semua impian
Все мечты разбиты
Kini tiada lagi, kini langkah aku sendiri
Теперь ничего не осталось, теперь я иду один
Kini tiada lagi
Теперь ничего не осталось
Kita perlu suka, kita tak perlu duka
Нам нужна радость, нам не нужна печаль
Kita perlu suka, kita tak perlu duka
Нам нужна радость, нам не нужна печаль
Kita perlu suka, kita tak perlu duka
Нам нужна радость, нам не нужна печаль
Kita perlu suka, kita tak perlu duka
Нам нужна радость, нам не нужна печаль
Hilang sudah semua itu
Всё это исчезло
Bila kau merasa
Когда ты почувствовала
Tiada yang dapat menyayangimu
Что никто не может любить тебя
Bila kau terbawa ego tutupi segalanya
Когда твоё эго закрыло всё собой
Tiada kau rasa
Ты не чувствовала
Kataku tak perlu kau dengar
Мои слова тебе не нужны были
Bila kau rasakan puncak di tapak tangan
Когда ты почувствовала вершину в своих руках
Tidak kau pedulikan, tiada lagi arah tujuan
Тебе было всё равно, не осталось цели пути
Hilang sudah semua impian
Все мечты разбиты
Kini tiada lagi, kini langkah aku sendiri
Теперь ничего не осталось, теперь я иду один
Tiada lagi
Ничего не осталось
Na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-no-no
На-на-на-на-но-но
Ow-ow-ow-yeah
Оу-оу-оу-да
Ck-kc-ck-kc-ck ah
Чк-кч-чк-кч-чк ах
Ck-kc-ck-kc-ck ah
Чк-кч-чк-кч-чк ах





Авторы: Pat, Yan, Hairee, Abdul Khalid Zuriani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.