Текст и перевод песни Kool G Rap feat. Camileone - Da Bosses Lady

Da Bosses Lady

[Imitation of excerpt from the movie "Scarface"]
That chick he's with... (huh) she like me
Oh, she likes you huh? How do you know?
I know. The eyes Chico... they never lie
What, are you serious?
I'm serious... what do you think?
Man that's the boss's lady
{*sarcastic*} The boss's lady
You're gonna get us killed
Fuck you mayn! The boss's lady... that guy's soft
You got some of that for me?
Would you kiss me if I wear the hat?

[Verse 1: Kool G. Rap]
Had to have her
Since my first glance at her, pimp stance at her
Watchin men throwin Banjamins and Grants at her
Bottles of Italy and France at her
Advanced at her, spit romance at her
Champagne glasses chatter
Ass fatter than that actress up in Family Matters
Lips thicker than Mick Jaggers
Dick so hard the shit could stab her
She pushed a sick Jaguar
Paint shined like it was black lacquer
Carried a small gat for back up, whole shit spectacular
Peepin out her frame walkin in back of her
She had the hourglass shape, girls disgraced stay out her way
Past late, get that ass raped, fast tied up with mask tape
Mad papes, I could tell by the way she was draped
Her sex mate's caked up like Drake's
He got the crib by the lake
Wanted by the Jakes for takin powder weight outta state
Straight surrounded his grounds with tower gates
Garden lookin like a flower wake
Every hour he make about enough dough to spoil this bitch sour
Sex, money, and power, pussy good enough to devour
Hit her up inside the marble tiled shower
Snapped back to reality, told me her name was Valerie
Don't fuck around with the help
Nigga on the salary, pockets too low calorie
Her man'll send the cavalry, straight turn the town to a shootin gallery

[Chorus: repeat 2X]
Off his life
To get in good with the boss's wife
Cross his life just to floss his ice
To get him hit for the cost of rice, tossed at night
If the thoughts is right
Bodies could get lost in sight

[Verse 2: Camileone]
The boss's lady, I cocks the four-fifth and hold it steady baby
My man ship mo' weight, than the fuckin Navy
Out to get this gravy, so you can't take mine
You crossed the line, fuckin with the boss's devine
Aiyyo, his mans, they commit crimes (yeah right)
Found out you tryin to fuck with his dime, you lay your life on the line
But the cards are in my hands
I love this rich man, and fuckin you is not in the plans
I'm out to get grands and livin on my own land
So why fuck with that help? I'm livin in wealth, you under his belt (whatever)
Hourglass shape I know you felt, wonderin how the pussy smelt
Lavish taste'll have you livin in debt
Fantasizin 'bout his wife's sex, how could you disrespect
The man who supply the cash for yo' checks? (So what?)
On the low cause you know he blaze tecs, and you fear for what's next
Your life could be dead, for tryin to get my pussy wet
Realize the bigger picture, I deal with bigger figures
Don't have time for affairs, with the average niggaz
Keep the lustin to a limit, cause ain't no benefits in it
Too much to lose if I let you hit it
You know the force is deep, and you wanna creep
Thinkin how sweet it would be if I just let you eat
But till the boss show, I gotta stay true, the chump change won't do
For me with you, isn't evident boo

[Kool G. Rap]
I like your style, kid you get wild, let the chips pile
My click slit smiles across your man's throat, so look who big now
Barkin on shit like a big growl, lame chick you got this shit foul
We got the big bricks shipped in from miles
While I'm whippin shit, 6 plus 6 valves
Do a milli' from sick style, we regulate it
Yo boo I guess you haven't heard the latest about these new ages
Stackin outrageous

[Camileone] + (G. Rap)
Yeah, I heard about the way you flip birds
Got these niggaz standin on the curb, leafers and herbs
You and my nigga exchanged words then parted ways
You swore to God all day your squad would spray
My man in all kinds of sick and retarded ways
(Straight gave him a harp to play)
I peeped your resume (You with me Angel?)
Yeah no doubt, but I should bang you

[Chorus]

La femme du patron

[Imitation d'un extrait du film "Scarface"]
Cette nana avec qui il est... (hein) elle me ressemble
Oh, elle te ressemble ? Comment tu le sais ?
Je le sais. Les yeux Chico... ils ne mentent jamais
Quoi, t'es sérieux ?
Je suis sérieux... tu en penses quoi ?
Mec c'est la femme du patron
{*sarcastique*} La femme du patron
Tu vas nous faire tuer
Va te faire foutre ! La femme du patron... ce type est faible
T'en as un peu pour moi ?
Tu m'embrasserais si je portais le chapeau ?

[Couplet 1: Kool G. Rap]
Il me la fallait
Depuis mon premier regard sur elle, allure de pimp sur elle
Regardant les hommes lui jeter des billets de cent et de cinquante
Bouteilles d'Italie et de France sur elle
Avancé vers elle, lui cracher de la romance
Cliquetis des coupes de champagne
Cul plus gros que cette actrice dans "Le Prince de Bel-Air"
Lèvres plus épaisses que celles de Mick Jagger
Bite si dure que la merde pourrait la poignarder
Elle conduisait une putain de Jaguar
La peinture brillait comme de la laque noire
Portait un petit flingue en renfort, tout ça était spectaculaire
J'observais sa silhouette marchant derrière elle
Elle avait une silhouette de sablier, les filles déshonorées s'écartaient de son chemin
Tard dans la nuit, se faire violer, rapidement attachée avec du ruban adhésif
Plein de fric, je pouvais le dire à la façon dont elle était drapée
Son partenaire sexuel est blindé comme Drake
Il a la baraque au bord du lac
Recherché par les flics pour avoir sorti un paquet de poudre de l'état
Son terrain est entouré de portes imposantes
Le jardin ressemble à un sillage de fleurs
Chaque heure, il gagne assez d'argent pour gâter cette salope
Sexe, argent et pouvoir, une chatte assez bonne pour être dévorée
Je l'ai sautée dans la douche en marbre
Revenu à la réalité, elle m'a dit qu'elle s'appelait Valérie
Ne plaisante pas avec les employés
Mec au salaire minable, poches trop pauvres en calories
Son homme enverra la cavalerie, transformera la ville en stand de tir

[Refrain: répéter 2X]
Au péril de sa vie
Pour bien s'entendre avec la femme du patron
Risquer sa vie juste pour frimer avec ses bijoux
Pour se faire descendre pour le prix du riz, balancé dans la nuit
Si les pensées sont bonnes
Les corps pourraient disparaître à la vue

[Couplet 2: Camileone]
La femme du patron, je dégoupille le flingue et le tiens fermement bébé
Mon homme transporte plus de poids que la putain de Marine
Là pour avoir ce fric, donc tu ne peux pas prendre le mien
Tu as franchi la ligne, en flirtant avec la reine du patron
Aiyyo, ses hommes, ils commettent des crimes (ouais c'est ça)
J'ai appris que tu essayais de niquer sa meuf, tu joues ta vie
Mais les cartes sont entre mes mains
J'aime cet homme riche, et te baiser ne fait pas partie du plan
Je suis là pour avoir de l'argent et vivre sur mes propres terres
Alors pourquoi fricoter avec ce larbin ? Je vis dans la richesse, tu n'es qu'une ceinture pour lui (peu importe)
Silhouette de sablier, je sais que tu l'as remarquée, tu te demandes comment sent la chatte
Mes goûts de luxe te feraient vivre endetté
Tu fantasmes sur le sexe de sa femme, comment peux-tu manquer de respect
À l'homme qui fournit l'argent de tes chèques ? (Et alors ?)
Discrètement parce que tu sais qu'il fait parler la poudre, et tu as peur de la suite
Tu pourrais être mort pour avoir essayé de faire mouiller ma chatte
Réalise la situation dans son ensemble, je traite avec des chiffres plus importants
Je n'ai pas de temps pour des aventures avec des mecs ordinaires
Limite tes envies, car il n'y a aucun avantage à ça
J'ai trop à perdre si je te laisse faire
Tu sais que la force est grande, et tu veux ramper
Tu penses comme ce serait doux si je te laissais juste manger
Mais jusqu'à ce que le patron me lâche, je dois rester fidèle, la monnaie ne suffira pas
Pour moi, avec toi, ce n'est pas évident mon pote

[Kool G. Rap]
J'aime ton style, gamin, tu deviens sauvage, laisse les jetons s'accumuler
Ma clique dessine des sourires sur la gorge de ton homme, alors regarde qui est le patron maintenant
Aboie sur des conneries comme un gros grognement, pauvre fille tu t'es bien plantée
On fait venir les gros billets de loin
Pendant que je conduis, 6 plus 6 cylindres
Je fais un million avec du style, on gère ça
Yo ma belle, j'imagine que tu n'as pas entendu parler des dernières nouvelles concernant ces nouvelles générations
Ils accumulent de façon scandaleuse

[Camileone] + (G. Rap)
Ouais, j'ai entendu parler de la façon dont tu fais sauter la banque
Tu as tous ces mecs qui attendent au coin de la rue, des dealers et des consommateurs
Toi et mon mec avez échangé des mots puis vous vous êtes séparés
Tu as juré devant Dieu que ton équipe allait tirer
Sur mon homme de toutes les manières les plus folles et débiles
(Lui a carrément donné une harpe à jouer)
J'ai jeté un coup d'œil à ton CV (T'es avec moi Angel ?)
Ouais, sans aucun doute, mais je devrais te sauter

[Refrain]