A Thugs Love Story (Chapter I, II, III) - Kool G Rap перевод на немецкий

A Thugs Love Story (Chapter I, II, III)

I know this chick, yo mami is rich, she push a six
Livin' some bloodshed, her man pushin' bricks
Crib way out in the sticks, they house lookin' slick
It's like some shit, straight out of a Hollywood flick
Me and my clique, met the chick up at Saint Nicks
Honey was thick, I was the first nigga to kick
Yo mami was thick, silk skirt with thigh split
I couldn't quit, tryna peep out the privates
The live shit, you know how loose I get
I'm schemin' on her back, peeping her hips, fiendin' to hit
Plump cherry lips, medium tits, Chink eyes her baby hair chick
The type you want to pair with, have an affair with
We chattered a bit,
Slipped me the digits, to the hip and the phone flip
Said she had to split, hopped in the whip, headed up the strip
Probably had to get with her man and shit
Later on at night, I'm stressin' love at first sight
Some ain't right, I ain't the type of cat likely
To be dealin' with mad feelings
And even though mami was mad appealin'
Body revealin' and big wheelin'
This shit is illin, I don't like it
Fuck it, I can't fight it
I'm reachin' for the cordless to call Miss
I insist, to get with this
Tan Tone answer the phone, "Hello, who's this?" (chick)
"It's me baby, G Luciano, what up lady?"
"Fine and how you doin' boo?" (chick)
"Ain't nothing new but you, angel, yo why don't you swing through?
"We could sip on some champagne from Spain boo"
About an hour or two she came thru, fly hairdo
We link, push in the six circle circle drink
To purple mink, had mad bank, Chanel bag full of Benjamin Franks
More ices than a hockey rink, face of a Saint
Went for a drink, open windows, a spot for our shots
Would wanna spend those, five digit o's, on busty bimbos
Bar closed, back to her six double o, she drove
My eyes closed, her nigga dozed, when I awoke
Saw mad snow, we at her spot at the Poconos
Bridge robes, crib hot as a stove
She changed out of her clothes, put on a silky bath robe
Panty hoes with see-through holes, pretty toes
Took me into the master suite, shit was sweet
Jacuzzi four feet deep, with satin sheets
Met on a Manhattan street, body petite, fat in the cheeks
I was gettin' open, started, laughin' and jokin'
We weed smokin', strokin', the shorty spoke and
Said what the deal is, the realness
My man is crazy as Bruce Willis
If he catches, he'll try to kill us
He got a whole army of killers
Me no worry, I gots the clapper son
End of the first verse, chapter I
Word
Shit is real in the field
Thug love story

So here I am
Laid up in this lavish house, up in the Poconos
With this chick I don't even really know
Steady stressin' me how ill her man is
So what I go and do, heh-heh, I nail her ass to the bed anyway
Straight twistin' mami's back out
Hit three o'clock, fell right the fuck to sleep
Clothes still on, breath smellin' like Henrock
Totally no kind of regards for this bitch's man
I guess it's just another one of those G Rap adventures

The next day about a quarter to eight
I heard a squeak on the staircase
Got the gat from under the pillow case
Somebody broke in, now me and boo fully awoken
Good thing I slept inside my clothes and, shorty was frozen
I'm waitin' for a head to poke in, and start smokin'
The home invasion, right through the door, they started blazin'
Bullets was grazin', shit was crazy kid
I had to think fast, let the gun blast, duck, then dash
Heard a crash, they broke through the door, they on her ass
Jumped off the balcony like a falcon Gee
With honey right in back of me, feel on top of the snow in agony
Shit was thick, couldn't get to the six, they loaded the fifth
Saw the snowmobile yo fuck it
We start jumped it, get on top of the shit and peeled
Mad soldiers out in the field, bustin' they steel
The raw deal, kill or be killed, shit is real
Ten hit me right on my heels, tryna make a thug's blood spill
In zero degrees, niggas on skis, me and these Gees
Slipping through pine trees, we skid up behind these
Two big rocks and left off shots, about four dropped
The other six started to pop, felt somethin' hot
I think I got hit, my jacket is ripped
Loaded my last clip then broke out quick and checked the chick
She on my back tighter than shit, like vise grips
I started clappin', niggas rolled up in blue and black and
Spotted this Rover by a log cabin, we got our ass in
Mash the gas, make the fuckin' wheel spin
The safety again, and still doin' a hundred and ten
Shorty shiverin', lip quiverin', ski suits up in the back seat
Pulled over the Jeep, get it in
And took a rest stop at the river bend
We livin', made it the fuck out, mad slugs deliverin'
Pretty soon we at my rest piece, up in the bedroom
Got shorty boo, tendin' my bullet wound
Put on some tunes, she blew my shit like a balloon
Up in the moonlit room, and dickin' her womb
Hittin' full behind her, grindin' her with my anaconda
She rode the dick like a honda
I took her to the point of no return like Bridget Fonda
She back spasmed, givin' the crazy orgasm, from steady rhythm
My dick glistened, her lips hit 'em, I shot jism
Then laid back in the sack and lit the ism
I thought about the realism
Niggas comin' and bring they steel with them
I got just the thing to deal with them
Nickel plate Mac, the laser attached, with two clips packed
Push a nigga whole head back, so I snatched that
So quick spray out, and play the layout
Still on alert, me and the skirt, day in and day out

["G. Luciano"] Yo what's the matter mami, you scared or something?
["Mami"] I'm a little worried baby
["G. Luciano"] Yo, don't be worried about nuthin', alright?
Everythin' gonna be alright
["Mami"] OK
["G. Luciano"] Look, we just gonna go to your house, go get the money
You know, we gonna get your backs or whatever
And we gonna get out of there, alright?
["Mami"] Alright, ven paca papi, dame un besito
[G. Luciano] Alright, alright grab that bag money
Let's do this, baby

After three whole days of lampin', we broke camp and
Went out to the beach, many mansions out in the Hamptons
Brung the clamp, ready to shoot shit up at random
Five hundred grand is buried in the sand
We plannin', up in the crib-o with big windows, I'm countin' the dough
She packin' her clothes, had her Lexus in the back of the Rolls
I saw the keys, I grabbed the G's, we on and took those
Shit was sittin' on some chrome momo's
Tinted windows, a LS Ford double O
Told the chick; "Yo you movin' too slow
Speed it up baby, we got to go
And get this plane and, hit the Caymans
With the payment", somebody came in
A platoon of goons with heaters aimin'
I drew the Mac 10 and started flamin', they did the same and
Slugs sprayin' and blood rainin', I left about seven thugs layin'
But this one cat was gainin', he grabbed the dame and
Put the heater to the chick's brain and
I let my two guns drop, they got the drop
They took us both to a boat dock, then on a yacht
The chick's man was there with a sixteen shot
Nigga was hot, took the Glock and hit me dead in my knot
Honey started to panic and yellin' that money in spanish
Thinkin' he's out to take advantage
So we're out in the fuckin' Atlantic
With no lifesavers and stranded
Backhanded the chick on the floor, called her a whore
Said, "Amor, you won't be pretty no more"
Took us on a tour, down in the deck
Guess he wasn't ready to kill us yet
Saw this nigga there, holdin' the Tec
Ready to wet, I started to sweat, a niggas stressed
We up beside a horrible mess
I saw a box with the letters on it, S.O.S
So I took out a flare gun and shot the kid in the chest
Took the Tec from out his hand, now I'm ready to bless
The madness, put the rest of them niggas to rest
Looked around, the chick's man was the only one left
Threw his ass over board and told him "Hold your breath"
Caught my breath, I seen honey down on the deck
Eyes closed with a bullet hole dead in her breast
Held her in my arms till her soul finally left
I'm mad depressed, my baby was an innocent death
A real thug, lost the only women he loved
And I bugged, bustin' slugs at the skies above
Word

Die Liebesgeschichte eines Gangsters (Kapitel I, II, III)

Ich kenn' 'ne Tussi, yo, die Süße ist reich, sie fährt 'nen Sechser
Lebt gefährlich, ihr Typ schiebt Koks
Bude weit draußen auf dem Land, ihr Haus sieht schick aus
Ist wie irgendein Scheiß, direkt aus 'nem Hollywood-Streifen
Ich und meine Clique trafen die Tussi bei Saint Nicks
Die Süße war kurvig, ich war der erste N*gga, der sie anmachte
Yo, die Süße war kurvig, Seidenrock mit Schenkelschlitz
Ich konnte nicht aufhören, versuchte, ihre Intimsphäre auszuspähen
Der krasse Scheiß, du weißt, wie locker ich werde
Ich plane hinter ihrem Rücken, spähe auf ihre Hüften, gierig darauf, sie flachzulegen
Pralle Kirschlippen, mittlere Titten, Mandelaugen, ihr Babyhaar-Mädel
Der Typ, mit dem du dich zusammentun, eine Affäre haben willst
Wir plauderten ein bisschen,
Gab mir die Nummer, ans Becken und das Klapphandy
Sagte, sie müsse los, stieg in den Wagen, fuhr die Straße rauf
Musste sich wahrscheinlich mit ihrem Typen treffen und so
Später in der Nacht, ich stress' mich wegen Liebe auf den ersten Blick
Irgendwas stimmt nicht, ich bin nicht der Typ Kater, der wahrscheinlich
Mit verrückten Gefühlen zu tun hat
Und obwohl die Süße verdammt anziehend war
Körper enthüllend und auf großem Fuß lebend
Dieser Scheiß ist krass, ich mag es nicht
Scheiß drauf, ich kann nicht dagegen ankämpfen
Ich greife nach dem Schnurlosen, um die Miss anzurufen
Ich bestehe darauf, mit dieser hier zusammenzukommen
Hautfarbene antwortet am Telefon: "Hallo, wer ist da?" (Tussi)
"Ich bin's, Baby, G Luciano, was geht, Lady?"
"Gut, und wie geht's dir, Süßer?" (Tussi)
"Nichts Neues außer dir, Engel, yo, warum kommst du nicht vorbei?"
"Wir könnten auf spanischen Champagner anstoßen, Süße"
Ungefähr ein oder zwei Stunden später kam sie vorbei, schicke Frisur
Wir treffen uns, schieben im Sechser, Kreis Kreis trinken
Bis zum lila Nerz, hatte viel Kohle, Chanel-Tasche voller Benjamin Franks
Mehr Eis als eine Eishockeybahn, Gesicht einer Heiligen
Gingen auf einen Drink, offene Fenster, ein Ort für unsere Shots
Würde die fünfstelligen Beträge für vollbusige Bimbos ausgeben wollen
Bar geschlossen, zurück zu ihrem Sechser Doppel-Null, sie fuhr
Meine Augen geschlossen, ihr N*gga döste, als ich aufwachte
Sah viel Schnee, wir sind bei ihrer Hütte in den Poconos
Brückenroben, Bude heiß wie ein Ofen
Sie zog sich um, zog einen seidigen Bademantel an
Strumpfhosen mit durchsichtigen Löchern, hübsche Zehen
Führte mich in die Mastersuite, der Scheiß war süß
Jacuzzi vier Fuß tief, mit Satinlaken
Trafen uns auf einer Straße in Manhattan, zierlicher Körper, fett in den Wangen
Ich kam in Fahrt, fing an zu lachen und zu scherzen
Wir rauchten Gras, streichelten, die Kleine sprach und
Sagte, was Sache ist, die Realität
Mein Typ ist so verrückt wie Bruce Willis
Wenn er uns erwischt, wird er versuchen, uns umzubringen
Er hat eine ganze Armee von Killern
Ich mache mir keine Sorgen, ich hab die Knarre, Sohn
Ende des ersten Verses, Kapitel I
Word
Scheiß ist real auf der Straße
Gangster-Liebesgeschichte

Also hier bin ich
Liege in diesem luxuriösen Haus, oben in den Poconos
Mit dieser Tussi, die ich nicht mal wirklich kenne
Stresst mich ständig damit, wie krass ihr Typ ist
Also was mache ich, heh-heh, ich nagel' ihren Arsch trotzdem ans Bett
Verdrehe der Süßen total den Rücken
Punkt drei Uhr, bin sofort eingeschlafen
Klamotten noch an, Atem riecht nach Henny
Total keine Rücksicht auf den Typen dieser Schlampe
Ich schätze, es ist nur ein weiteres dieser G Rap-Abenteuer

Am nächsten Tag gegen viertel vor acht
Hörte ich ein Quietschen auf der Treppe
Holte die Knarre unter dem Kissenbezug hervor
Jemand ist eingebrochen, jetzt sind ich und Süße hellwach
Gut, dass ich in meinen Klamotten geschlafen habe, und die Kleine war wie erstarrt
Ich warte darauf, dass ein Kopf hineinschaut, und fange an zu ballern
Der Hauseinbruch, direkt durch die Tür, fingen sie an zu feuern
Kugeln streiften, der Scheiß war verrückt, Junge
Ich musste schnell denken, ließ die Waffe losgehen, duckte mich, dann rannte ich
Hörte einen Krach, sie brachen durch die Tür, sie sind hinter ihr her
Sprang vom Balkon wie ein Falke, Mann
Mit der Süßen direkt hinter mir, fielen qualvoll auf den Schnee
Die Scheiße war dicht, kamen nicht zum Sechser, sie luden die Fünfte
Sah das Schneemobil, yo, scheiß drauf
Wir sprangen drauf, stiegen auf das Ding und hauten ab
Verrückte Soldaten draußen im Feld, schossen mit ihrem Stahl
Der harte Deal, töten oder getötet werden, Scheiß ist real
Zehn trafen mich direkt an den Fersen, versuchten, das Blut eines Gangsters zu vergießen
Bei null Grad, N*ggas auf Skiern, ich und diese Gees
Rutschen durch Kiefern, wir schlitterten dahinter
Zwei große Felsen und gaben Schüsse ab, ungefähr vier fielen um
Die anderen sechs fingen an zu knallen, spürte etwas Heißes
Ich glaube, ich wurde getroffen, meine Jacke ist zerrissen
Lud mein letztes Magazin, dann brach ich schnell aus und checkte die Tussi
Sie auf meinem Rücken, fester als Scheiße, wie Schraubzwingen
Ich fing an zu klatschen, N*ggas rollten in Blau und Schwarz an
Entdeckte diesen Rover bei einer Blockhütte, wir stiegen ein
Trat aufs Gas, ließ die verdammten Räder durchdrehen
Wieder die Sicherheit, und immer noch hundertzehn drauf
Die Kleine zittert, Lippe bebt, Skianzüge auf dem Rücksitz
Hielt den Jeep an, zog sie an
Und machten eine Rast an der Flussbiegung
Wir leben, haben es verdammt noch mal rausgeschafft, wilde Kugeln flogen
Ziemlich bald sind wir in meiner Ruhestätte, oben im Schlafzimmer
Habe die Süße, die meine Schusswunde versorgt
Legte Musik auf, sie blies meinen Schwanz wie einen Ballon
Im mondbeschienenen Raum, und fickte ihren Schoß
Traf voll hinter ihr, rieb sie mit meiner Anaconda
Sie ritt den Schwanz wie eine Honda
Ich brachte sie zum Punkt ohne Wiederkehr wie Bridget Fonda
Ihr Rücken krampfte, gab den wahnsinnigen Orgasmus, durch stetigen Rhythmus
Mein Schwanz glänzte, ihre Lippen trafen ihn, ich schoss meinen Saft
Legte mich dann zurück ins Bett und zündete den Joint an
Ich dachte über den Realismus nach
N*ggas kommen und bringen ihren Stahl mit
Ich habe genau das Richtige, um mit ihnen fertig zu werden
Vernickelte Mac, der Laser angebracht, mit zwei vollen Magazinen
Schiebt einem N*gga den ganzen Kopf zurück, also schnappte ich mir das
So schnell sprühen, und den Plan auslegen
Immer noch in Alarmbereitschaft, ich und der Rock, Tag für Tag

["G. Luciano"] Yo, was ist los, Süße, hast du Angst oder so?
["Süße"] Ich bin ein bisschen besorgt, Baby
["G. Luciano"] Yo, mach dir keine Sorgen um nichts, okay?
Alles wird gut
["Süße"] OK
["G. Luciano"] Schau, wir gehen einfach zu deinem Haus, holen das Geld
Weißt du, wir holen deine Sachen oder was auch immer
Und dann verschwinden wir von dort, okay?
["Süße"] Okay, ven paca papi, dame un besito
[G. Luciano] Okay, okay, schnapp dir die Tasche mit Geld
Lass uns das machen, Baby

Nach drei ganzen Tagen des Abhängens, brachen wir das Lager ab und
Gingen zum Strand, viele Villen draußen in den Hamptons
Brachte das Eisen mit, bereit, zufällig Scheiße zu zerschießen
Fünfhundert Riesen sind im Sand vergraben
Wir planen, oben in der Bude mit großen Fenstern, ich zähle die Kohle
Sie packt ihre Kleider, hatte ihren Lexus hinten im Rolls
Ich sah die Schlüssel, schnappte mir die Kohle, wir waren drauf und nahmen die
Der Scheiß saß auf ein paar Chrom-Momos
Getönte Scheiben, ein LS Ford Doppel-Null
Sagte zur Tussi: "Yo, du bewegst dich zu langsam
Beeil dich, Baby, wir müssen los
Und dieses Flugzeug kriegen und, auf die Caymans fliegen
Mit der Bezahlung", jemand kam herein
Ein Zug von Schlägern mit zielenden Heizern
Ich zog die Mac-10 und fing an zu flammen, sie taten dasselbe und
Kugeln sprühten und Blut regnete, ich ließ ungefähr sieben Schläger liegen
Aber dieser eine Typ holte auf, er packte die Dame und
Hielt den Heizer an das Gehirn der Tussi und
Ich ließ meine beiden Waffen fallen, sie hatten die Oberhand
Sie brachten uns beide zu einem Bootsdock, dann auf eine Yacht
Der Typ der Tussi war da mit einer Sechzehn-Schuss-Waffe
N*gga war heiß, nahm die Glock und traf mich direkt auf meine Birne
Die Süße fing an in Panik zu geraten und schrie auf Spanisch nach Geld
Denkt, er will die Situation ausnutzen
Also sind wir draußen im verdammten Atlantik
Ohne Rettungswesten und gestrandet
Schlug die Tussi mit dem Handrücken auf den Boden, nannte sie eine Hure
Sagte: "Amor, du wirst nicht mehr hübsch sein"
Nahm uns mit auf eine Tour, runter ins Deck
Ich schätze, er war noch nicht bereit, uns zu töten
Sah diesen N*gga dort, der die Tec hielt
Bereit nass zu machen, ich fing an zu schwitzen, ein N*gga ist gestresst
Wir sind neben einem schrecklichen Durcheinander
Ich sah eine Kiste mit den Buchstaben darauf, S.O.S
Also nahm ich eine Leuchtpistole und schoss dem Jungen in die Brust
Nahm ihm die Tec aus der Hand, jetzt bin ich bereit zu erledigen
Den Wahnsinn, den Rest dieser N*ggas zur Ruhe zu bringen
Sah mich um, der Typ der Tussi war der einzige, der übrig war
Warf seinen Arsch über Bord und sagte ihm "Halt die Luft an"
Habe Luft geholt, ich sah die Süße unten auf dem Deck
Augen geschlossen mit einem Einschussloch direkt in ihrer Brust
Hielt sie in meinen Armen, bis ihre Seele schließlich ging
Ich bin total deprimiert, mein Baby war ein unschuldiger Tod
Ein echter Gangster, verlor die einzige Frau, die er liebte
Und ich drehte durch, feuerte Kugeln in den Himmel über mir
Word