Текст и перевод песни Kool G Rap - ILL Street Blues
Oh,
yeah
word
up
word
to
mother
О,
да
слово
до
слова
матери
Here
comes
G
Rap
with
another
one
y'all
А
вот
и
G
Rap
с
еще
одним.
We
going
to
swing
it
like
this
Мы
собираемся
качать
это
так
I'm
right
in
front
of
my
front
steps
thinking
of
a
plan
Я
прямо
перед
входом
думаю
о
плане
Looking
like
Raggedy
Ann
no
dough
in
hand
kicking
a
can
Выглядит
как
Рэггеди
Энн,
без
бабла
в
руке,
пинающей
банку.
Thinking
of
a
plot
to
pull
some
bank
in
Думая
о
заговоре,
чтобы
вытащить
какой-нибудь
банк.
'Cause
I'm
dead
and
stinking
Потому
что
я
мертв
и
вонюч
Soles
on
my
shoes
winking
t
shirt
is
shrinking
Подошвы
на
моих
туфлях,
подмигивающая
футболка,
сжимаются
Soon
I
see
some
ties
and
my
eyes
open
wide
quick
Вскоре
я
вижу
какие-то
связи,
и
мои
глаза
быстро
открываются
Who's
that
with
you,
chick?
Кто
это
с
тобой,
цыпленок?
Bill
Blass
my
sidekick
Билл
Бласс,
мой
помощник
What's
up,
black?
Что
случилось,
черный?
Give
his
hand
a
smack
Дайте
ему
руку
шлепнуть
Then
up
pulls
a
Cadillac,
yo
baby
we'll
be
back
Затем
тянет
Кадиллак,
детка,
мы
вернемся
Jumped
right
on
inside,
not
too
many
people
saw
us
Прыгнули
прямо
внутрь,
мало
кто
нас
видел
Thinking
about
who
gotta
get
robbed
'cause
the
mob
got
a
job
for
us
Думая
о
том,
кого
нужно
ограбить,
потому
что
мафия
нашла
для
нас
работу.
The
drove
us
down
to
the
sober
section
Нас
отвезли
в
трезвую
секцию
Of
town
where
the
clowns
don't
be
paying
for
protection
Города,
где
клоуны
не
платят
за
защиту
The
want
us
to
send
a
message
to
Jimmy
the
bartender
Они
хотят,
чтобы
мы
отправили
сообщение
бармену
Джимми.
Lend
a
friend
the
money
next
you're
ripping
off
his
car
fenders
Одолжите
другу
деньги,
затем
вы
сорвете
его
автомобильные
крылья
He's
coming
up
short
'cause
he
snorts
Он
опаздывает,
потому
что
фыркает
Coke,
dope,
nope,
and
hope
he
don't
get
caught
Кокс,
дурь,
нет,
и
надеюсь,
что
его
не
поймают.
He
owes
some
Benjamin
Franklins,
every
last
bit
of
em
Он
должен
Бенджамину
Франклинсу,
всем
им
But
Jimmy's
pockets
are
empty
Но
карманы
Джимми
пусты
So
now
we
gotta
get
rid
of
him
Так
что
теперь
мы
должны
избавиться
от
него
But
Jimmy's
wife
is
with
him
and
they
don't
want
to
involve
her
Но
жена
Джимми
с
ним,
и
они
не
хотят
ее
вовлекать
Hopped
out
the
back
seat
they
gave
me
a
revolver
Выскочив
на
заднее
сиденье,
они
дали
мне
револьвер
Blass,
you
distract
him
while
I
go
and
whack
him
Бласс,
ты
отвлекаешь
его,
пока
я
иду
и
бью
его
Entered
through
the
back
side
of
the
bar
and
then
attacked
him
Вошел
через
заднюю
часть
бара,
а
затем
напал
на
него
He's
screaming
for
his
life,
reaching
for
his
wife
Он
кричит
о
своей
жизни,
тянется
к
жене
Shot
him
in
the
back
of
the
head
and
shanked
him
with
a
knife
Выстрелил
ему
в
затылок
и
ударил
ножом
And
that
goes
for
anybody
who's
gotta
pay
they
dues
И
это
касается
любого,
кто
должен
платить
взносы
You
lose,
'cause
I
got
the
Ill
Street
Blues
Вы
проигрываете,
потому
что
у
меня
есть
блюз
Ill
Street
You
lose,
'cause
I
got
the
Ill
Street
Blues
Вы
проигрываете,
потому
что
у
меня
есть
блюз
Ill
Street
You
lose,
'cause
I
got
the
Ill
Street
Blues
Вы
проигрываете,
потому
что
у
меня
есть
блюз
Ill
Street
You
lose,
'cause
I
got
the
Ill
Street
Blues
Вы
проигрываете,
потому
что
у
меня
есть
блюз
Ill
Street
You
lose,
'cause
I
got
the
Ill
Street
Blues
Вы
проигрываете,
потому
что
у
меня
есть
блюз
Ill
Street
Suckers
I
clobber,
'cause
my
town
is
full
of
cops
and
robbers
Сосунки,
которых
я
колотлю,
потому
что
в
моем
городе
полно
полицейских
и
грабителей.
You're
not
promised
tomorrow
in
this
Little
Shop
of
Horrors
Тебе
не
обещали
завтрашний
день
в
этом
маленьком
магазинчике
ужасов.
So
I
got
to
get
with
the
business
of
hit
quick
Так
что
я
должен
быстро
заняться
делом
Moneygrip's
pocket's
looking
thick
so
I
stick
Slick
Карман
Манигрипа
выглядит
толстым,
поэтому
я
придерживаюсь
Слика
Hold
it
right
here
Держи
это
прямо
здесь
Hands
in
the
air
Руки
в
воздухе
I
know
you
got
the
loop
Я
знаю,
что
у
тебя
есть
петля
Or
better
yet,
face
down
on
the
ground,
empty
your
pockets
troop
Или
еще
лучше,
лицом
вниз
на
землю,
опустошите
свои
карманы
Hit
the
deck
I
got
the
Tech
right
on
your
neck
Ударь
по
колоде,
у
меня
есть
технология
прямо
на
твоей
шее
And
I
expect
to
make
a
buck
to
heck
with
a
traveler's
check
И
я
рассчитываю
заработать
чертовски
с
дорожным
чеком
But
if
a
vic'
tries
to
choke
me
Но
если
жертва
попытается
меня
задушить
I'll
have
to
smoke
him
like
I'm
Smokey
the
Bear,
so
okie
dokie
Мне
придется
курить
его,
как
будто
я
Медведь
Смоки,
так
что
хорошо,
доки
Goodbye,
or
bon
voyage,
have
a
good
journey
До
свидания
или
доброго
пути,
удачного
пути
Don't
even
try
begging
for
your
life,
that
don't
concern
me
Даже
не
пытайся
умолять
о
своей
жизни,
меня
это
не
касается.
So
to
the
next
weasel
that
freezes
Итак,
к
следующей
ласке,
которая
замерзает
Your
begging
and
your
pleases
only
getting
you
closer
to
meeting
Jesus
Ваши
просьбы
и
ваши
удовольствия
только
приближают
вас
к
встрече
с
Иисусом
Yeah,
I
shake
a
schmuck
just
to
make
a
buck
Да,
я
трясу
придурка,
чтобы
заработать
денег.
Then
I
break
a
duck
and
if
the
duck
gotta
get
bucked
then
I
don't
give
a
fuck
Затем
я
ломаю
утку,
и
если
утку
нужно
взбрыкнуть,
мне
плевать
Hyper
as
a
sniper
piping
niggas
like
a
plumber
Гипер,
как
снайпер,
трубящий
нигеров,
как
сантехник
Cold
Viking
and
sticking
up
the
ones
that
run
the
numbers
Холодный
викинг
и
высовывание
тех,
кто
управляет
числами
Or
even
a
bigger
score,
the
lady
in
the
liquor
store
Или
даже
больше,
дама
в
винном
магазине
Go
inside
and
kick
in
the
door,
pull
her
then
I'm
stickin'
her
for
Войди
внутрь
и
выбей
дверь,
потяни
ее,
тогда
я
засуну
ее
за
Money
or
your
life,
honey
hurry
and
choose
Деньги
или
твоя
жизнь,
милая,
поспеши
и
выбери
You
lose,
'cause
I
got
the
Ill
Street
Blues
Вы
проигрываете,
потому
что
у
меня
есть
блюз
Ill
Street
You
lose,
'cause
I
got
the
Ill
Street
Blues
Вы
проигрываете,
потому
что
у
меня
есть
блюз
Ill
Street
You
lose,
'cause
I
got
the
Ill
Street
Blues
Вы
проигрываете,
потому
что
у
меня
есть
блюз
Ill
Street
You
lose,
'cause
I
got
the
Ill
Street
Blues
Вы
проигрываете,
потому
что
у
меня
есть
блюз
Ill
Street
You
lose,
'cause
I
got
the
Ill
Street
Blues
Вы
проигрываете,
потому
что
у
меня
есть
блюз
Ill
Street
Extra,
extra
read
all
about
it
in
the
papers
Дополнительно,
дополнительно
прочитайте
все
об
этом
в
газетах
The
boss
tried
to
rape
us,
so
we
tossed
him
off
the
skyscraper
Босс
пытался
нас
изнасиловать,
поэтому
мы
сбросили
его
с
небоскреба.
'Cause
he
pulled
some
other
people
to
try
and
hit
us
Потому
что
он
потянул
других
людей,
чтобы
попытаться
ударить
нас.
Get
us,
but
none
of
them
did
us,
he
must
be
trying
to
kid
us
Получите
нас,
но
никто
из
них
не
сделал
нас,
он,
должно
быть,
пытается
нас
разыграть.
But
that's
dead,
I'll
thank
God
in
the
red,
'cross
the
bread
borders
Но
это
мертво,
я
буду
благодарить
Бога
в
красном,
пересечь
хлебные
границы
So
nobody
can
short
us,
he
fled
down
to
headquarters
Так
что
никто
не
может
нас
сократить,
он
сбежал
в
штаб-квартиру
Ready
to
put
some
work
in,
we're
not
a
lazy
crew
Готовы
поработать,
мы
не
ленивая
команда
We'll
do
a
job
or
two
but
yo,
the
man
can't
even
stick
me
with
some
Crazy
Glue
Мы
сделаем
работу
или
две,
но
йоу,
человек
не
может
даже
приклеить
меня
сумасшедшим
клеем
Ready
to
tore
him
even
more
'cause
she
saw
him
Готова
разорвать
его
еще
больше,
потому
что
она
его
увидела
We
took
out
all
the
lookouts
in
the
front
and
kicked
his
door
in
Мы
убрали
всех
наблюдателей
спереди
и
выбили
его
дверь.
What's
up
snake,
why'd
you
violate?
Что
случилось,
змея,
почему
ты
нарушил?
'Cause
I'm
a
hossa
(what's
that?)
Потому
что
я
госса
(что
это?)
Yo,
that's
a
pig
that
don't
fly
straight,
getting
ready
to
jab
him
Эй,
это
свинья,
которая
не
летает
прямо,
готовясь
ударить
его
I
grabbed
him
by
the
necktie
Я
схватил
его
за
галстук
Homie
tried
to
get
fly
and
swing
I
gave
him
a
decked
eye
Homie
пытался
летать
и
качаться,
я
дал
ему
глаз
You
know
the
evil
that
men
do,
hell
is
where
the
men
go
Вы
знаете
зло,
которое
творят
мужчины,
ад
- это
то
место,
куда
идут
мужчины.
We
snatched
him
by
his
hands
and
feet
and
threw
him
out
the
window
Мы
схватили
его
за
руки
и
за
ноги
и
выбросили
в
окно
Up,
up,
and
away
'cause
I
don't
play,
clown
Вверх,
вверх
и
прочь,
потому
что
я
не
играю,
клоун
Buck,
buck,
buck,
take
that
with
you
on
the
way
down
Бак,
бак,
бак,
возьми
это
с
собой
по
пути
вниз
I'm
hoping
you
got
springs
and
wings
on
your
shoes
Я
надеюсь,
у
тебя
есть
пружины
и
крылья
на
ботинках.
But
you
lose,
'cause
I
got
the
Ill
Street
Blues
Но
ты
проигрываешь,
потому
что
у
меня
есть
блюз
больной
улицы
You
lose,
'cause
I
got
the
Ill
Street
Blues
Вы
проигрываете,
потому
что
у
меня
есть
блюз
Ill
Street
You
lose,
'cause
I
got
the
Ill
Street
Blues
Вы
проигрываете,
потому
что
у
меня
есть
блюз
Ill
Street
You
lose,
'cause
I
got
the
Ill
Street
Blues
Вы
проигрываете,
потому
что
у
меня
есть
блюз
Ill
Street
You
lose,
'cause
I
got
the
Ill
Street
Blues
Вы
проигрываете,
потому
что
у
меня
есть
блюз
Ill
Street
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Allen Toussaint, Nathaniel Thomas Wilson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.