Текст и перевод песни Kool G Rap - The Meaning to Your Love

The Meaning to Your Love

Oh, is it me or the damn change?
Is it me or the champagne?
Is it me or the same rage?
Is it the dame can't restrain cos the man blames?
Doing the type of bull[?] a little smaller with the damn rage
Is this cos she see me push the business around?
Is she living in a town where some ridges are found?
Is because she know I'm breaking a stupendous amount?
Invite you out to the house and your friends is aroused (like wow)
It just couldn't be the waiters and the catered food
Great booze, waiting for you in the room like a Laker do [?]
Just to show you what a good amount of paper do
The big faces eat you make you look like a caper move [?]
Laced with jewels, reach in that chest full of ice
Look like you ran inside of Tiffany's and pulled a heist
When you stay inside the PJs it's full of mice
You know it's just me like
There's a meaning to your love!
Yeah, what's the meaning to your love, mom?
There's a meaning to your damn love!
Tell me the meaning to your love, mom?
Is you here for the long run?
Is you here for the long sum?
See where you at if the storm come
I bet you up and leave in a breeze like no wrong done
A ounce of weed a day baby you got some strong lungs
But what would happen if God forbid I'm in an accident
Lose my two legs and my back is bent
And every step slipped[?] said the doctors putting brackets in
I bet you say some Lou Captain[?] and they go and pack your tits
First time I see the chick do a backwards limp
I'll be like whatever, baby, I thought you're rapping prince
She brought back your senses when a nigga back in rent [?]
I bet you haven't put one forward and one back to sprint
When it's all gone and life no longer immaculate
When his pockets flat and he down in the dumps
The whips no longer dumping the sounds in the trunk
Now you're frail and you're sunken like you crowning the chumps

Le sens de ton amour

Oh, est-ce moi ou c'est le changement maudit ?
Est-ce moi ou c'est le champagne ?
Est-ce moi ou c'est la même rage ?
Est-ce que la nana ne peut pas se retenir parce que le mec blâme ?
Faire le genre de conneries [?] un peu plus petit avec la rage maudite
Est-ce que c'est parce qu'elle me voit diriger les affaires ?
Est-ce qu'elle vit dans une ville où on trouve des crêtes ?
Est-ce parce qu'elle sait que je gagne une somme stupéfiante ?
Je t'invite à la maison et tes amis sont excités (comme waouh)
Ce ne pouvait pas être juste les serveurs et la nourriture traiteur
De l'alcool de qualité, qui t'attend dans la pièce comme un Laker fait [?]
Juste pour te montrer ce que fait une bonne somme d'argent
Les gros visages te mangent, te font ressembler à un cambrioleur [?]
Parsemé de bijoux, plonge dans ce coffre rempli de glace
Tu ressembles à quelqu'un qui a couru dans Tiffany's et a commis un braquage
Quand tu restes à l'intérieur des pyjamas, c'est plein de souris
Tu sais que c'est juste moi comme
Il y a un sens à ton amour !
Ouais, quel est le sens de ton amour, maman ?
Il y a un sens à ton amour maudit !
Dis-moi le sens de ton amour, maman ?
Es-tu là pour la longue durée ?
Es-tu là pour la longue somme ?
On verra où tu en es si la tempête arrive
Je parie que tu t'en vas et que tu pars comme une brise comme si rien ne s'était passé
Un gramme d'herbe par jour bébé, tu as des poumons solides
Mais qu'est-ce qui arriverait si Dieu me fasse un accident ?
Perdre mes deux jambes et mon dos est plié
Et chaque pas glissé [?] dit que les docteurs mettent des accolades
Je parie que tu dis quelque chose comme Lou Captain [?] et ils vont et emballent tes seins
La première fois que je vois la nana faire une boiterie à reculons
Je me dirai, quoi qu'il en soit, bébé, je pensais que tu étais le prince du rap
Elle a ramené tes sens quand un nègre est de retour dans le loyer [?]
Je parie que tu n'as pas mis un pied devant et un pied derrière pour sprinter
Quand tout est fini et que la vie n'est plus immaculée
Quand ses poches sont plates et qu'il est dans le creux de la vague
Les fouets ne rejettent plus les sons dans le coffre
Maintenant tu es fragile et tu es affaissé comme si tu couronnais les abrutis