Diamonds - Kool Keith перевод на французский

Diamonds

Man, it's been quiet in the Bronx since Kate Rich got killed
I heard some kid wearin' a mink
Fakin' like he live in Brooklyn squealed
We gon' need Johnny Cochran man, I'm tellin' you
Gotta get everybody out

Chill at home watchin' the Mets
I'ma tell Suge Knight to call Big Kap and Funkmaster Flex
Tony Green is out of jail with a five billion dollar bail
I'ma hire two men with machine guns to do retail

Independent promotion, a couple of people got they legs broken
Record exec found dead, body in Hoboken
Autopsy explainin what parts remainin
New York police department, the F.B.I.
Said this guy wasn't playin'

Tape around this punk's mouth, what is he sayin'?
Turned the radio up and cut his arms off
And throw him off the top of the Waldorf
Call Fat Kat in prison
Tell him his right hand mand already did that
Ten cars, meet me at the Lincoln Tunnel with stockin' cops

We're gonna count to the one, oh, put butter on the bun, oh
Black killed the program director but first let him sniff some blow
See the man with the suit?
Light up the kid with the bomber jacket and Timberland boots
Comin' at you like Tupac in "Juice", I'ma get loose

We work nine to nine, we never sleep full time
Diamonds, we bring violence!

We work nine to nine, we never sleep full time
Diamonds, we bring violence!

We work nine to nine, we never sleep full time
Diamonds, we bring violence!

Send a coffin up to Billboard with flowers in the lobby
A picture of me with Gene Griffin holdin' a hand-grenade
I'ma fax you a copy and let you know my job ain't sloppy
Extort the industry 'cause Nicky Barnes is gonna be
In charge of every label's distribution

My street team is gonna be eight men with loaded tecs
Ridin' around with Chrysler PT cruisers from a mental institution
Whip mob style, Tone Capone AZ in charge of publicity on the phone
Crazy Joe outside to meet the mixtape DJ's with carbombs
In the parkin' zone, purple Cadillac lavender two-tone

A box packed up with a chopped off human head
With a murdered pitbull with a knife in his stomach
Federal Express to your secret home
Sonny D handle the Wherehouse and Tower
Take Coconuts and Sam Goody
And hire David Berkowitz as a receptionist for more power

Extreme impact when Uniter Parcel
Bring bazookas and bombs in from Iraq
Close the George Washington Bridge when we attack
Carryin' duffle bag sacks
Larry Davis is workin with a thirty-eight magnum

Big stations won't have any problem hearin' the wax
(I'll play it)
With Kingston, Jamaica
Sendin the video to HBO and Cinemax

We work nine to nine, we never sleep full time
Diamonds, we bring violence!

Look at the bottom of your car, now start it
Wire on your doorknob, that's me across the street
Wearin' a pinstripe suit With a [unverified]
With black glasses talkin' to Grandmaster Flash
Lookin' at your black asses

We work nine to nine, we never sleep full time
Diamonds, we bring violence!

Diamants

Mec, c'est calme dans le Bronx depuis que Kate Rich s'est fait tuer.
J'ai entendu dire qu'un gamin qui portait du vison
faisait semblant de vivre à Brooklyn, a craché le morceau.
On va avoir besoin de Johnny Cochran, je te le dis.
Il faut sortir tout le monde de là.

On se détend à la maison en regardant les Mets.
Je vais dire à Suge Knight d'appeler Big Kap et Funkmaster Flex.
Tony Green est sorti de prison avec une caution de cinq milliards de dollars.
Je vais engager deux hommes avec des mitrailleuses pour faire du commerce de détail.

Promotion indépendante, quelques personnes se sont fait casser les jambes.
Un directeur de maison de disques retrouvé mort, son corps à Hoboken.
L'autopsie explique quelles parties restent.
La police de New York, le FBI.
Ils ont dit que ce type ne plaisantait pas.

Du ruban adhésif sur la bouche de ce crétin, qu'est-ce qu'il dit ?
On a monté le son de la radio et on lui a coupé les bras
et on l'a jeté du haut du Waldorf.
Appelle Fat Kat en prison.
Dis-lui que son bras droit l'a déjà fait.
Dix voitures, retrouvez-moi au Lincoln Tunnel avec des bas de contention pour flics.

On va compter jusqu'à un, oh, mettre du beurre sur le pain, oh.
Black a tué le directeur des programmes, mais il l'a d'abord laissé sniffer de la coke.
Tu vois le type en costume ?
Allume le gamin avec le bomber et les Timberland.
J'arrive comme Tupac dans "Juice", je vais me lâcher.

On travaille de neuf à neuf, on ne dort jamais à plein temps.
Diamants, on apporte la violence !

On travaille de neuf à neuf, on ne dort jamais à plein temps.
Diamants, on apporte la violence !

On travaille de neuf à neuf, on ne dort jamais à plein temps.
Diamants, on apporte la violence !

Envoyez un cercueil à Billboard avec des fleurs dans le hall.
Une photo de moi avec Gene Griffin tenant une grenade à main.
Je vais vous faxer une copie et vous faire savoir que mon travail n'est pas bâclé.
Extorquer l'industrie parce que Nicky Barnes va être
chargé de la distribution de tous les labels.

Mon équipe de rue sera composée de huit hommes avec des flingues chargés.
Ils rouleront dans des Chrysler PT Cruiser sorties d'un hôpital psychiatrique.
Style gang de rue, Tone Capone AZ chargé des relations publiques au téléphone.
Crazy Joe dehors pour rencontrer les DJ de mixtape avec des voitures piégées
dans le parking, Cadillac violette lavande bicolore.

Une boîte remplie d'une tête humaine coupée.
Avec un pitbull assassiné, un couteau dans le ventre.
Federal Express jusqu'à ta maison secrète.
Sonny D s'occupe de Wherehouse et Tower.
Il prend Coconuts et Sam Goody
et engage David Berkowitz comme réceptionniste pour plus de puissance.

Impact extrême quand Uniter Parcel
apporte des bazookas et des bombes d'Irak.
On ferme le pont George Washington quand on attaque.
On porte des sacs de sport.
Larry Davis bosse avec un Magnum 38.

Les grandes stations n'auront aucun problème à entendre le disque.
(Je vais le passer.)
Avec Kingston, Jamaïque.
On envoie la vidéo à HBO et Cinemax.

On travaille de neuf à neuf, on ne dort jamais à plein temps.
Diamants, on apporte la violence !

Regarde sous ta voiture, maintenant démarre.
Un fil sur ta poignée de porte, c'est moi en face.
Je porte un costume à rayures avec un [non vérifié]
avec des lunettes noires, je parle à Grandmaster Flash.
Je regarde tes fesses noires.

On travaille de neuf à neuf, on ne dort jamais à plein temps.
Diamants, on apporte la violence !