I’m Seein’ Robots - Kool Keith перевод на немецкий

I’m Seein’ Robots

Voice mail, pagers, these are the things that robots carry
To get they hair done, eyes made up
Difference effects to their bodies
Sometimes too many to even know the life of a robot

Yo, don't waste my time on the phone, girl I'm goin' to bed
That movie restaurant you need cash that game is dead
I pull your wig off, you step back, you have a tantrum
I hold your rent money, contacts I hold for ransom

Cut off your phone bill, Mercedes wrecked in the Mobil
That's on the real deal, your credit's off, how you feel?
Give me my meat back, now think back, you sing on four track
Your mother's callin', for WIC checks, she soundin' wack

I bought your first food, high class, you was rude
House with no heat on, with slippers on, you walkin' nude
Back with your girlfriends I cancel banks stop your shoppin'
You work with kneepads, you loose stiff on soul train poppin

Your head keep boppin', you face out, with purple tracin'
I put you out, we can end this at the gas station
Let's do this now
Not impressed, I'ma show you how

I'm seein' robots, passin' by, everyday
(I'm seein' robots)
I'm seein' robots, lah lah lah lah lah lah

I'm seein' robots, passin' by, everyday
(I'm seein' robots)
I'm seein' robots, lah lah lah lah lah lah

I'm seein' robots, passin by, everyday
(I'm seein' robots)
You drive in Hollywood, long hair, Buick Regal
License in California, ID's phony not illegal

Livin' with roommates, you camp out, with paper plates
Broke Panasonic speakers missin' playin' Puff and Mase
Clear up yo' acne, girl what yo, how you act B
Call police up, tell them what? How you tried to smack me

I'm movin' thorough on the freeway callin' you on three way
Watchin' my back got your friends all on instant replay
You say you married sewed your weave in, yo where's your ring at?
Interscope records got your demo girl, where you sing at?

Pull out your masters, your dat's, all you have is cats
Pet little turtles in your bedroom, enough for headroom
Usin' your restroom when, company come, that's your best room
I stay the dopest while you party hard, losin' focus

Starin' in mirrors combin' hair, with the kids on welfare
I watch your mailbox like Vietnam guerrilla warfare
That's not your real hair, rip credit cards, I don't care

Liposuction, Jenny Craig is yo' introduction
Volkswagen fog up, your dirty engine Boo smog up
You hit the malls and, with chip phones, makin calls
And I'm audi 5, yeah

I'm seein' robots, passin' by, everyday
(I'm seein' robots)
I'm seein' robots, lah lah lah lah lah lah

I'm seein' robots, passin' by, everyday
(I'm seein' robots)
I'm seein', goo goo gah gah, them ugly kids call me da da

Missin they father while you try to pawn the ring and phones and
You probably jonzin', gettin' greedy, eatin' at Tony Rhome's and
Stuffin' your mouth out with fat pigs, you smokin' cigs
Rip out your butt crack, no bras out, to fit your back

Skinny legs, trip on, you get your grub and rip on
The DJ spin the club is wack, yo they close at ten
They turned the lights on, I seen your mug, you looked bugged
Close your face, I see your rims, I know you freebase

I'm seein' robots, passin' by, everyday
(I'm seein' robots)
I'm seein' robots, lah lah lah lah lah lah

I'm seein' robots, passin' by, everyday
(I'm seein' robots)
I'm seein' robots, lah lah lah lah lah lah

I'm seein' robots, passin' by, everyday
(I'm seein' robots)
I'm seein' robots, lah lah lah lah lah lah

(I'm seein' robots)
All you model robots
With mechanical legs, fake hips, implants
Little chips in your arms

Body movement, metal metallic, unpure robots
(Little robots)
Stiff arms, kneecaps, oil
(R O B O T, R O B O T)
Metal, robots
(Little, go, go, romance, robots, little, go, go, romance, robots)

Ich sehe Roboter

Mailbox, Pager, das sind die Dinge, die Roboter tragen
Um ihre Haare machen zu lassen, Augen geschminkt
Unterschiedliche Effekte an ihren Körpern
Manchmal zu viele, um das Leben eines Roboters überhaupt zu kennen

Yo, verschwende nicht meine Zeit am Telefon, Mädchen, ich geh' ins Bett
Dieses Film-Restaurant, du brauchst Bargeld, das Spiel ist aus
Ich zieh dir die Perücke ab, du weichst zurück, du kriegst einen Wutanfall
Ich behalte dein Mietgeld, Kontakte halte ich als Lösegeld

Stell deine Telefonrechnung ab, Mercedes im Mobil zerlegt
Das ist die Wahrheit, deine Kreditwürdigkeit ist weg, wie fühlst du dich?
Gib mir mein Fleisch zurück, denk jetzt nach, du singst auf Vierspur
Deine Mutter ruft an, wegen WIC-Schecks, sie klingt abgefuckt

Ich kaufte dir dein erstes Essen, High Class, du warst unhöflich
Haus ohne Heizung, mit Pantoffeln an, du läufst nackt herum
Zurück bei deinen Freundinnen, ich storniere Banken, stoppe dein Einkaufen
Du arbeitest mit Knieschonern, du locker und steif beim Soul Train Poppin'

Dein Kopf wippt weiter, dein Gesicht entblößt, mit lila Spuren
Ich werf dich raus, wir können das an der Tankstelle beenden
Lass uns das jetzt tun
Nicht beeindruckt, ich zeig dir wie

Ich sehe Roboter, die vorbeigehen, jeden Tag
(Ich sehe Roboter)
Ich sehe Roboter, lah lah lah lah lah lah

Ich sehe Roboter, die vorbeigehen, jeden Tag
(Ich sehe Roboter)
Ich sehe Roboter, lah lah lah lah lah lah

Ich sehe Roboter, die vorbeigehen, jeden Tag
(Ich sehe Roboter)
Du fährst in Hollywood, lange Haare, Buick Regal
Führerschein in Kalifornien, Ausweise gefälscht, nicht illegal

Lebst mit Mitbewohnern, du campierst, mit Papptellern
Kaputte Panasonic-Lautsprecher fehlen, spielst Puff und Mase
Kläre deine Akne auf, Mädchen, yo, wie führst du dich auf, B?
Ruf die Polizei an, erzähl ihnen was? Wie du versucht hast, mich zu schlagen

Ich fahre zügig auf der Autobahn, rufe dich über Dreierkonferenz an
Pass auf meinen Rücken auf, hab deine Freunde alle auf Sofortwiedergabe
Du sagst, du bist verheiratet, hast dein Haarteil eingenäht, yo, wo ist dein Ring?
Interscope Records hat dein Demo, Mädchen, wo singst du?

Zieh deine Masterbänder raus, deine DATs, alles was du hast, sind Katzen
Kleine Haustierschildkröten in deinem Schlafzimmer, genug für Kopffreiheit
Benutzt dein Badezimmer, wenn Besuch kommt, das ist dein bestes Zimmer
Ich bleibe der Coolste, während du hart feierst und den Fokus verlierst

Starrst in Spiegel, kämmst Haare, mit den Kindern auf Sozialhilfe
Ich beobachte deinen Briefkasten wie Vietnam-Guerillakriegsführung
Das sind nicht deine echten Haare, zerreisse Kreditkarten, mir egal

Fettabsaugung, Jenny Craig ist deine Einführung
Volkswagen beschlägt, dein schmutziger Motor, Boo, vernebelt
Du gehst in die Einkaufszentren und, mit Chip-Telefonen, machst Anrufe
Und ich bin Audi 5, yeah

Ich sehe Roboter, die vorbeigehen, jeden Tag
(Ich sehe Roboter)
Ich sehe Roboter, lah lah lah lah lah lah

Ich sehe Roboter, die vorbeigehen, jeden Tag
(Ich sehe Roboter)
Ich sehe, goo goo gah gah, diese hässlichen Kinder nennen mich da da

Vermissen ihren Vater, während du versuchst, den Ring und Telefone zu verpfänden
Du bist wahrscheinlich gierig, isst bei Tony Roma's
Stopfst deinen Mund voll mit fetten Schweinen, du rauchst Zigs
Reiß deinen Hintern auf, keine BHs draußen, um deinem Rücken zu passen

Dünne Beine, stolperst drüber, du holst dein Futter und lästerst
Der DJ dreht auf, der Club ist scheiße, yo, sie schließen um zehn
Sie haben die Lichter angemacht, ich sah dein Gesicht, du sahst fertig aus
Schließ dein Gesicht, ich sehe deine Felgen, ich weiß, du freebasest

Ich sehe Roboter, die vorbeigehen, jeden Tag
(Ich sehe Roboter)
Ich sehe Roboter, lah lah lah lah lah lah

Ich sehe Roboter, die vorbeigehen, jeden Tag
(Ich sehe Roboter)
Ich sehe Roboter, lah lah lah lah lah lah

Ich sehe Roboter, die vorbeigehen, jeden Tag
(Ich sehe Roboter)
Ich sehe Roboter, lah lah lah lah lah lah

(Ich sehe Roboter)
All ihr Modell-Roboter
Mit mechanischen Beinen, falschen Hüften, Implantaten
Kleinen Chips in euren Armen

Körperbewegung, metallisch, unreine Roboter
(Kleine Roboter)
Steife Arme, Kniescheiben, Öl
(R O B O T, R O B O T)
Metall, Roboter
(Kleine, Go-Go, Romantik, Roboter, kleine, Go-Go, Romantik, Roboter)