Kool Moe Dee - The Don - перевод текста песни на немецкий

The Don - Kool Moe Deeперевод на немецкий




The Don
Der Don
I'm the don
Ich bin der Don
Armed and dangerous
Bewaffnet und gefährlich
With a mic I like
Mit einem Mikrofon, das ich mag
Ordain I just
Ich ordne an, ich muss nur
Make a wish
Einen Wunsch äußern
It becomes a command
Er wird zum Befehl
The rhyme family
Die Reim-Familie
Is my fans
Sind meine Fans
My territory spans
Mein Territorium erstreckt sich
From new york to hollywood the whole country's
Von New York bis Hollywood, das ganze Land ist
My neighborhood
Meine Nachbarschaft
I extort my fans support
Ich erpresse die Unterstützung meiner Fans
With rhymes that taught
Mit Reimen, die Lektionen lehrten
Lessons and caught
Und fingen
The ears of listners
Die Ohren der Zuhörer
They enlist in the
Sie treten ein in den
Hip hop mob on the job
Hip-Hop-Mob, der am Werk ist
Stop dissin' us
Hört auf, uns zu dissen
No drugs at all
Gar keine Drogen
We don't steal or rob
Wir stehlen oder rauben nicht
We just get paid
Wir werden nur bezahlt
In the moe dee mob
Im Moe Dee Mob
I demand fans family loyalty
Ich fordere Loyalität der Fan-Familie
Tour support and record royalties
Tour-Unterstützung und Platten-Tantiemen
Whenever a band tries to take my fans
Wann immer eine Band versucht, meine Fans zu nehmen
I put out a hit understand
Setze ich einen Hit ab, verstehst du
I'm the don
Ich bin der Don
I'm the don
Ich bin der Don
Started out in parks
Angefangen in Parks
As a hit man killin'
Als Auftragskiller, der tötet
With the rhymes that sparks a mic
Mit Reimen, die am Mikro Funken sprühen lassen
Sparks of light
Lichtfunken
Turns dark to light
Verwandeln Dunkelheit in Licht
Freeze emcees
Lassen MCs erstarren
And rock the mic
Und rocken das Mikrofon
Hit the deck
Auf den Boden
You know what this is
Ihr wisst, was das ist
Don't nobody move
Keiner bewegt sich
And I mean biz
Und ich meine es ernst
One dumb hero
Ein dummer Held
Tried to step
Versuchte, sich mir entgegenzustellen
I pulled out my mic
Ich zog mein Mikrofon raus
I rhymed him to death
Ich reimte ihn zu Tode
Other emcees wouldn't
Andere MCs wollten mich nicht
Put me on
Groß rausbringen
So I took over
Also übernahm ich
Now they're gone
Jetzt sind sie weg
I made the connections
Ich knüpfte die Verbindungen
Got paid protection
Bekam Schutzgeld
Fees from emcees
Gebühren von MCs
No late collections
Keine verspäteten Zahlungen
I take no shorts
Ich dulde keine Fehlbeträge
Up front on the double
Sofort im Voraus
You ain't got it
Hast du's nicht
You got trouble
Hast du Ärger
I'll put out my mic
Ich ziehe mein Mikrofon
And a rhymr to bust
Und einen Reim, um loszuschlagen
Hum
Hmm
Another one bites the dust
Noch einer beißt ins Gras
I'm the don
Ich bin der Don
With the ladies
Bei den Damen
I ain't just a don
Bin ich nicht nur ein Don
In fact I'm more
Tatsächlich bin ich mehr
Like a don juan
Wie ein Don Juan
Pull ladies
Ziehe Damen an
In bunches
In Scharen
Break my heart
Bricht mir mein Herz
I roll with the punches
Stecke ich die Schläge weg
Write 'em off like a tax
Schreibe sie ab wie eine Steuer
No respect
Keinen Respekt
You ain't down
Du bist nicht loyal
Next
Nächste
Cause I'm like
Denn ich bin wie
A hard-core casanova
Ein Hardcore-Casanova
Cross me once
Leg dich einmal mit mir an
Girlfriend you're over
Freundin, für dich ist es vorbei
Outta here quick as
Weg von hier, schnell wie
A jet no sweat
Ein Jet, kein Problem
Ain't no limit
Es gibt kein Limit
To the girls I get
Für die Mädchen, die ich kriege
No time for games
Keine Zeit für Spielchen
Make no mistakes
Mach keine Fehler
Dis me you're done
Diss mich, und du bist erledigt
That's the brakes
So läuft das eben
One conversation
Ein Gespräch
Gets my point across
Bringt meine Meinung rüber
You don't like me
Du magst mich nicht
It's your loss
Dein Verlust
Spread the news
Verbreitet die Nachricht
I get rave reviews
Ich bekomme begeisterte Kritiken
I'll make you
Ich mache dir
An offer you can't refuse
Ein Angebot, das du nicht ablehnen kannst
I'm the don
Ich bin der Don
The don
Der Don
Takes control of the action
Übernimmt die Kontrolle des Geschehens
Without question
Ohne Frage
And who's askin'
Und wer fragt überhaupt
A takeover
Eine Übernahme
Now in effect
Jetzt in Kraft
A world tour
Eine Welttournee
To make my connect
Um mein Netzwerk aufzubauen
The r&b radio
Die R&B-Radio-
Family supports me
Familie unterstützt mich
We'll put a hit out
Wir werden einen Hit landen
On top 40
Gegen die Top 40
Video families
Video-Familien
B.e.t.
B.E.T.
We'll put a hit on
Wir werden einen Hit landen
Mtv
Gegen MTV
Store reports
Ladenberichte
And the billboard charts
Und die Billboard-Charts
Work hand in hand
Arbeiten Hand in Hand
With the local jocks
Mit den lokalen DJs
As hit men for hire
Als angeheuerte Auftragskiller
Personal hit men
Persönliche Auftragskiller
Makin' the hits
Die die Hits machen
From the very first shipment
Von der allerersten Lieferung an
Red and chuck
Red und Chuck
And the fans that love me
Und die Fans, die mich lieben
Mr. magic and my man
Mr. Magic und mein Mann
Buggsy
Buggsy
The hottest d.j.'s in every town is down
Die heißesten DJs in jeder Stadt sind dabei
I'm the don
Ich bin der Don
A sucker emcee
Einen schwachen MC
In a second I'll dis
Werde ich in einer Sekunde dissen
With a flick of the wrist
Mit einer Drehung des Handgelenks
He'll kiss my fist
Wird er meine Faust küssen
Tip his hat
Seinen Hut ziehen
And bend and bow
Und sich verbeugen und neigen
Ump
Hmm
How ya like me now
Wie gefall' ich dir jetzt
The o.k. coral
Der O.K. Corral
And the wild wild west
Und der Wilde Wilde Westen
Is recreated when
Werden wiedererschaffen, wenn
Put to the test
Ich auf die Probe gestellt werde
Sparks will fly
Funken werden fliegen
Like the 4th of july
Wie am 4. Juli
My name in flames
Mein Name in Flammen
Will light up the sky
Wird den Himmel erleuchten
Other rappers go down
Andere Rapper gehen unter
Tryin' to confront me
Wenn sie versuchen, mich zu konfrontieren
You know where to find me
Du weißt, wo du mich findest
Whenever you want me
Wann immer du mich willst
But think real hard
Aber denk gut nach
Before you step
Bevor du antrittst
Remember
Erinnere dich
I'm a vet
Ich bin ein Veteran
Been runnin' the yard
Beherrsche den Hof
Ever since grade school
Seit der Grundschule
Never played cool
Habe nie cool gespielt
But always stayed cool
Aber blieb immer cool
Before you think about steppin'
Bevor du daran denkst, anzutreten
I already saw ya
Habe ich dich schon gesehen
Step off boy
Hau ab, Junge
I got somethin' for ya
Ich hab' was für dich
I'm the don
Ich bin der Don





Авторы: Mohandas Dewese


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.