They Want Money - Kool Moe Dee перевод на немецкий

They Want Money

I'm drivin'
Benz 190
2.5 and you know where to find me
Driving down the highway
Girlies behind me
Jockin' blindly
No need to remind me
Who I am I know you know me
Stop screamin' and yellin' and pointin' I'm low key
No I ain't got no time for a picture
But slide your number
And I'll get wit ya
You wanna ride
Ya shouldn't of said that
You played yourself
And I know where your head's at
Drive my car don't make me laugh
You better settle for an autograph
Or a hug and a kiss on the cheek maybe
But I ain't trying to make no baby
Forget all the silly rumors you heard
Here's the deal so spread the word
No,
I ain't got no girlfriend
No,
I ain't buy no car
No,
I ain't got no babies
A lot of ladies
Naw, they want money
And I can see'em a mile away
And when they push up
I just smile and say
Back up off me
Smell the coffee
You're screamin' and plottin'
And I'm killing you softly
Watchin' you melt from the second I kiss ya
Hear dollar signs in your careless whispers
I know the game it's old and lame
You're holdin' a flame for my name and my fame
Livin' like givens schemin' on tyson
But she got lucky cause he was a nice one
But I ain't nice and I don't play that
If it ain't tax I don't pay that
You think you're in cause you turn me on
Here one minute and the next you're gone
I made rhymes
I made cash
Why get married and you take half
No,
I ain't got no girlfriend
No,
I ain't buy no car
No,
I ain't got no babies
A lot of ladies
Naw, they want money
The police I'm givin' them fits
A young brother in a benz legit
I don't sell no drugs and take no shh
Park my ride and the ladies hit
So many ladies the cops had a hint
They took me in cause they thought I pimped
Jetted from the station back in a flash
They had nothing on me but cold cold cash
Ladies they all wanna get with
The man with the money
So they wanna get with
The microphone master
And ride shotgun
So people can see ya
And think I got one
No sorry nothin's happenin'
Moe dee's single while he's rappin'
If girls keep lyin' and crashin' my party
Ya'll gonna make me hurt somebody
No,
I ain't got no girlfriend
No,
I ain't buy no car
No,
I ain't got no babies
A lot of ladies
Naw, they want money

Sie wollen Geld

Ich fahre
Benz 190
2.5 und du weißt, wo du mich findest
Fahre den Highway runter
Mädels hinter mir
Starren mich blind an
Kein Grund, mich daran zu erinnern
Wer ich bin, ich weiß, du kennst mich
Hör auf zu schreien und zu johlen und zu zeigen, ich bin unauffällig
Nein, ich habe keine Zeit für ein Foto
Aber gib mir deine Nummer
Und ich melde mich bei dir
Du willst mitfahren
Das hättest du nicht sagen sollen
Du hast dich selbst verraten
Und ich weiß, worauf du aus bist
Mein Auto fahren? Bring mich nicht zum Lachen
Du solltest dich besser mit einem Autogramm zufriedengeben
Oder vielleicht einer Umarmung und einem Kuss auf die Wange
Aber ich versuche nicht, ein Baby zu machen
Vergiss all die albernen Gerüchte, die du gehört hast
Hier ist die Sache, also verbreite die Nachricht
Nein,
Ich habe keine Freundin
Nein,
Ich habe kein Auto gekauft
Nein,
Ich habe keine Babys
Viele Damen
Nee, sie wollen Geld
Und ich kann sie meilenweit sehen
Und wenn sie ankommen
Lächle ich nur und sage
Geh mir aus dem Weg
Wach auf
Du schreist und schmiedest Pläne
Und ich mache dich sanft fertig
Sehe zu, wie du schmilzt, sobald ich dich küsse
Höre Dollarzeichen in deinem leichtfertigen Flüstern
Ich kenne das Spiel, es ist alt und lahm
Du stehst auf meinen Namen und meinen Ruhm
Lebst wie Givens, die Tyson ausnutzen wollte
Aber sie hatte Glück, denn er war ein Netter
Aber ich bin nicht nett und spiele das nicht mit
Wenn es keine Steuern sind, zahle ich das nicht
Du denkst, du bist drin, weil du mich anmachst
Eine Minute hier und im nächsten Moment bist du weg
Ich habe Reime gemacht
Ich habe Geld gemacht
Warum heiraten, damit du die Hälfte nimmst?
Nein,
Ich habe keine Freundin
Nein,
Ich habe kein Auto gekauft
Nein,
Ich habe keine Babys
Viele Damen
Nee, sie wollen Geld
Der Polizei bereite ich Kopfzerbrechen
Ein junger Bruder in einem Benz, legal
Ich verkaufe keine Drogen und nehme keinen Sch***
Parke mein Auto und die Damen kommen an
So viele Damen, dass die Polizei einen Verdacht hatte
Sie nahmen mich mit, weil sie dachten, ich wäre ein Zuhälter
Bin blitzschnell von der Wache zurückgedüst
Sie hatten nichts gegen mich außer eiskaltem Bargeld
Damen, sie alle wollen zusammen sein mit
Dem Mann mit dem Geld
Also wollen sie zusammen sein mit
Dem Meister am Mikrofon
Und auf dem Beifahrersitz fahren
Damit die Leute dich sehen können
Und denken, ich hätte eine
Nein, tut mir leid, da passiert nichts
Moe Dee ist Single, während er rappt
Wenn Mädels weiter lügen und meine Party stürmen
Werdet ihr mich dazu bringen, jemandem wehzutun
Nein,
Ich habe keine Freundin
Nein,
Ich habe kein Auto gekauft
Nein,
Ich habe keine Babys
Viele Damen
Nee, sie wollen Geld