Текст и перевод песни Kool Savas - Optik 4 Life
(Los,
Baba)
Dreißig
Jahre
jeden
Trend
überlebt
(Давай,
баба)
Тридцать
лет
выдерживает
каждую
тенденцию
Und
bin
trotzdem
die
Eins,
ich
schieb
(Optik
4 Life)
И
все
равно
я
один,
я
толкаю
(оптика
4 жизнь)
Hab′n
geglaubt,
ich
würd
nur
reden
Я
думал,
что
просто
поговорю
Okay,
sie
war'n
noch
nicht
bereit,
ich
schieb
(Optik
4 Life)
Хорошо,
она
еще
не
была
готова,
я
толкаю
(оптика
4 жизнь)
Du
kannst
seh′n,
wie
sie
komm'n
und
dann
geh'n
Ты
можешь
посмотреть,
как
она
придет,
а
потом
уйдешь
Doch
nie
dropp
ich
das
Mic,
ich
schieb
(Optik
4 Life)
Тем
не
менее,
я
никогда
не
роняю
микрофон,
я
толкаю
(оптика
4 Life)
Hatt
es
ihnen
prophezeit,
ich
schieb
(Optik
4 Life,
4 Life,
4 Life)
Разве
это
не
пророчествует
вам,
я
толкаю
(оптика
4 Жизнь,
4 жизнь,
4 жизнь)
Habt
gesagt,
ihr
wärt
am
Start,
doch
wo
seid
ihr
heute?
Вы
сказали,
что
находитесь
на
старте,
но
где
вы
сегодня?
Erwartung′n
nicht
erfüllt,
sie
sind
unbedeutend
Ожидания
не
оправдались,
они
незначительны
Kein
Status,
aus
Königen
wurden
Läufer
Нет
статуса,
из
королей
стали
бегуны
Die
Wahrheit
ist,
ohne
mich
hieße
deutscher
Rap
nur
noch
"deutscher"
Правда
в
том,
что
без
меня
немецкий
рэп
назывался
просто
"немцем"
Spar
dir
das
Geheule,
die
Leute
hab′n
gewählt
Избавь
себя
от
этого
вопля,
люди
выбрали
Zeit
vergeht,
doch
ich
werd
nicht
müde
wie
der
Gerät
Время
идет,
но
я
не
устаю,
как
устройство
Eitelkeit,
sie
lassen
Fans
beten,
nenn
es
Religion
Тщеславие,
они
заставляют
поклонников
молиться,
называйте
это
религией
Eine
Zeile
und
ich
spalt
deinen
Schädel
wie
ein
Cameltoe
Одна
строка,
и
я
расколю
твой
череп,
как
камелтое
(Komm,
Baba)
Jeder
Song
ist
eine
Episode
(Давай,
Баба)
Каждая
песня
- это
эпизод
Aus
der
Serie
des
Making-of
einer
Rapikone
Из
серии
des
Making-of
одном
Rapikone
Nicht
Onkel
Sam,
doch
richte
den
Finger
bei
Pressefotos
Не
дядя
Сэм,
но
направьте
палец
на
фотографии
для
прессы
Auf
MCs,
die
sich
in
Scheiße
suhl'n
wie
in
′ner
Messiwohnung
На
MCs,
которые
погружаются
в
дерьмо,
как
в
квартиру
Месси
Das
Ende
ist
noch
entfernt,
ich
setze
ein
Semikolon
Конец
все
еще
удален,
я
ставлю
точку
с
запятой
Geh
auf
Tour,
signier
mein
Soloalben
wie
Petitionen
Отправляйтесь
в
тур,
подпишите
мои
сольные
альбомы,
такие
как
петиции
Alles
im
Alleingang,
kann
den
Job
hier
nicht
teil'n
Все
в
одиночку,
не
могу
участвовать
в
работе
здесь
Fick
ihr′n
toxischen
Scheiß,
SAV,
ich
schieb
(Optik
4 Life)
Трахни
ее
токсичное
дерьмо,
Сав,
я
толкаю
(оптика
4 жизнь)
Dreißig
Jahre
jeden
Trend
überlebt
Тридцать
лет
выдерживает
каждую
тенденцию
Und
bin
trotzdem
die
Eins,
ich
schieb
(Optik
4 Life)
И
все
равно
я
один,
я
толкаю
(оптика
4 жизнь)
Hab'n
geglaubt,
ich
würd
nur
reden
Я
думал,
что
просто
поговорю
Okay,
sie
war′n
noch
nicht
bereit,
ich
schieb
(Optik
4 Life)
Хорошо,
она
еще
не
была
готова,
я
толкаю
(оптика
4 жизнь)
Du
kannst
seh'n,
wie
sie
komm'n
und
dann
geh′n
Ты
можешь
посмотреть,
как
она
придет,
а
потом
уйдешь
Doch
nie
dropp
ich
das
Mic,
ich
schieb
(Optik
4 Life)
Тем
не
менее,
я
никогда
не
роняю
микрофон,
я
толкаю
(оптика
4 Life)
Hatt
es
ihnen
prophezeit,
ich
schieb
(Optik
4 Life,
4 Life,
4 Life,
4 Life)
Разве
это
не
пророчествует
вам,
я
толкаю
(оптика
4 Life,
4 Life,
4 Life,
4 Life)
Drei
Dekaden
Rap,
alles
durchgespielt
von
A
bis
Z
Три
десятилетия
рэпа,
все
от
А
до
Я
Die
Szene
ist
so
bipolar
wie
Kanye
West
Сцена
настолько
bipolar
как
Kanye
West
Unentschlossen,
ob
sie
rappen
oder
lieber
doch
nicht
Не
определились,
будут
ли
они
или
все-таки
рэп
Seh′n
den
Weg,
den
ich
gelaufen
bin,
und
schieben
Optik
(Optik,
Optik,
Optik)
Посмотрите
на
путь,
по
которому
я
шел,
и
сдвиньте
оптику
(оптика,
оптика,
оптика)
Pole-Position,
Konkurrenz
wird
kleiner
in
den
Außenspiegeln
Поул-позиция,
конкуренция
становится
меньше
в
наружных
зеркалах
Ihr
gesamter
Hype
rasant
vorbei
wie
Daumenkinos
Вся
их
шумиха
быстро
проходит,
как
кино
с
большим
пальцем
Und
sie
bespringen
jeden
Dick
auf
ihrem
Findungstrip
И
они
прыгают
на
каждом
члене
в
своей
поездке
по
поиску
Gebe
Gas,
ich
red
nicht,
überfahr
sie
wie
ein
Linguist
(Ja,
Baba)
Дави
на
газ,
я
не
разговариваю,
обгоняй
их,
как
лингвист
(Да,
баба)
An
der
Spitze,
trotzdem
undercover
(Stimmt)
На
вершине,
все
еще
под
прикрытием
(правда)
Hänge
in
der
Playlist
mit
Neandertalern
Повесьте
в
плейлисте
с
неандертальцами
Rücken
im
Gepäck,
nenn'n
es
Recht,
weil
sie
brüllen
könn′n
Спинки
в
багаже,
называй
это
правильно,
потому
что
они
могут
реветь
Schlichten
zwischen
Rappern
nur
ein
andres
Wort
für
Mülltrennung
Чистка
между
рэперами
просто
слово
Андреса
для
разделения
мусора
Ich
bin
der
beste
SAV,
du
ein
schlechter
Drake
Я
лучший
САВ,
ты
плохой
Дрейк
Drehst
dich
nur
im
Kreis
und
beißt
Просто
вращайтесь
по
кругу
и
кусайте
Dir
irgendwann
ins
Fleisch
wie
Snake
Когда-нибудь
ты
попадешь
в
плоть,
как
змея
Was
für
stechen
mit
'nem
Car
to
go?
Какой
укол
с
'nem
Car
to
go?
Ruf
mich,
ich
fahr
sofort
los
wie
die
Позвони
мне,
я
немедленно
уеду,
как
они
Paw
Patrol,
du
schiebst
(Optik
4 Life)
Патруль
лап,
ты
толкаешь
(оптика
4 жизнь)
Dreißig
Jahre
jeden
Trend
überlebt
Тридцать
лет
выдерживает
каждую
тенденцию
Und
bin
trotzdem
die
Eins,
ich
schieb
(Optik
4 Life)
И
все
равно
я
один,
я
толкаю
(оптика
4 жизнь)
Hab′n
geglaubt,
ich
würd
nur
reden
Я
думал,
что
просто
поговорю
Okay,
sie
war'n
noch
nicht
bereit,
ich
schieb
(Optik
4 Life)
Хорошо,
она
еще
не
была
готова,
я
толкаю
(оптика
4 жизнь)
Du
kannst
seh′n,
wie
sie
komm'n
und
dann
geh'n
Ты
можешь
посмотреть,
как
она
придет,
а
потом
уйдешь
Doch
nie
dropp
ich
das
Mic,
ich
schieb
(Optik
4 Life)
Тем
не
менее,
я
никогда
не
роняю
микрофон,
я
толкаю
(оптика
4 Life)
Hatt
es
ihnen
prophezeit,
ich
schieb
(Optik
4 Life)
Разве
это
не
пророчествовало
вам,
я
толкаю
(оптика
4 жизнь)
Jedes
Album
ist
Gold
(Yeah,
yeah)
Каждый
альбом
Gold
(Yeah,
yeah)
Und
ihr
sagt,
keiner
schiebt
Optik
(4
life)
И
вы
говорите,
что
никто
не
толкает
оптику
(4
life)
Only
the
strong
survive,
survive,
survive
(Yeah,
yeah)
Only
the
strong
survive,
survive,
survive
(Yeah,
yeah)
Only
the
strong
survive,
survive,
survive
(Yeah,
yeah)
Only
the
strong
survive,
survive,
survive
(Yeah,
yeah)
(Optik
4 Life,
for
Life,
4 Life,
4 Life,
4 Life,
4 Life)
(Оптика
4 Life,
for
Life,
4 Life,
4 Life,
4 Life,
4 Life)
Only
the
strong,
strong,
strong
survive
(Yeah)
Only
the
strong,
strong,
strong
survive
(Yeah)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Savas Yurderi, Eike Schomakers, Stepan Cebotarev, Andre Mattick
Альбом
AGHORI
дата релиза
19-02-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.