Kool Savas feat. Franky Kubrick, Olli Banjo, MoTrip & Moe Mitchell - Merk dir meinen Namen (feat. Franky Kubrick, Olli Banjo, Mo Trip & Moe Mitchell) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kool Savas feat. Franky Kubrick, Olli Banjo, MoTrip & Moe Mitchell - Merk dir meinen Namen (feat. Franky Kubrick, Olli Banjo, Mo Trip & Moe Mitchell)




Merk dir meinen Namen (feat. Franky Kubrick, Olli Banjo, Mo Trip & Moe Mitchell)
Remember My Name (feat. Franky Kubrick, Olli Banjo, Mo Trip & Moe Mitchell)
Man nennt mich E-S-S-A-H
They call me E-S-S-A-H
Und laut Bravo ist hier jeder jetzt am Start
And according to Bravo everyone's here now
Bringt den Besten aber spätestens am Grab
But they bring the best at the grave at the latest
Merkt ihr das hier ist kein Spaß
Do you realize this is no joke
Komm ich piss dir in dein Glas
I'll come and piss in your glass
Es ist Urin-Gela
It's urine-gelatin
Trink!
Drink!
Wirklich wahr du versuchst den Laden zu schmeissen
Really, you're trying to run the shop
Du spinnst!
You're crazy!
Ich fick dein Arsch und verfluch den Vater von Deichkind
I'll fuck your ass and curse Deichkind's father
Es reicht!
That's enough!
Get payed
Get paid
Ich tret′ Jiggas Sekte bei
I'm joining Jigga's sect
Heute heisst mein Flow kurz vor dem Unfall
Today my flow is called "right before the accident"
Der letzte Schrei
The latest craze
Sie nennen mich F-R-A-N-K-Y K-U-B-R-I-C-K ihr Ficker
They call me F-R-A-N-K-Y K-U-B-R-I-C-K you fuckers
Dreht das L-a-u-tEyey yo Kumpel konkurenz gibt es nicht
Turn it up L-o-u-dEyey yo buddy there's no competition
Wenn sag mir W O sag mir W E R
So tell me W H O tell me W H O
Sonst hier im Buissnes
Else here in the business
Komm bringt ruhig jeden her
Come on, bring everyone here
Legendär
Legendary
Rettung für Rap und Guerilla-Gegenwehr
Rescue for rap and guerilla resistance
Ich red' nicht mehr
I'm not talking anymore
Geh besser in Deckung
Better take cover
Vor diesem Besen hier
From this broom here
Jetzt sag schon ihr Pisser
Now tell me you pissers
Was wollt ihr tun
What do you wanna do
Sobald wir spitten bring wir diese Gewitter wie ein Monsun
As soon as we spit we bring these thunderstorms like a monsoon
Merk dir mein Namen
Remember my name
Ich schreibs wie writer an die Wand
I write it on the wall like a writer
Und mach weiter bis ich einfach nicht mehr kann
And keep going until I just can't anymore
Das hier ist meine Marke
This is my brand
Mein Trademark mein Image
My trademark, my image
Kein Fake kram das bin Ich
No fake stuff, this is me
Also sing es
So sing it
Merk dir mein Namen
Remember my name
Sie nenn′ mich B A N J O
They call me B A N J O
Ich fick das Game mit nem' stählernen Kondom
I fuck the game with a steel condom
Ich hol die Kohle von der GEMA
I get the money from GEMA
Denn trotz roter zahlen der
Because despite the red numbers of
Tonträgerproduktionen
Record productions
Deutsche Rapper heulen
German rappers whine
Rapper, Leute meckern, heucheln, täuschn
Rappers, people complain, pretend, deceive
Leute mit dem neuen Trend
People with the new trend
Heute Techno morgen ein neuer Rapper
Today techno tomorrow a new rapper
Neue Kette neuer Haircut, enge Hosen
New chain, new haircut, tight pants
Cowboystiefel - Diese Astronauten sehen morgens eine Frau im Spiegel
Cowboy boots - these astronauts see a woman in the mirror in the morning
Man nennt mich T R I zum P
They call me T R I to the P
Ich kam auf meinem weitem Weg
I came a long way
Erst hier zum Stehn
Just to stand here
Anstatt wie früher alles Negativ zu sehn
Instead of seeing everything negatively like before
Hab ich beschlossen meinen Weg jetzt
I decided to go my way now
Hier zu gehn
Right here
Glaub mir wenn ich mich nicht immer
Believe me, if I haven't always
Richtig entschieden hab
Made the right decisions
Weiß ich jetzt die Richtung ist richtig
I know now the direction is right
Ich rieche das
I can smell it
Und falls du mich nicht verstehst
And if you don't understand me
Kein Problem ich buchstabier's dir mal
No problem, I'll spell it out for you
I C H F I C K D I C HMerk dir mein Namen
I F U C K Y O URemember my name
Ich schreibs wie writer an die Wand
I write it on the wall like a writer
Und mach weiter bis ich einfach nicht mehr kann
And keep going until I just can't anymore
Das hier ist meine Marke
This is my brand
Mein Trademark mein Image
My trademark, my image
Kein Fake kram das bin Ich
No fake stuff, this is me
Also sing es
So sing it
Merk dir mein Namen
Remember my name





Авторы: Oliver Otubanjo, Savas Yurderi, Moris Mitchell, Frank Werker, Mohamed Moussaoui, Melanie Wilhelm, Michael Wayne Jackson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.