Kool Savas feat. Ercandize, Amar, Caput & MottaMan - Feuer (feat. Ercandize, Amar, Caput & MottaMan) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kool Savas feat. Ercandize, Amar, Caput & MottaMan - Feuer (feat. Ercandize, Amar, Caput & MottaMan)




Feuer (feat. Ercandize, Amar, Caput & MottaMan)
Fire (feat. Ercandize, Amar, Caput & MottaMan)
: I
: I
Ihr bekommt es extra dick - STOP!
You're getting it extra thick - STOP!
Der beste Witz, den ich seit langem gehört hab ist, dass ich ein Conscious-Rapper bin
The best joke I've heard in a long time is that I'm a conscious rapper
Common Sense, Kool Savas, Talib Kweli
Common Sense, Kool Savas, Talib Kweli
Irgendwie klingt das komisch, euer Leben scheint öder zu sein als die Prärie
Somehow that sounds strange, your life seems more barren than the prairie
Weswegen sonst packt ihr solchen Quatsch aus dem Sack
Why else do you pull such nonsense out of your bag?
Gib mir Stift und Blatt und es macht brrrraaat tatatata
Give me pen and paper and it goes brrrraaat tatatata
Und du klappst zusammen wie'n kack Klappfahrrad
And you collapse like a shitty folding bike
Ich pack euch Spacken in Schachteln
I pack you jerks in boxes
Benutz euch als Taschenzirkus wenn ich nichts zum Lachen hab
Use you as a pocket circus when I have nothing to laugh about
Ihr werdet überschattet von meiner Größe und Aura
You're overshadowed by my size and aura
Weil meine Präsenz allein nimmt dein ganzes verfickte Stadion ein
Because my presence alone takes up your entire fucking stadium
Ihr dagegen befindet euch im Embryo-Stadium, seit nicht entwickelt
You, on the other hand, are in the embryo stage, not yet developed
Und glaubt mich zu ficken, das ist doch Unsinn
And believe you can fuck me, that's nonsense
Legt euch lieber im Bett auf'm Bauch und kackt in die Luft
Rather lie on your stomach in bed and shit in the air
Was ich technisch bringe ist härter als 'ne Axt in der Brust
What I bring technically is harder than an axe in the chest
Man könnte tatsächlich denken ihr Schabracken ackert im Puff
You could actually think you jerks work in the brothel
Allein gemessen an den ganzen fremden Cocks die ihr lutscht
Just measured by all the strange cocks you suck
Der Quatsch und Stuss, den ihr pushed, den Nonsens den ihr verbreitet
The crap and nonsense you push, the nonsense you spread
Macht uns und euch elenden Schweine endgültig gegenteilig
Makes us and you miserable pigs finally opposite
Mich battlen ist wie auf Teilen kleben bleiben, es gibt kein zurück mehr
Battling me is like getting stuck on parts, there's no going back
Ums auf Deutschrap-Niveau zu sagen: Fickt mal eure Mütter
To put it on a Deutschrap level: Fuck your mothers
: Du machst auf heiß, doch verbrennst dir die Hand, warum?
: You act hot, but you burn your hand, why?
Denn du Punk bist nicht Teflonbeschichtet (ohoh)
Because you punk are not Teflon coated (ohoh)
Wir stecken alles in Brand hier, FIRE! FIRE!
We set everything on fire here, FIRE! FIRE!
Du machst auf heiß, doch verbrennst dir die Hand, warum?
You act hot, but you burn your hand, why?
Denn du Punk bist nicht Teflonbeschichtet (ohoh)
Because you punk are not Teflon coated (ohoh)
Wir stecken alles in Brand hier, FIRE! FIRE!
We set everything on fire here, FIRE! FIRE!
: II
: II
Es geht wie Strom druch deine Glieder und Knochen
It goes like electricity through your limbs and bones
Dieser Beat ist mieser als die offene See, wenn du in 'nem Boot sitzt und Fieber seit Wochen
This beat is meaner than the open sea when you're in a boat and have had a fever for weeks
Jeder Flow is hefur, Zeilen zeigen wie Bilder, Zeichen und Schilder
Every flow is hot, lines show like pictures, signs and signs
Bis du denkst du lebst alleine im Wald wie ein Wilder
Until you think you live alone in the forest like a savage
Amar macht Action-Jackson, du Wichser, achte auf deinen Ton, du Hund
Amar does Action-Jackson, you wanker, watch your tone, you dog
Und laber nicht rum, denn deine Tage sind um
And don't talk shit, because your days are over
Bassdrum hart, Snare trocken, Mucke düster, muss sein
Bass drum hard, snare dry, music dark, must be
Das klaut dir den Atem, wie harte Schläge auf's Brustbein
That steals your breath away, like hard blows to the sternum
Amargeddon, irgendwann muss Schluss sein mit Faxen-Rapper
Amargeddon, sometime there has to be an end to fax rappers
Flachsen und landen am Schluss im Fluss bei den Lachsen
Joke and end up in the river with the salmon
Dir fehlt Energie am Mic, probier und hol dir Actimel
You lack energy on the mic, try and get some Actimel
Doch komm nicht an und front mit Lines die süßer sind als Rudy Huxtable
But don't come and front with lines sweeter than Rudy Huxtable
Ich mach den Beat zum Marker, es wir Takt für Takt bestellt
I turn the beat into a marker, it's ordered bar by bar
Traktor-Rap, Killerrhymes, leider fehlt ein Faktor: Geld
Tractor rap, killer rhymes, unfortunately one factor is missing: money
Doch ich bin drauf und dran, lauf du Punk, außenlang
But I'm on the verge, run you punk, out of the way
Egal, wo du herkommst, ich komme und lege dein Haus in Brand
No matter where you come from, I'll come and set your house on fire
: Du machst auf heiß, doch verbrennst dir die Hand, warum?
: You act hot, but you burn your hand, why?
Denn du Punk bist nicht Teflonbeschichtet (ohoh)
Because you punk are not Teflon coated (ohoh)
Wir stecken alles in Brand hier, FIRE! FIRE!
We set everything on fire here, FIRE! FIRE!
Du machst auf heiß, doch verbrennst dir die Hand, warum?
You act hot, but you burn your hand, why?
Denn du Punk bist nicht Teflonbeschichtet (ohoh)
Because you punk are not Teflon coated (ohoh)
Wir stecken alles in Brand hier, FIRE! FIRE!
We set everything on fire here, FIRE! FIRE!
: III
: III
Und ihr denkt nicht ernsthaft, ich lass euch das durchgehen
And you don't seriously think I'll let you get away with this
Was euch bevorsteht, wenn ich fertig bin, steht ihr und verhaltet euch vornehm
What's coming your way, when I'm done, you stand and behave politely
Gangster Gangster, von mir aus, komm sag dass du Gangster bist, doch ich glaub dir nicht
Gangster Gangster, by all means, come say you're a gangster, but I don't believe you
Weil sagen dass man Gangster ist nicht Gangster ist
Because saying you're a gangster isn't gangster
Ey, vielleicht kennst du mich, hier spricht dein Gewissen, ist lang her
Hey, maybe you know me, this is your conscience speaking, it's been a long time
Du warst noch jünger, als wir das letzte mal gequatscht haben, ich schäm mich mittler-
You were even younger when we last talked, I'm ashamed in the meantime-
Weile 'n Dreck um dich Pisser, du bist unverbesserlich fake
While a shit about you pisser, you are incorrigible fake
Ich wär schon längst weg, aber du lässt mich nicht gehen
I would have been gone long ago, but you won't let me go
Ich würd ja noch mehr erzählen, doch Caput braucht die restlichen Zeilen
I would tell you more, but Caput needs the rest of the lines
Um Rapper zu zwingen auf dem Teppich zu bleiben
To force rappers to stay on the carpet
Kommt immer drauf an von welchem Standpunkt man es sieht
It always depends on which point of view you look at it from
Sag mir, du hast keine Angst und ich sag: Du hast keine Fantasie
Tell me, you're not afraid and I say: You have no imagination
Kannst dir nicht vorstellen was alles mir dir passieren kann?
Can't you imagine what could happen to you?
Gehst langsam unter, vergiss nicht, Familie macht jeden Mann verwundbar
You're slowly going down, don't forget, family makes every man vulnerable
Also wundert dich jetzt nicht, dass die Kacke am dampfen ist, das wäre ausgesprochen schlecht
So don't be surprised now that the shit is steaming, that would be downright bad
Denn du hast selbst angefangen Drohungen ausgesprochen
Because you started making threats yourself
Jetzt haut's dich aus den Socken, sitzt auf dem trockenen, was Verstärkung angeht
Now it knocks your socks off, sitting on the dry, as far as reinforcements are concerned
Die Frage: Kannst dich auch allein Behaupten?
The question: Can you assert yourself alone?
Komm schon, wenn ich sage: Stolz ist noch wichtig, sagst du: Vollkommen richtig
Come on, when I say: Pride is still important, you say: Absolutely right
Ja, dann zeig uns doch aus was für 'nem Holz du geschnitzt bist, weil du sonst gefickt bist
Yeah, then show us what kind of wood you're carved from, because otherwise you're fucked
: Du machst auf heiß, doch verbrennst dir die Hand, warum?
: You act hot, but you burn your hand, why?
Denn du Punk bist nicht Teflonbeschichtet (ohoh)
Because you punk are not Teflon coated (ohoh)
Wir stecken alles in Brand hier, FIRE! FIRE!
We set everything on fire here, FIRE! FIRE!
Du machst auf heiß, doch verbrennst dir die Hand, warum?
You act hot, but you burn your hand, why?
Denn du Punk bist nicht Teflonbeschichtet (ohoh)
Because you punk are not Teflon coated (ohoh)
Wir stecken alles in Brand hier, FIRE! FIRE!
We set everything on fire here, FIRE! FIRE!
: IV
: IV
Ich kack im stehen, du pisst im sitzen, du Ficker willst an die Spitze
I shit standing up, you piss sitting down, you fucker want to get to the top
Pump Dinger in deine Ritze, du wimmerst so wie auf Spritze
Pump things in your crack, you whimper like on a syringe
Kein Schimmer was mit den Kids ist, sie fingern sich in dem Buisness
No clue what's up with the kids, they finger themselves in the business
Ich hinder sie nicht, ich fick es, und pimmel mich hier durchs Dickicht
I don't hinder them, I fuck it, and dick my way through the thicket
Du Tucke rhymest für die Kohle, ich spucke Zeilen des Todes
You tucker rhyme for the money, I spit lines of death
Ich bin kein Rapper, ich drück dir Bars wie Blei in die Koje
I'm not a rapper, I press bars like lead into your bunk
Ich hab mein Hype wo ich wohne, du gibst dein Arsch für Fame und ein paar Tausend
I have my hype where I live, you give your ass for fame and a few thousand
Dich zerpflücken ist wie kacken und gemütlich eine rauchen
Picking you apart is like taking a shit and having a relaxing smoke
Was Rap, mach Abitur, sonst bleibst du für immer Penner
What rap, get your Abitur, otherwise you'll stay a bum forever
Schau, du machst Geräusche wie dieser verfickte Killa Kela
Look, you make noises like this fucking Killa Kela
Frag, wer soll die Scheiße toppen?
Ask, who's supposed to top that shit?
Du und flow passt zusammen wie... hmm... schwarze Lackschuhe und weiße Socken
You and flow go together like... hmm... black patent leather shoes and white socks
Was Gangster, ich schick Chos dich Affen besuchen
What gangster, I'll send Chos to visit you monkeys
Du rappst wie 'n Rentner, geh rap von Kaffee und Kuchen
You rap like a pensioner, go rap about coffee and cake
Lan, rede nicht, von wegen komm um meine Homies zu testen
Lan, don't talk, about coming to test my homies
Geht in die Hose, wie mit Durchfall Pepperoinis zu essen, ich geb 'n Fick
Goes down the drain, like eating pepperonis with diarrhea, I give a fuck





Авторы: Ercan Kocer, Soner Duman, Markus Endoerfer, Savas Yurderi, Moris Mitchell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.