Kool Savas feat. Franky Kubrick, Caput & Sizzlac - Weil's nicht anders geht (feat. Franky Kubrick, Caput & Sizzlac)

[Caput]: Chorus

Allein für das Ding lohnt der ganze Weg plus anzustehen

Just for this thing, the whole journey plus the wait is worth it

Sich in die Crowd zu stellen, Hand zu heben, abzugehen

Standing in the crowd, raising your hands, going wild

Wir brauchen euch nicht einmal anzuflehen, am Rad zu drehen

We don't even need to beg you to get hyped

Weil's gar nicht anders geht! Warum? Weil's nicht anders geht!

Because there's no other way! Why? Because there's no other way!

Denn ihr wisst was *HEY* hier geht, wenn *HEY* Optik Camp *HEY* kommt, dann brennt's

Cause you know what *HEY* goes down here, when *HEY* Optik Camp *HEY* comes, it's fire

Wo sonst ist durch Flammen gehn angenehm?

Where else is walking through flames enjoyable?

Vergiss den Feuerlöscher, das muss so sein, weil's nicht anders geht!

Forget the fire extinguisher, it has to be like this, because there's no other way!

[Kool Savas]: Verse I

Ich fühl mich wie ein Riese in Sin City

I feel like a giant in Sin City

Renn über Brücken, Bäche und Häuser

Running across bridges, streams, and houses

Feuer meine Blitze auf diese Toys wie Zeus ab

Firing my lightning bolts at these toys like Zeus

Sie rennen, flennen und schreien, ich bin ein Fan meiner Rhymes

They run, cry, and scream, I'm a fan of my rhymes

Nicht, weil ich eingebildet bin, nein, ich mein das ernst

Not because I'm conceited, no, I'm serious

Ihr erntet was ihr sät, seht zu, dass ihr geht

You reap what you sow, so get going

Sagt, geht das irgendwie besser als des hier?

Tell me, can it get any better than this?

Nee, nee, niemals, never, Raps Mount Everest

Nah, nah, never, never, Rap's Mount Everest

S, das höchste, bitte lasst mal das Gelaber und Gedöse

S, the highest, please stop the chatter and noise

Hört ihr nicht die Chöre? Das bedeutet Faust

Can't you hear the choirs? That means fist

Optik-tik-tik Boom, alle Leute raus!

Optik-tik-tik Boom, everybody out!

Wir komm in deine Stadt, smacken alle Teams tot

We come to your town, smack all the teams dead

Ich steh auf der Bühne mit nem Technicolor Dreamcoat

I'm on stage with a Technicolor Dreamcoat

Shining, schade, deine Karriere hängt an nem seidenen Faden

Shining, too bad your career hangs by a silken thread

Ich hab keine Ahnung, warum ihr tut, was ihr tut

I have no idea why you do what you do

Und macht was ihr macht, OR! Los auf in die Schlacht

And do what you do, OR! Let's go into battle

[Caput]: Chorus

Allein für das Ding lohnt der ganze Weg plus anzustehen

Just for this thing, the whole journey plus the wait is worth it

Sich in die Crowd zu stellen, Hand zu heben, abzugehen

Standing in the crowd, raising your hands, going wild

Wir brauchen euch nicht einmal anzuflehen, am Rad zu drehen

We don't even need to beg you to get hyped

Weil's gar nicht anders geht! Warum? Weil's nicht anders geht!

Because there's no other way! Why? Because there's no other way!

Denn ihr wisst was *HEY* hier geht, wenn *HEY* Optik Camp *HEY* kommt, dann brennt's

Cause you know what *HEY* goes down here, when *HEY* Optik Camp *HEY* comes, it's fire

Wo sonst ist durch Flammen gehn angenehm?

Where else is walking through flames enjoyable?

Vergiss den Feuerlöscher, das muss so sein, weil's nicht anders geht!

Forget the fire extinguisher, it has to be like this, because there's no other way!

[Franky Kubrick]: Verse II

Rapper beten ein Vater unser und zwei Ave Maria

Rappers pray one Our Father and two Hail Marys

Bevor nur drei Zeilen sie vierteln schreien sie *AAH*, wie Aaliyah

Before just three lines, they scream *AAH* like Aaliyah

Ich mal mit jedem Satz ein Bild, in voller Farbe wie'n Dia

I paint a picture with every sentence, in full color like a slide

Das is kein Track, das wird n Film, OR, wir fahren wie auf Skiern

This ain't a track, it's gonna be a movie, OR, we ride like on skis

Ihr fahrt wie ein Fiat mit fünf Mann im fünften Gang den Berg rauf

You drive like a Fiat with five guys in fifth gear uphill

Ich roll mit Sturmtrupps im Tourbus wie'n Leerlauf

I roll with stormtroopers in the tour bus like idle

Die LRG Jeans am Sack, weiße Nikes

LRG jeans on my ass, white Nikes

Scott Piece frish gebrushed auf meinem White-T

Scott Piece freshly brushed on my white tee

Ich fühl mich fly wie noch nie und die Chicks sind heiß drauf

I feel fly like never before and the chicks are hot for it

Mein White Widdow Weed, es blitzt wie Iced out Bling

My White Widow weed, it shines like Iced out Bling

Ich flow pervers und komm

I flow perverse and come

Ich knock euch Motherfucker locker aus den Air Force Ones

I knock you motherfuckers out of your Air Force Ones

Vergleich die Rhymes, die ich spitte, die Lines, die ich stricke

Compare the rhymes I spit, the lines I knit

Die Hooks, meine Art und mein Look plus delivery

The hooks, my style and my look plus delivery

Mein fucking Flow ist euch Lichtjahre voraus

My fucking flow is lightyears ahead of you

Das Game ist over, wenn ich sag es ist aus, es ist aus, Ficker

The game is over when I say it's over, it's over, fucker

[Caput]: Chorus

Allein für das Ding lohnt der ganze Weg plus anzustehen

Just for this thing, the whole journey plus the wait is worth it

Sich in die Crowd zu stellen, Hand zu heben, abzugehen

Standing in the crowd, raising your hands, going wild

Wir brauchen euch nicht einmal anzuflehen, am Rad zu drehen

We don't even need to beg you to get hyped

Weil's gar nicht anders geht! Warum? Weil's nicht anders geht!

Because there's no other way! Why? Because there's no other way!

Denn ihr wisst was *HEY* hier geht, wenn *HEY* Optik Camp *HEY* kommt, dann brennt's

Cause you know what *HEY* goes down here, when *HEY* Optik Camp *HEY* comes, it's fire

Wo sonst ist durch Flammen gehn angenehm?

Where else is walking through flames enjoyable?

Vergiss den Feuerlöscher, das muss so sein, weil's nicht anders geht!

Forget the fire extinguisher, it has to be like this, because there's no other way!

[Sizzlac]: Verse III

This is the realest shit ever, so I'm ready to rock

I spit these 16 bars cause I ain't ready to stop

Now everybody duck down, Sizzlac is ready to pop

This drama just don't stop, this dirty verse is a knockout

I spit loud yellin': Everybody listen!

I'm the motherfuckin' shit, I see no competition

What is missin'? I don't know, but what I know

You fuckin' with the style and the flow

Like this and that homie get yourself a gat

Do us all a big favor pop yourself in the back of the head

Instead of punishin' Hip-Hop, we hot

And we takin' over in a minute and it go:

Tick-tack tick-tack, can ya'll fell the pressure

Just stop tryin' to be somebody cause I be chasin' you motherfucker's

Until? the last breath, yes yes

[Caput]: Chorus

Allein für das Ding lohnt der ganze Weg plus anzustehen

Just for this thing, the whole journey plus the wait is worth it

Sich in die Crowd zu stellen, Hand zu heben, abzugehen

Standing in the crowd, raising your hands, going wild

Wir brauchen euch nicht einmal anzuflehen, am Rad zu drehen

We don't even need to beg you to get hyped

Weil's gar nicht anders geht! Warum? Weil's nicht anders geht!

Because there's no other way! Why? Because there's no other way!

Denn ihr wisst was *HEY* hier geht, wenn *HEY* Optik Camp *HEY* kommt, dann brennt's

Cause you know what *HEY* goes down here, when *HEY* Optik Camp *HEY* comes, it's fire

Wo sonst ist durch Flammen gehn angenehm?

Where else is walking through flames enjoyable?

Vergiss den Feuerlöscher, das muss so sein, weil's nicht anders geht!

Forget the fire extinguisher, it has to be like this, because there's no other way!

Catch-all , Franky Kubrick , Caput - Weil's nicht anders geht (feat. Franky Kubrick, Caput & Sizzlac)

Текст и перевод песни Kool Savas feat. Franky Kubrick, Caput & Sizzlac - Weil's nicht anders geht (feat. Franky Kubrick, Caput & Sizzlac)

Альбом