Текст и перевод песни Kool Savas - Auge

Sie machen Auge auf mein Haus, Auge auf meine Frau
Seh'n mich im Auto und werfen's drauf wie 'n giftigen Pfeil
Guck, sie machen "Auge"
Sie machen "Auge"
Sie machen Auge auf den Erfolg, Auge auf den Besitz
'N Spiegel als Schild, ich block' es und schick' es zurück
Guck, sie machen "Auge"
Sie machen "Auge"

Laber mich nicht zu mit "Läuft bei dir!" - als hättest du je was gegönnt!?
Du würdest mir alles nehm', bis hin zum letzten Hemd, wenn du könntest
Verfluchst mich und wünschst mir, dass ich untergeh' und nix schaff'
Mentales Powertraining, dein verdammtes Auge gibt mir Kraft
Babaanne wusst' es, sprach täglich ein Gebet für mich
Das Ergebnis: Ihr Enkel wurd' zum wichtigsten deutschen Rapper, der lebt
Guck, ich hab' alles investiert, geackert und wie blöd geschwitzt
Dennoch probierst du, mich zu sabotieren mit dem bösen Blick
Leute zweifeln an "Auge", bis es sie trifft
Werden verrückt oder verlieren alles, manche woll'n nicht ma', dass man drüber spricht
Mein Vater bat mich nur: "Protz nicht rum mit dem Geld, das du verdienst!"
Auch wenn er nicht dran glaubt, weiß er genau, das Auge ist aktiv
Ich bin vorsichtig und pass' auf
Selbst die Menschen, die du kennst, sind manchmal missgünstig und wünschen sich insgeheim, dass du brennst
Wenn du kein' Schlaf mehr findest, weil du grundlos aufwachst in der Nacht
Frag dich: Wer hat bloß auf mich Auge gemacht?
Die Wichser...

Sie machen Auge auf mein Haus, Auge auf meine Frau
Seh'n mich im Auto und werfen's drauf wie 'n giftigen Pfeil
Guck, sie machen "Auge"
Sie machen "Auge"
Sie machen Auge auf den Erfolg, Auge auf den Besitz
'N Spiegel als Schild, ich block' es und schick' es zurück
Guck, sie machen "Auge"
Sie machen "Auge"

Und nur ein Heuchler würd' sich weigern, mein' Erfolg zu zelebrieren
Wenn du sagst, es steht schon geschrieben, was mit uns sein soll und passiert
Denn im Alleingang hob ich Deutschrap aus der Taufe hier
Anstelle laut zu applaudieren, ist ihr Dank dafür, sie machen Auge
Konzentrieren sich nur auf mich statt auf sich selbst zu schauen
Im Glauben dran, ihr Leben könnt' sich irgendwie verbessern, wenn sie mir meins versauen
Lächeln mich an, meint ihr echt, ich bin so dämlich!?
Ich weiß doch, würd' ich auf einmal das Zeitliche segnen, wärt ihr begeistert
Die Antwort, wieso ich so gut wie nie im Fernsehen bin
Hype bringt neidvolles Auge, was selbst deine Liebsten gefährden könnte
Und irgendwer ist angepisst, sieht dich verantwortlich
Für sein Scheitern, Streit und Angriffe sind der Preis für das Rampenlicht
Behaupten: "Du bist der Beste, mein Bruder!", doch hinterm Rücken
Mustern sie unbemerkt deine Frau mit lüsternen Blicken
Nennen dich "Bastard" und Schlimmeres
Denn sie lieben's, zu erklären, warum sie losen, doch hassen den Gewinner, die Wichser

Sie machen Auge auf mein Haus, Auge auf meine Frau
Seh'n mich im Auto und werfen's drauf wie 'n giftigen Pfeil
Guck, sie machen "Auge"
Sie machen "Auge"
Sie machen Auge auf den Erfolg, Auge auf den Besitz
'N Spiegel als Schild, ich block' es und schick' es zurück
Guck, sie machen "Auge"
Sie machen "Auge"

"Tu nicht auf Bruder, wir beide wissen, du wünschst mir den Tod
Wir beide wissen, du wünschst mir den Tod"

Ey, deutscher Rap hat mich gefickt und jetzt ficke ich zurück
Gib mir ein bisschen Cash, ich mach' daraus 'ne Mille, wenn ich spitt'
Und deshalb kling' ich so verrückt, Dicka, ist so
Schizo, nicht so mit mir reden, Bruder, sonst gibt's Klitschko (yo)
Wenn du mich nicht kennst, ja, dann check mal mein' Style
Der's perfekt, dis Montez - "Warum rappst du?" Part 2
Es gibt für mich keinen Grund mehr, an der Technik zu feil'n
Ich bin endlich bereit, wenn du checkst was ich mein' - Essahdamus

Они следят за моим домом, следят за моей женой
Увидь меня в машине и брось в нее, как ядовитую стрелу
Смотри, они делают "глаз"
Они делают "глаз"
Они следят за успехом, следят за владением
Зеркало в качестве щита, я блокирую его и отправляю обратно
Смотри, они делают "глаз"
Они делают "глаз"

Не пытай меня слишком "Беги с тобой!" - как будто ты когда-либо что-то делал!?
Ты бы взял у меня все, вплоть до последней рубашки, если бы мог
Проклинай меня и желай, чтобы я подчинился и ничего не сделал'
Тренировка умственной силы, твой чертов глаз дает мне силы
Babaanne знал это, говорил каждый день молитва для меня
Результат: ее внук стал самым важным немецким рэпером, который живет
Смотри, я вложил все это, захохотал и вспотел как дурак
Тем не менее, ты пытаешься саботировать меня сглазом
Люди сомневаются в "глазу", пока он не поразит их
Сойдут с ума или потеряют все, некоторые не хотят, чтобы об этом говорили
Мой отец просто попросил меня: "Не тратьте деньги, которые вы зарабатываете!"
Даже если он в это не верит, он точно знает, глаз активен
Я и осторожно pass'
Даже люди, которых вы знаете, иногда обижаются и втайне хотят, чтобы вы сгорели
Когда вы больше не можете заснуть, потому что вы просыпаетесь ночью без причины
Спроси себя: кто только глаз на меня не спускал?
Эти ублюдки...

Они следят за моим домом, следят за моей женой
Увидь меня в машине и брось в нее, как ядовитую стрелу
Смотри, они делают "глаз"
Они делают "глаз"
Они следят за успехом, следят за владением
Зеркало в качестве щита, я блокирую его и отправляю обратно
Смотри, они делают "глаз"
Они делают "глаз"

И только лицемер отказался бы отпраздновать мой успех
Когда ты говоришь, что уже написано, что с нами должно быть и что происходит
Потому что в одиночку я поднял немецкую рапу с крещения здесь
Вместо того, чтобы громко аплодировать, ваша благодарность за то, что вы делаете глаз
Просто сосредоточьтесь на мне, а не смотрите на себя
Поверьте, ваша жизнь может как-то улучшиться, если вы испортите мне мою
Улыбнись мне, неужели ты думаешь, что я такой глупый!?
Я же знаю, если бы я сразу благословил время, вы были бы в восторге
Ответ о том, почему я почти никогда не появляюсь на телевидении
Шумиха вызывает завистливый взгляд, который может поставить под угрозу даже ваших близких
И кто-то разозлился, считает тебя ответственным
Его неудачи, споры и атаки - это цена внимания
Утверждая: "Ты лучший, мой брат!", но за спиной
Незаметно узри свою жену похотливыми взглядами
Называйте себя "ублюдком" и того хуже
Потому что они любят объяснять, почему они проигрывают, но ненавидят победителя, ублюдков

Они следят за моим домом, следят за моей женой
Увидь меня в машине и брось в нее, как ядовитую стрелу
Смотри, они делают "глаз"
Они делают "глаз"
Они следят за успехом, следят за владением
Зеркало в качестве щита, я блокирую его и отправляю обратно
Смотри, они делают "глаз"
Они делают "глаз"

"Не делай из меня брата, мы оба знаем, что ты желаешь мне смерти
Мы оба знаем, что ты желаешь мне смерти"

Эй, немецкий рэп трахнул меня, и теперь я трахаюсь обратно
Дай мне немного наличных, я сделаю из этого милл, когда плюну.
И именно поэтому я звучу так безумно, Дикка, так
Шизо, не разговаривай со мной так, брат, иначе Кличко (йо)
Если ты меня не знаешь, да, тогда проверь мой стиль
Это прекрасно, дис Монтес - "Почему ты стучишь?" Часть 2
Для меня больше нет причин интересоваться техникой
Я, наконец, готов, если ты проверишь, что я имею в виду' - Эссахдамус