Текст и перевод песни Kool Savas - Check (feat. Samra)

Check (feat. Samra)

(Majestic)
Ja, check, ja

Guck, wie ich dich trocken leg, Takt, Berliner Koryphäe
Jede Platte, Haptik macht dicke Beats und Doppel-D
Für paar Plays müssen deine Stars in die Hocke gehen
Glückwunsch zu der Eins, von welchem Writer war die Songidee?

Wer von euch ist wacker jetzt? Ihr liebt mein Niveau
Du bist kein Rapper, weil du ma' dein Modus-Mio-Cover holst
Bevor ich mit euch feature, wär ich lieber wieder broke
Wirst du frech, dann werd ich schnell zu deinem Schwiegervater, Hoe (yeah, Hoe)

M-mach bitte nicht auf Goliath, flex mal nicht wie Tony Stark
Jeder weiß, die Kette an dei'm Hals ist aus Zirkonia
Mein Release-Date ist für jeden Image-Rapper Todestag
Du bist nicht Untergrund, nur weil dein Sound hier nie in Mode war

Qualität und Style war bei euch Nuttensöhnen niemals Prio
Deine Mucke passt zu dem Rabattcode in der Insta-Bio
Takt gegen die Szene ist wie Rocky gegen Shiba Inu
Solang ich rappe, kriegt ihr diese Mucke nie tot (check)

Moral sakat, smoke Gavas
Seh alles doppel-black, Jogger von Kappa (yeah)
Tut mir leid, Kopf Trauer (oh)
Wegen Kummer schlag ich Faust gegen Mauer (pam)

Ich bin nachts still, in mein' Herz brennt (yeah)
Schmerz sitzt tief, lass Haze brenn'n
Früher Sprint um Wette mit Family und Friends
Heute flitz von mein'n Ängsten, renn, Forest, renn (renn)

Schlecht geschlafen, Wut aufgeladen
Komm in Rage (oh-oh), zieh 'ne Knarre (ey)
Nicht geladen, nix "Warte", breche Nase
Gibt nur Schaden (whua), kleine Strafe (aua)

Amigo, ¿qué pasa? Viva la raza
Ticker macht auf Spanisch, aber ist Araber (GRiNGO)
Spliffe, Himmel wird zum Spektrum (heh)
Leg mich auf die Wiese, seh das Universum (yeah)

Vom Untergrund bis in die Top Ten (check)
Wir bring'n den Dreck in deine Pop-Trends (check)
Werd nie müde, diese Stimme wie ein Gütesiegel
Wir sind Rap bis auf die Knochen (check)

Vom Untergrund bis in die Top Ten (check)
Wir bring'n den Dreck in deine Pop-Trends (check)
Werd nie müde, diese Stimme wie ein Gütesiegel
Wir sind Rap bis auf die Knochen (check)

Nachtaktiv, aggressiv, Maske tief, schwarze Jeeps
Lade Magazin, Patte fließt, Samra schießt
Appetit, wurde groß in Westberliner Harlem-Streets
Guck, zu was der Junge es mit Namen bringt

Lade die Gatling nach, kalte Seele, der Regen stark
Lass sie merken, dass der Ghettojunge nicht gerne reden mag
Lak, ich fick deine Ebbe, bin dieser Junge, der Welle macht
Und deswegen klingt die Stimme heute so wie ein Sägeblatt, wuah

Und ich bleib locker im weißen Nike-Jogger
Bring Berliner Ghettos back, ihr scheiß Opfer
Auch wenn Erfolge für sich sprechen, geht es hoch und runter
Doch großer Umsatz, er vergibt nicht all die Sorgen Mutters

Samtbezüge, aber Wumme unterm Kopfkissen
Schizophrener Junge schießt mit riesengroßen Fortschritten
Schneeweißer Urus, schwarze Alcantara-Sportsitze
Lebensstil von Samra, wenn er will, dann brennen Goldene

Halt die Fresse, wenn du meinst, du willst den alten Essah
Spitt ich, sagen sie: "Es klingt, als würdest du nicht altern, Essah"
Wie frisch gebacken, der seltsame Fall des Ohne-Falten-Essah
Musk-Flow, Gedanken kreisen im All wie Tesla

Letzter Spitter, der als Hardliner zählt
Ein Öcher, von dem bald in Berlin ein Wahrzeichen steht
Wieso warten auf ein Wunder? Du kannst arbeiten gehen
MCs sind für mich wie Salmonellen gar kein Problem

Kernschmelze auf Sample-Snares und Instrumentals
Sende Rapper postwendend in die Erwerbsminderungsrente
Sie zu opfern leichter, als nach links bei Tinder zu wischen
Töte auf ei'm Ghettobeat, fick auf Strings wie Nudisten

Google "Hurensohn", um mich dann durch dein Insta zu klicken
Ihr macht Hits, nur damit ich eure Hit-Singles skippe
Er dachte, dass ich falle, hat gesagt, es wurde wirklich Zeit
Aber ich verlier nur, wenn ich selbst ein Urteil für mich schreib

Vom Untergrund bis in die Top Ten (check)
Wir bring'n den Dreck in deine Pop-Trends (check)
Werd nie müde, diese Stimme wie ein Gütesiegel
Wir sind Rap bis auf die Knochen (check)

Vom Untergrund bis in die Top Ten (check)
Wir bring'n den Dreck in deine Pop-Trends (check)
Werd nie müde, diese Stimme wie ein Gütesiegel
Wir sind Rap bis auf die Knochen (check)

Check (feat. Samra)

(Majestic)
Ouais, check, ouais

Regarde comment je te mets au tapis, ma belle, le flow, pilier berlinois
Chaque album, une haptique de malade, des beats lourds et un double D
Pour quelques streams, tes stars doivent se mettre à quatre pattes
Félicitations pour le numéro un, quel parolier a eu l'idée de la chanson ?

Lequel d'entre vous est courageux maintenant ? Vous adorez mon niveau
T'es pas un rappeur parce que t'as chopé ta pochette Modus Mio
Avant de faire un feat avec vous, je préférerais être fauché à nouveau
Si tu deviens insolente, je deviens vite ton beau-père, salope (ouais, salope)

N-ne fais pas le Goliath, ne flex pas comme Tony Stark
Tout le monde sait que la chaîne autour de ton cou est en zircon
Ma date de sortie est le jour de la mort de tous ces rappeurs superficiels
Tu n'es pas underground juste parce que ton son n'a jamais été à la mode ici

La qualité et le style n'ont jamais été une priorité pour vous, fils de pute
Ta musique correspond au code promo dans ta bio Insta
Mon flow contre le game, c'est comme Rocky contre un Shiba Inu
Tant que je rapperai, vous ne tuerez jamais cette musique (check)

Moral à plat, je fume de la beuh
Je vois tout en double-noir, jogging Kappa (ouais)
Désolé, ma tête est en deuil (oh)
À cause du chagrin, je frappe mon poing contre le mur (pam)

Je suis calme la nuit, dans mon cœur ça brûle (ouais)
La douleur est profonde, je laisse brûler la haze
Avant, je faisais la course avec ma famille et mes amis
Aujourd'hui, je fuis mes peurs, je cours, Forrest, cours (cours)

Mal dormi, rage accumulée
Je m'énerve (oh-oh), je sors un flingue (hey)
Pas chargé, pas de "Attends", je casse un nez
Que des dégâts (whua), petite peine (aïe)

Amigo, ¿qué pasa ? Viva la raza
Mon cœur bat à l'espagnole, mais je suis arabe (GRiNGO)
Des joints, le ciel devient un spectre (heh)
Je m'allonge dans l'herbe, je vois l'univers (ouais)

De l'underground au top 10 (check)
On ramène la crasse dans tes tendances pop (check)
Je ne me fatigue jamais, cette voix comme un label de qualité
On est du rap jusqu'à la moelle (check)

De l'underground au top 10 (check)
On ramène la crasse dans tes tendances pop (check)
Je ne me fatigue jamais, cette voix comme un label de qualité
On est du rap jusqu'à la moelle (check)

Nocturne, agressif, masque baissé, Jeep noires
Je charge le chargeur, le fric coule, Samra tire
Appétit, j'ai grandi dans les rues d'Harlem à Berlin-Ouest
Regarde ce que le gosse arrive à faire avec son nom

Je recharge la Gatling, âme froide, la pluie est forte
Qu'ils sachent que le gosse du ghetto n'aime pas parler
Mec, je baise ta galère, je suis ce gosse qui fait des vagues
Et c'est pour ça que ma voix sonne aujourd'hui comme une lame de scie, wuah

Et je reste cool dans mon jogging Nike blanc
Je ramène les ghettos berlinois, bande de pauvres types
Même si les succès parlent d'eux-mêmes, ça monte et ça descend
Mais un gros chiffre d'affaires n'efface pas tous les soucis de ma mère

Revêtements en velours, mais un flingue sous l'oreiller
Un gosse schizophrène tire avec d'énormes progrès
Urus blanc comme neige, sièges sport en Alcantara noire
Le style de vie de Samra, s'il le veut, il brûle tout, même l'or

Ferme ta gueule si tu crois que tu veux l'ancien Essah
Quand je rappe, ils disent : "On dirait que tu ne vieillis pas, Essah"
Comme sorti du four, l'étrange cas d'Essah sans rides
Flow Musk, les pensées gravitent dans l'espace comme Tesla

Le dernier rappeur considéré comme un dur à cuire
Un Aixois dont un monument sera bientôt érigé à Berlin
Pourquoi attendre un miracle ? Tu peux aller travailler
Les MC sont pour moi comme des salmonelles, aucun problème

Fusion nucléaire sur des samples de snares et des instrus
J'envoie les rappeurs directement à la retraite pour invalidité
Les sacrifier est plus facile que de swiper à gauche sur Tinder
Je tue sur un beat ghetto, je me fous des cordes comme des nudistes

Tu googles "fils de pute" pour ensuite cliquer sur mon Insta
Vous faites des hits juste pour que je skippe vos putains de singles
Il pensait que j'allais tomber, il a dit qu'il était vraiment temps
Mais je ne perds que si je prononce moi-même mon jugement

De l'underground au top 10 (check)
On ramène la crasse dans tes tendances pop (check)
Je ne me fatigue jamais, cette voix comme un label de qualité
On est du rap jusqu'à la moelle (check)

De l'underground au top 10 (check)
On ramène la crasse dans tes tendances pop (check)
Je ne me fatigue jamais, cette voix comme un label de qualité
On est du rap jusqu'à la moelle (check)