Текст и перевод песни Kool Savas - Futurama

Futurama

Er war wo Ihr jetzt seit
Schrieb was Ihr jetzt schreibt
Keiner kann ihm folgen
Denn er ist so weit
Sie nennen ihn

Sie wollen, dass ich das Rad neu erfinde
Deswegen bring ich mit jeder Zeile hier Action wie Abenteuerfilme
Egal was Ihr glaubt, wie stark Euer Wille
Mich zu ignorieren ist, spart's Euch ihr Pimmel
Jetzt wirds gruselig wie Lagerfeuerstimmung
Guck, ich lass jetzt hier die Schädel von Rappern in den Koffern räumen, von diversen Fahrzeugen finden.(Yeah)
Mich fronten, diese Trottel bereuen es später
Rapper erfüllen mehr Klischees, als Bobbeles Beuteschema.(Eh)
Klasse und Flow, Sachen die keiner von den Punks besitzt
Was ich rap, manche sehen den Sinn dahinter nicht wie bei einen Antiwitz
Versuchs, du kannst es nicht mich imitieren
Haha! Niemals! Nada, Nope
Ihr seid nicht Gangster sondern dümmer als Kader Loth
Bei euch Zuhause herscht eine besondere Vater-Sohn
Beziehung! Egal ich bin kein Killer, das war mal, so
Jetzt bin ich Serienmörder und ich mein nicht, ich verschling 'ne Staffel Simpsons am Stück
Mich batteln Du Wichser, dass ist kindischer Stuss
Du hast mehr Chancen auf 'nen Sitzplatz wie in 'nem indischen Bus! (Ouh)

Er war wo Ihr jetzt seit
Schrieb was Ihr jetzt schreibt
Keiner kann ihm folgen
Denn er ist so weit
Sie nennen ihn Futurama
Sie nennen ihn: Futurama
(Ey yo, Ey yo)

Er war wo Ihr jetzt seit
Schrieb was Ihr jetzt schreibt
Keiner kann ihm folgen
Denn er ist so weit
Sie nennen ihn Futurama
Sie nennen ihn: Futurama
(Ey yo, Ey yo)

Hier ist "S A" der Erzengel
Macht besser 'ne Kertwend
Ich präsentiere Euch diesen intergalaktischen Flow auf 'nem Silbertablett
Doch Ihr kriegt ihn nicht zu greifen wie Edward mit den Scherenhänden
Sie meinen ich wäre am Ende
Wir werden sehen, wer am Ende
Triumphiert. Ich muss mir alles erkämpfen
Jetzt halt ich die Stellung für diese Mucke, wie ein Erdmännchen

Links, rechts, wo sind die Feinde
King S einer wie keiner
Fresher als Seven up baller
Die Penner wie Tommy Lee Pamela
Ist keiner hier der auch dieses Level hat? nein

Diese Welt kommt mir vor wie das "Leben des Brayn"
Meine These ist, wenn das dümmste Wesen ein Esel ist, können wir niemals die Krönung der Schöpfung sein
Weil du Esel dümmer als ein Esel bist geh und nimm dir dein Leben bitte
Das wär' nicht Sünde, sondern Schadensbegrenzung
Red' dir nicht ein, dass du Bräute feierst und blas diese Schwänze
Ich schreib die Bars, die so glänzen
Wie Eiskristalle im Sonnenlicht
Wenn in der Antarktis wieder 'ne Scholle bricht
Und wir langsam alle (Blubb)

Er war wo Ihr jetzt seit
Schrieb was Ihr jetzt schreibt
Keiner kann ihm folgen
Denn er ist so weit
Sie nennen ihn Futurama
Sie nennen ihn: Futurama
(Ey yo, Ey yo)

Er war wo Ihr jetzt seit
Schrieb was Ihr jetzt schreibt
Keiner kann ihm folgen
Denn er ist so weit
Sie nennen ihn Futurama
Sie nennen ihn: Futurama
(Ey yo, Ey yo)

Футурама

Он был там, где ты сейчас
Писал то, что ты сейчас пишешь
Никто не может за ним угнаться
Ведь он так далеко впереди
Они зовут его

Они хотят, чтобы я изобрел колесо заново
Поэтому каждая моя строчка – экшн, как в приключенческом фильме
Неважно, во что ты веришь, насколько сильно твое желание
Игнорировать меня, так что завязывай, красотка
Сейчас станет жутко, как у костра с байками
Смотри, я сейчас заставлю убирать черепа рэперов из багажников разных тачек. (Ага)
Фронтовать меня – эти болваны потом пожалеют
Рэперы соответствуют больше стереотипам, чем схема добычи бабла у Боба. (Эй)
Класс и флоу – то, чего нет ни у одного из этих панков
То, что я читаю, некоторые не понимают, как антишутку
Попробуй, ты не сможешь меня имитировать
Ха-ха! Никогда! Никак, нет
Вы не гангстеры, а тупее, чем Кадер Лот
У вас дома особые отношения отца и сына
Неважно, я не киллер, это было раньше, так что
Теперь я серийный убийца, и я не имею в виду, что за раз проглатываю сезон Симпсонов
Батлить меня, придурок, это детский лепет
У тебя больше шансов получить место, как в индийском автобусе! (Оу)

Он был там, где ты сейчас
Писал то, что ты сейчас пишешь
Никто не может за ним угнаться
Ведь он так далеко впереди
Они зовут его Футурама
Они зовут его: Футурама
(Эй йо, Эй йо)

Он был там, где ты сейчас
Писал то, что ты сейчас пишешь
Никто не может за ним угнаться
Ведь он так далеко впереди
Они зовут его Футурама
Они зовут его: Футурама
(Эй йо, Эй йо)

Здесь "S A", архангел
Лучше сделай реверанс
Я представляю тебе этот межгалактический флоу на серебряном блюде
Но ты не можешь его ухватить, как Эдвард Руки-ножницы
Они думают, что мне конец
Посмотрим, кто в конце концов
Восторжествует. Я должен все завоевать сам
Сейчас я держу оборону за эту музыку, как сурикат

Слева, справа, где враги?
Король S, единственный в своем роде
Круче, чем Seven Up, вышибаю
Этих неудачников, как Томми Ли Памелу
Есть ли здесь кто-нибудь на моем уровне? Нет

Этот мир кажется мне похожим на "Житие Брайана"
Моя теория: если самое глупое существо – осел, то мы никогда не сможем быть венцом творения
Потому что ты, осел, тупее осла, иди и убей себя, пожалуйста
Это не грех, а ограничение ущерба
Не ври себе, что ты клеишь телок, и отсоси эти члены
Я пишу строки, которые так блестят
Как кристаллы льда в солнечном свете
Когда в Антарктиде снова отколется льдина
И мы все медленно (бульк)

Он был там, где ты сейчас
Писал то, что ты сейчас пишешь
Никто не может за ним угнаться
Ведь он так далеко впереди
Они зовут его Футурама
Они зовут его: Футурама
(Эй йо, Эй йо)

Он был там, где ты сейчас
Писал то, что ты сейчас пишешь
Никто не может за ним угнаться
Ведь он так далеко впереди
Они зовут его Футурама
Они зовут его: Футурама
(Эй йо, Эй йо)