Holy Skit - Kool Savas перевод на немецкий

Holy Skit

Il y a que quand je frôle la mort que je me sens en vie
Comme si j'allais m'endormir en classe et j'avais besoin d'un paire de claques pour me ressaisir
Tu vois?
Comme si j'avais besoin de perdre quelque chose pour avoir envie de le reprendre
La monotonie, ça m'insomne
Le quotidien, ça vous colle en bas, ça vous englue
Ça vous cloue au sol
J'ai besoin de vivre la vie comme une montagne russe, tu vois?
Regarde les étoiles c'est fou de briller autant
Mais je pense que quelque part quelqu'un nous regarde briller aussi dans son ciel et aimerait nous ressembler
J'aime ce vertige quand je regarde le ciel
J'ai l'impression que je pourrais me casser la gueule dans cette infinité

Heiliger Skit

Nur wenn ich den Tod streife, fühle ich mich lebendig
Als würde ich im Unterricht einschlafen und bräuchte ein paar Ohrfeigen, um mich zu sammeln
Verstehst du?
Als müsste ich etwas verlieren, um es zurückhaben zu wollen
Monotonie macht mich schlaflos
Der Alltag, der hält dich unten, der klebt dich fest
Er nagelt dich am Boden fest
Ich muss das Leben wie eine Achterbahn erleben, verstehst du?
Schau die Sterne an, es ist verrückt, wie sie leuchten
Aber ich glaube, irgendwo sieht uns jemand leuchten in seinem Himmel und möchte uns ähnlich sein
Ich liebe dieses Schwindelgefühl, wenn ich in den Himmel schaue
Ich glaube, ich könnte in dieser Unendlichkeit auf die Schnauze fallen