Текст и перевод песни Kool Savas - KDR

KDR

Keine Ruhe mehr im Kopf
Ich denke nur an sie und werd' bekloppt
Mein Herz will nicht mehr klopfen (klopf, klopf, klopf, klopf)
Weil es gebrochen wurd', es blutet jetzt, oh Gott
Kein Ausweg, bis auf diesen hier, ich
Weiß, es ist scheiße, doch ich mach' sie jetzt fertig
Mein Herz will nicht mehr klopfen (klopf, klopf, klopf, klopf)
Ich bin betroffen, will es stoppen jetzt sofort

Ich hab' es dir geschworen und so
Was auch passiert, wir passieren den Sturm
Geh'n zusammen bis ans Ende und
Sind für alle Zeit eng verbunden
Nimm mich beim Wort, denn
Ich hab' es dir geschworen und so
Wenn du es willst, folg' ich dir bis zum Mond
Geh' mit dir bis zum Ende, und
Schreib' mir gern auch die Hände wund
Nimm mich beim Wort, denn

Ich kill' diese Rapper, mobb' sie, bis sie sich erhäng'n
Ich kill' diese Rapper, ob irgendjemand ihn'n gedenkt
Ich kill' diese Rapper, sie hör'n nur ein "Hi!
Na, alles klar? Tschk-tschk, pah!" Und sie sind weg
Ich kill' diese Rapper, mobb' sie, bis sie sich erhäng'n
Ich kill' diese Rapper, ob irgendjemand ihn'n gedenkt
Ich kill' diese Rapper, sie hör'n nur ein "Hi!
Na, alles klar? Tschk-tschk, pah!" Und sie sind weg

Schau' in den Spiegel und frage mich
"Was hast du losgetreten?", die Hauptquelle
Essah, das Fundament war doch solide
Doch heute bleibt nur noch 'ne Baustelle
Sprenge die Szene und fege im Anschluss dann
Alles auf mit einem Laubrechen
Gerätst aus den Fugen wie morsche Staudämme
Komm' ich wie Blauhelme
Dickerchen, niemals erleichtert, wirklich
Blick' ins Auge des Sturmes wie Frauenärzte
Sie könn'n nix manifestier'n und bewegen
Nur tatenlos zuseh'n wie Zaungäste
Eh, reden und quatschen
Die elenden Bastarde immer am laut bellen
Doch kau'n Bälle kaum bin ich da
Lasse euch Köter nicht in meinem Haus pennen
Neues Release, MCs zerfließen direkt wie Wachs
Und bekomm'n Bauchkrämpfe
Ciao, bello! Denn mich zu bekriegen
Ist wie mit 'nem Messer 'nen Baum fällen
Ich und der Beat nennt man Traumsetting
Mach mal auf heiß, wenn du meinst, du bist Hype
Und erreichst die Million einfach so
Aber du verkaufst nur, wenn die Hörer sich taub stellen
Promozeit, jedoch die Kohle fehlt
Sie müssen Marketing-Streit vom Zaun brechen
Schau, niemand entreißt mir die Mucke hier
Ich hab' sie fest im Griff wie ein Schlauchschelle
Gläser hoch und 'n Toast auf Essah
Das Gegenstück zu diesen Sau-Bengeln
Lauf besser, kein ewiges Leben
Denn für dich ist heute hier aus, Ende

Ich kill' diese Rapper, mobb' sie, bis sie sich erhäng'n
Ich kill' diese Rapper, ob irgendjemand ihn'n gedenkt
Ich kill' diese Rapper, sie hör'n nur ein "Hi!
Na, alles klar? Tschk-tschk, pah!" Und sie sind weg

Ich kill' diese Rapper, mobb' sie, bis sie sich erhäng'n
Ich kill' diese Rapper, ob irgendjemand ihn'n gedenkt
Ich kill' diese Rapper, sie hör'n nur ein "Hi!
Na, alles klar? Tschk-tschk, pah!" Und sie sind weg

How could you be so heartless?
How could you be so heartless?
How could you be so—, be so—, be so heartless?
How could you be so heartless?
How could you be so heartless?
How could you be so—, be so—

KDR (Kill These Rappers)

No more peace in my head
I only think of her and I'm going crazy
My heart doesn't want to beat anymore (beat, beat, beat, beat)
Because it was broken, it's bleeding now, oh God
No way out, except this one, I
Know it's shitty, but I'm finishing her off now
My heart doesn't want to beat anymore (beat, beat, beat, beat)
I'm affected, I want to stop it right now

I swore to you and so
Whatever happens, we'll weather the storm
We'll go together until the end and
We'll be closely connected for all time
Take me at my word, because
I swore to you and so
If you want it, I'll follow you to the moon
I'll go with you to the end, and
Feel free to write my hands sore
Take me at my word, because

I kill these rappers, bully them until they hang themselves
I kill these rappers, whether anyone remembers them
I kill these rappers, they only hear a "Hi!
How are you? Tschk-tschk, pah!" And they're gone
I kill these rappers, bully them until they hang themselves
I kill these rappers, whether anyone remembers them
I kill these rappers, they only hear a "Hi!
How are you? Tschk-tschk, pah!" And they're gone

Look in the mirror and ask myself
"What have you started?", the main source
Essah, the foundation was solid
But today there's only a construction site left
Blow up the scene and then sweep up
Everything with a rake
Falling apart like rotten dams
I'm coming like blue helmets
Fatty, never relieved, really
Look into the eye of the storm like gynecologists
They can't manifest or move anything
Just watch idly like onlookers
Eh, talk and chatter
The miserable bastards always barking loudly
But barely bite when I'm there
I won't let you dogs sleep in my house
New release, MCs melt away like wax
And get stomach cramps
Ciao, bello! Because fighting me
Is like cutting down a tree with a knife
Me and the beat is called a dream setting
Turn up the heat if you think you're hype
And reach a million just like that
But you only sell when the listeners pretend to be deaf
Promo time, but the money is missing
They have to start a marketing fight
Look, nobody's taking the music away from me here
I have it firmly in my grip like a hose clamp
Glasses up and a toast to Essah
The counterpart to these dirty bums
Better run, no eternal life
Because for you it's over here today, the end

I kill these rappers, bully them until they hang themselves
I kill these rappers, whether anyone remembers them
I kill these rappers, they only hear a "Hi!
How are you? Tschk-tschk, pah!" And they're gone

I kill these rappers, bully them until they hang themselves
I kill these rappers, whether anyone remembers them
I kill these rappers, they only hear a "Hi!
How are you? Tschk-tschk, pah!" And they're gone

How could you be so heartless?
How could you be so heartless?
How could you be so—, be so—, be so heartless?
How could you be so heartless?
How could you be so heartless?
How could you be so—, be so—