Текст и перевод песни Kool Savas - KMKD

KMKD

It's quite
Too quite

Takt, S, diese Kombo nimmt dir Bitch den Atem weg
Holy Bars, als wäre meine Heimatstadt jetzt Nazareth
Von A bis Z, schick jeden deiner Newcomer auf Alublech
Wie fickt man deutsche Rapper? Dreh 'ne Doku jetzt bei Arte Tracks

Leise, wenn dein Vater rappt
Stürm auf deine Party, Kek
Mit Assis aus Berlin und die erklär'n dir kurz ma Straßenrap
Storys faul wie Karies, Pinocchios auf Nase Flex

Bring mich um, wenn in dei'm Rap ein kleines Stückchen Wahrheit steckt
Hurensöhne fronten, haben scheinbar kein'n Respekt gelernt
Doch dissen nicht, denn ohne uns, da bleiben ihre Hefte leer
Schmeißt du eine Bombe bei ins rein, wenn wir am Essen wär'n
Hat halbe Modus Mio morgen einfach keine Texte mehr

Isso, drück die Kurzwahltaste auf dem Flip-Phone
Und Chabos machen dich zum One-Hit-Wonder, sowie Sisqó
Attitüde hängt fest in den 90ern, wie Fishbone
Dieses Album ist, als würde man Steph Curry zu Knicks hol'n

Mucke aus dem Baby-Benz, nicht Après-Ski
Mich und meine Jungs zu fronten, steht als Fußnote zu Blasphemie
Woll'n Barbies in Versace-Jeans und Goldketten wie Master P
Überall ist heiße Luft, doch seh nie, dass ein Bastard schießt

Rapper ballern für ein Jahr, danach wieder wieder Wohlfahrt
Du releast am Freitag, doch sie hassen dich wie Montag
Meine Songs hab'n Laufzeit wie ein gottverdammtes Nokia
Bei Autotune ist Hurensohn für dich die beste Tonart

Kein Saubermann-Image, Chromfelgen auf den Nike-Sneakern
Und deutsche Rapper diskutier'n, wer wie viel Likes gekriegt hat
Du und Kennedy, ihr beide wart nie ein Berliner
Auch der größte Gangster fällt zum Schluss durch Kleinkaliber

Höllenticket safe, also spar dir deinen Bibel-Absatz
Meine Seele rettet auch kein Insta-Post mit Tier-Metapher
Fick diese Mucke wie 'ne Riesen-Kahba
Bis sie Qualität zu schätzen weiß, oder bis ihr Kiefer schlapp macht

Goldplatten an der Wand
(Komm ma klar damit)
Hundert Wochen in den Charts
(Komm ma klar damit)
Mach nur worauf ich Bock hab, Dikka, laber nicht

Und wenn ich will, noch locker hundert Jahre
(Komm ma klar damit)
Brauche kein A&R
(Komm ma klar damit)
Zweima 32 Bars
(Komm ma klar damit)
Mach nur worauf ich Bock hab, Dikka, laber nicht
Und wenn ich will, noch locker hundert Jahre
Komm ma klar damit

Bin nicht Philipp Amthor, nur weil ich jung ausseh
Das Rad der Zeit
Es dreht sich stetig weiter und wird unbequem für sie
Ändern die Mimik, wenn sie spür'n, dass sie untergeh'n
Ob man dich jemals mit mir gleichstellt?
Nicht in hundert (Leb'n)

Ich wein für echte Freunde, du flennst für dich selbst
Geh und hol dir ein paar Streams von deinem Wechselgeld
Rapper shoppen dick Klamotten, sind metrosexuell
Kein schöner Anblick wie'n abgehalfteter Actionheld
Superstar-Präsenz, als wär ich Method Man
Komm ich zu deiner Alten

Steht sie sofort in Reih und Glied wie Excel-Tabell'n
Damit du mich verstehst, muss ich's in Hundesprache dolmetschen
Blas mir ein', damit du weißt: so könnt Erfolg schmecken
Großer, rauch allein an deiner Friedenspfeife
Ich wichs deiner Mutter auf die Füße, wenn sie kleiner sind als 37

Bin 47 und kling fitter als du
Hast ein loses Mundwerk, als würd man Familie Ritter besuchen
Die Flitterwochen in der Shishabar
Deine Braut und du starrt auf den Automat
Statt wie normale Menschen auf ein Haus zu spar'n

Standard, du hast deine Prios immer falsch gesetzt
Die Achseln deiner Maus seh'n aus, als hätt sie drunter Alf versteckt
Ranzig mit einem Hauch von Fisch, als würd man Algen fressen
Was Reaction? Dir Schwanz in Mund zu pressen wär angemessen
Schau zu und lern, wie ich im Unimog MCs zermahl

Quatschen von Ehre, machen dubiose Deals wie Spahn
Frag, was kommt bei dir nach der Karriere als Rapper?
Als Antwort reicht ein Blick auf mein Ledger, Dikka
Fick nicht mit Essah
Fakt ist, du eskalierst und feierst Party wie ein Schwein im Club

Aber steh'n 20k auf der Rechnung, kriegst du'n Schweißausbruch
Erzähl, dein Label hätt mit den Acts gut was umgesetzt
Gratuliere, ich versprech, mein Sohn wird Bundespräsident
Doch du Loser ziehst 'n Loser groß, so dumm wie Brot

Ein Bastardkind
Was sich benimmt wie'n respektloser Hurensohn, genau wie du

Goldplatten an der Wand
(Komm ma klar damit)
Hundert Wochen in den Charts
(Komm ma klar damit)
Mach nur worauf ich Bock hab, Dikka, laber nicht

Und wenn ich will, noch locker hundert Jahre
(Komm ma klar damit)
Brauche kein A&R
(Komm ma klar damit)
Zweima 32 Bars
(Komm ma klar damit)
Mach nur worauf ich Bock hab, Dikka, laber nicht
Und wenn ich will, noch locker hundert Jahre
Komm ma klar damit

Du behauptest, meine Flows sind weak

KMKD

Слишком
Слишком тихо

Такт, Савас, эта комбинация лишит твою сучку дара речи
Святые рифмы, как будто мой родной город теперь Назарет
От А до Я, отправлю любого твоего новичка на больничную койку
Как трахать немецких рэперов? Сниму документалку на Arte

Тише, когда твой отец читает рэп
Ворвусь на твою вечеринку, детка
С пацанами из Берлина, и они быстро объяснят тебе, что такое уличный рэп
Истории гнилые, как кариес, у Пиноккио на носу флекс

Убей меня, если в твоем рэпе есть хоть капля правды
Сукины дети лезут на рожон, похоже, их не учили уважению
Но не диссю, ведь без нас их журналы останутся пустыми
Ты бы бросил бомбу, если бы мы сидели за столом?
У половины Modus Mio завтра просто не останется текстов

Иссо, нажми кнопку быстрого набора на своем раскладушке
И пацаны сделают тебя исполнителем одного хита, как Сискель
Стиль застрял в 90-х, как Фишбоун
Этот альбом – как если бы Стефа Карри перешел в Никс

Музыка из Мерседеса, а не для апре-ски
Лезть на меня и моих корешей – это как богохульство
Хочу Барби в джинсах Versace и золотых цепях, как у Мастер Пи
Повсюду пустые слова, но я не вижу, чтобы хоть один ублюдок стрелял

Рэперы читают рэп год, потом снова на пособие
Ты выпускаешь трек в пятницу, но тебя ненавидят, как понедельник
Мои песни работают, как чертова Нокиа
С автотюном даже "сукин сын" – лучшая для тебя тональность

Никакого образа пай-мальчика, хромированные диски на кроссовках Nike
А немецкие рэперы спорят, кто сколько лайков получил
Ты и Кеннеди, вы оба никогда не были берлинцами
Даже самый крутой гангстер в конце концов падает от мелкокалиберного оружия

Билет в ад обеспечен, так что забудь про цитаты из Библии
Мою душу не спасет даже пост в инсте с метафорой про животных
Трахай эту музыку, как огромную бабу
Пока она не научится ценить качество, или пока у нее челюсть не отвиснет

Платиновые диски на стене
(Смирись с этим)
Сотня недель в чартах
(Смирись с этим)
Делаю только то, что хочу, сука, не базарь

И если захочу, то еще лет сто
(Смирись с этим)
Мне не нужен менеджер
(Смирись с этим)
Две по 32 такта
(Смирись с этим)
Делаю только то, что хочу, сука, не базарь
И если захочу, то еще лет сто
Смирись с этим

Я не Филипп Амтор, чтобы выглядеть молодо
Колесо времени
Оно постоянно вращается и становится для них неудобным
Меняют выражение лица, когда чувствуют, что тонут
Будут ли тебя когда-нибудь ставить со мной в один ряд?
Никогда в жизни

Я плачу по настоящим друзьям, ты ноешь по себе
Иди и купи себе пару прослушиваний на свою мелочь
Рэперы покупают дорогую одежду, они метросексуалы
Неприятное зрелище, как избитый герой боевика
У меня харизма суперзвезды, будто я Method Man
Если я приду к твоей бабе...

...она встанет по стойке смирно, как таблица Excel
Чтобы ты понял, мне придется перевести это на собачий язык
Отсоси мне, чтобы ты знала, каков на вкус успех
Большой мальчик, кури свою трубку мира сам
Я бы вытер ноги об твою мамашу, если бы у нее был размер меньше 37-го

Мне 47, и я выгляжу лучше, чем ты
У тебя такой же грязный рот, как будто ты в гостях у семейки Риттер
Медовый месяц в кальянной
Ты и твоя невеста пялитесь на автомат
Вместо того, чтобы копить на дом, как нормальные люди

Классика, ты всегда расставляешь приоритеты неправильно
Подмышки твоей бабы выглядят так, будто она прячет там Альфа
Протухшие с рыбным запахом, как будто ешь водоросли
Какая реакция? Тебе бы промолчать
Смотри и учись, как я перемалываю МС на своем Унимоге

Болтают о чести, заключают темные сделки, как Спан
Спроси, что будет после твоей карьеры рэпера?
В качестве ответа достаточно взглянуть на мой банковский счет, сучка
Не шути с Эссахом
Факт в том, что ты буянишь и тусуешься, как свинья в клубе

Но когда в счете 20 тысяч, у тебя начинается паника
Рассказываешь, что твой лейбл хорошо заработал на своих артистах
Поздравляю, обещаю, мой сын станет президентом
А ты, неудачник, растишь такого же неудачника, тупого, как пробка

Ублюдок
Который ведет себя как неуважительный сукин сын, прямо как ты

Платиновые диски на стене
(Смирись с этим)
Сотня недель в чартах
(Смирись с этим)
Делаю только то, что хочу, сука, не базарь

И если захочу, то еще лет сто
(Смирись с этим)
Мне не нужен менеджер
(Смирись с этим)
Две по 32 такта
(Смирись с этим)
Делаю только то, что хочу, сука, не базарь
И если захочу, то еще лет сто
Смирись с этим

Ты утверждаешь, что мои флоу слабые