Текст и перевод песни Kool Savas - Merkst du was
Du
glaubst
ich
bin
Millionär
und
hab
mich
jetzt
verändert
Ты
думаешь,
что
я
миллионер,
и
теперь
я
изменился
Doch
benimmst
dich
dabei
selbst
in
deinem
Sakko
wie
ein
Baenker
Но
при
этом
даже
в
своем
пиджаке
веди
себя
как
баэнкер
Ich
bin
kein
Gangster
hab,
keine
Hoes,
keinen
Benzer
Я
не
гангстер,
не
мотыга,
не
бензозаправщик
Aber
dennoch
Rhymes
die
deine
Crew
zerschlagen
wie
ein
Fenster
Но,
тем
не
менее,
рифмы,
которые
разбивают
вашу
команду,
как
окно
Manche
Leute
glauben
was
ich
rhyme
sei
beschränkt
Некоторые
люди
считают,
что
я
ограничиваю
рифму
Da
sie
nicht
automatisch
in
Lyrics
hören
was
ich
denke
Поскольку
вы
автоматически
не
слышите
в
текстах
то,
что
я
думаю
Ihr
wollt
mies
gerappte,
aufgesetzte,
deepe
Texte
ohne
Sinn
und
Seele
Вам
нужны
паршивые,
накладные,
глубокие
тексты
без
смысла
и
души
Meine
letzten
stammen
aus
der
Sekte
Мои
последние
из
секты
Was
geht!
Oh,
Hip-Hop
klingt
bei
deinen
Jungs
als
wärt
ihr
noch
im
Hort
Что
происходит!
О,
хип-хоп
звучит
с
твоими
парнями
так,
как
будто
ты
все
еще
в
хоре
Das
ist
kein
Battle,
sondern
was
ich
denke,
tut
mir
leid
wenn
euch
meine
Meinung
dornt
Это
не
битва,
а
то,
что
я
думаю,
извините,
если
вы
теряете
мое
мнение
Ihr
seid
Anti-Untergrund,
denn
ihr
habt
Angst
eure
Jobs
zu
missen
Вы
анти-подпольщики,
потому
что
боитесь
пропустить
свою
работу
Sprecht
von
Realness
aber
verwechselt
Hip-Hop
mit
Business
Говорите
о
реальности,
но
путаете
хип-хоп
с
бизнесом
Ich
liebe
sie
als
wär
sie
meine
Frau
Я
люблю
ее
так,
как
будто
она
моя
жена
Ihr
wollt
sie
nur
ficken,
in
Hoffnung
sie
bringt
euch
irgendwann
mal
groß
raus
Вы
просто
хотите
трахнуть
ее,
надеясь,
что
она
когда-нибудь
выведет
вас
из
себя
Ihr
Hoes
braucht,
keine
fetten
Tracks
sondern
Seele
Ваши
мотыги
нуждаются
не
в
жирных
треках,
а
в
душе
Während
ihr
vorm
Spiegel
post,
sitz
ich
nur
da
und
überlege.
Пока
вы
постите
перед
зеркалом,
я
просто
посижу
там
и
подумаю.
Zu
beschränkt
seid
ihr
Wichser,
seid
uns
fremd,
man
erkennt
eure
zwei
Gesichter
ertränkt
Hip-Hop
und
denkt
ihr
seid
top
durch
den
Glämmer
Schein
und
Disser,
Schmock,
der
Teufel
pflegt
seinen
Weg,
der
im
Leben
deutlich
nach
unten
geht,
im
Dunkeln
prägt
und
Wunden
trägt,
was
uns
meistens
zu
Grunde
schlägt.
Слишком
ограничены
вы,
ублюдки,
чужды
нам,
вы
узнаете
ваши
два
лица,
утопающие
в
хип-хопе,
и
думаете,
что
вы
сверху
сквозь
сияние
и
диссер,
шмок,
дьявол
прокладывает
свой
путь,
который
значительно
снижается
в
жизни,
формирует
в
темноте
и
наносит
раны,
что
в
основном
поражает
нас
до
глубины
души.
Deine
Crew
ist
aussen
groß
und
innen
hohl
wie
Zelte
Ваша
команда
большая
снаружи
и
полая
внутри,
как
палатки
Und
braucht
dicke
Lederjacken
auf
der
Bühne
gegen
Kälte
И
нужны
толстые
кожаные
куртки
на
сцене
от
холода
Dut
zu
sehr
auf
dich
konzentriert
wie
Elton
John,
Ты
слишком
сосредоточен
на
тебе,
как
Элтон
Джон,
Ich
helfe
dir
auch
gerne,
schrumpf
dein
gesamtes
Ego
auf
die
Hälfte
Я
также
с
удовольствием
помогу
вам,
сократите
все
ваше
эго
до
половины
Ihr
wollt
Fans
melken,
Rap
im
Weg
stehen
und
jetten
Вы
хотите
доить
поклонников,
мешать
рэпу
и
бегать
Seid
aber
nicht
bereit
von
anderen
unabhänigig
fresh
zu
rappen
Но
не
будьте
готовы
к
рэпу
независимо
от
других
Für
mich
ist
Musik
mehr
als
nur
stumpfe
Kids
die
kreischen
Для
меня
музыка
- это
больше,
чем
просто
тупые
дети,
которые
визжат
Dut
Fame,
doch
als
Mensch
in
meinen
Augen
nichts
als
Scheisse
Слава,
но
как
человек
в
моих
глазах
ничего,
кроме
дерьма
Ah,
ich
bin
bei
3P,
hab
aber
trotzdem
kein
Bares,
Ах,
я
нахожусь
в
3P,
но
у
меня
все
еще
нет
наличных
денег,
Ich
weiss
du
denkts
ich
wär
reich
Я
знаю,
ты
думаешь,
что
я
богат
Weil
du
nichts
weisst
es
aber
einfach
erwartest
Потому
что
ты
ничего
не
знаешь,
но
просто
ожидаешь
этого
Sieh
mein
Kit
nenn
mich
Terrorist
und
sag
es
war
zu
hart
Посмотри
на
мой
комплект
назови
меня
террористом
и
скажи,
что
это
было
слишком
сложно
Nur
weil
ich
mit
meinen
Jungs
in
Masken
rocke
und
Camo
trag,
oh,
Просто
потому,
что
я
качаюсь
со
своими
парнями
в
масках
и
ношу
камуфляж,
о,
Und
mein
Logo
ist
nicht
fundamentalistisch
И
мой
логотип
не
является
фундаменталистским
Gucks
dir
an
du
Spasstmat
da
steht
einfach
nur
Azad
man
das
wars
Gucks
Spasstmat
потому
стоит
к
тебе
ты
просто
Azad
можно
wars
Bevor
ihr
peilt
was
flavour
ist,
bin
ich
schon
weg
Прежде
чем
вы
разберетесь,
что
такое
аромат,
я
уже
ушел
Nenn
mich
Van
Gogh
nur
für
den
Fall
dass
ihrs
dann
doch
checkt
Зовите
меня
Ван
Гогом
на
всякий
случай,
если
вы
все
же
проверите
Ich
bin
froh
dass
du
mich
dissen
willst
mit
meinem
Geld
auf
deiner
Bank
Я
рад,
что
ты
хочешь
разлучить
меня
с
моими
деньгами
в
твоем
банке
Und
danke
Gott
dass
er
mich
doch
am
Ende
noch
befreit
hat
И
благодари
Бога
за
то,
что
он
все-таки
освободил
меня
в
конце
концов
Jetzt
ist
alles
tighter
und
macht
fun
wie
Tony
Hawk
Теперь
все
напряженнее
и
веселее,
как
Тони
Хоук
Ich
gebe
keinen
Fick
mehr,
du
willst
etwas
sagen,
bitte
morse
es
Я
больше
не
трахаюсь,
ты
хочешь
что-то
сказать,
пожалуйста,
морзе
Geh
ans
Mic,
ohne
deine
Fuck-Eskorte
Geh
ans
Mic,
без
твоей
Fuck-эскорт
Ich
durchbohre
jedes
Wort
in
deinem
Text
und
zerquetsche
es
wie
Torte
Я
прокалываю
каждое
слово
в
вашем
тексте
и
раздавлю
его,
как
пирог
Dut
Kids
ein
Vorbild
den
stupiden
Dreck
zu
schreiben
Dut
Kids
образец
для
подражания,
чтобы
написать
глупую
грязь
Rap
zu
biten,
jeden
fronten
und
danach
alleine
bleiben.
Рэп,
чтобы
укусить,
каждый
фронт,
а
затем
остаться
в
одиночестве.
Ich
mach
rap
wert,
still
Stile
checken,
auf
Tracks
Gefühle
wecken,
Fat
Cans
fetzten
Я
делаю
рэп
достойным,
проверяю
стили
тишины,
пробуждаю
чувства
на
треках,
обрезаю
жирные
банки
Stupide
Deppen
haben
zuviel
Schmerz
und
müssen
über
Krisen
rappen
Глупые
придурки
испытывают
слишком
много
боли
и
должны
рэпировать
о
кризисах
Brings
zu
Papier
und
lass
Druck
ab,
inhalier
soviel
ich
kann,
Frust-Fuck
Принесите
на
бумагу
и
сбросьте
давление,
вдохните
столько,
сколько
смогу,
разочарование-трах
Das
Leben
macht
mich
krank
und
schnürt
mir
permantent
die
Luft
ab
Жизнь
делает
меня
больным
и
постоянно
лишает
меня
воздуха
Wenn
Probleme
sich
häufen,
mich
quälen
und
beugen
Когда
проблемы
накапливаются,
мучают
меня
и
сгибают
Muss
ich
mich
drehen
um
zu
überlegen,
das
System
ficken,
Должен
ли
я
поворачиваться,
чтобы
подумать
о
том,
чтобы
трахнуть
систему,
Sammy
will
mich
unten
sehen,
diese
elenden
Teufel,
ich
meine
Gewalt
Сэмми
хочет
видеть
меня
внизу,
этих
жалких
дьяволов,
я
имею
в
виду
насилие
Denn
sie
haben
Frust
in
Texten,
meine
Reime-Gewalt
um
den
Druck
zu
vergessen
Потому
что
у
вас
есть
разочарование
в
текстах,
мои
рифмы-насилие,
чтобы
забыть
печать
Schreib
mich
frei
für
den
Club
des
Nordwestens...
Напиши
мне
бесплатно
для
Клуба
Северо-Запада...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Azadpour Azad, Yurderi Savas, Jones Samson, Cacciato Jesue Gaetano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.