Kool Savas - Brainwash - Remix - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kool Savas - Brainwash - Remix




Brainwash - Remix
Brainwash - Remix
Ich tanz′ den Kaas im Club, tanz' den Kaas im Club
Je danse le « fromage » en boîte, je danse le « fromage » en boîte
Da ich ′ne Frau hab' und nicht mehr trink' ist es lahm im Club
Comme j'ai une femme et que je ne bois plus, c'est nul en boîte
Ich geh′ raus aus Club, geh′ nach Haus und schwups
Je sors de boîte, je rentre à la maison et hop
Steig' ich in mei′n Pyjama und setz' mich auf den Club-
Je mets mon pyjama et je m'assois sur le club-
-ähnlichen Sessel und guck′
- fauteuil ressemblant et je regarde
Fernsehen, es läuft echt nur Schund
La télé, c'est vraiment que de la merde
Brainwash, Quizshows, ich schalt' schnell aus und
Lavage de cerveau, jeux télévisés, j'éteins vite et
Blätter′ in ei'm Buch über NLP
Je feuillete un livre sur la PNL
Krieg' sogleich Besuch von den Sandmännchen
Je reçois tout de suite la visite des marchands de sable
Und ich träume wild und sie glauben mir nicht
Et je fais des rêves fous et ils ne me croient pas
Sie reiten auf Elefanten und sie verfolgen mich
Ils montent des éléphants et me poursuivent
Aber ich häng′ sie ab, doch was klappert hier?
Mais je les seme, mais qu'est-ce qui cliquette ?
Da entdeck′ ich die Schlange und sie schnappt nach mir
Puis je découvre le serpent et il me mord
Ich schrecke auf, doch es war alles nur ein Albtraum
Je sursaute, mais ce n'était qu'un cauchemar
Ich schlummer' weiter wie ein Baby bis zum Morgengrauen
Je continue à dormir comme un bébé jusqu'à l'aube
I-Ich schrecke auf doch es war alles nur ein Albtraum
J-Je sursaute mais ce n'était qu'un cauchemar
Ich schlummer′ weiter wie ein Baby bis zum Morgengrauen
Je continue à dormir comme un bébé jusqu'à l'aube
Zeit zum Aufsteh'n
Il est temps de se lever
Dis is Brainwash, Optik Scientology
C'est du lavage de cerveau, l'Optique Scientologie
Wir ficken dein′n Kopf, Optik Scientology
On baise ton cerveau, l'Optique Scientologie
I got the Remy, man
J'ai le Remy, mec
Tom Cruise, meint grad, es is wirklich einfach
Tom Cruise, dit juste que c'est vraiment facile
Tanz den Kaas, bis deine Schädeldecke abfällt
Danse le « fromage » jusqu'à ce que ton crâne tombe
Und du kriegst den
Et tu auras le
Brainwash, Optik Scientology
Lavage de cerveau, l'Optique Scientologie
Wir ficken dein'n Kopf, Optik Scientology
On baise ton cerveau, l'Optique Scientologie
I got the Remy, man
J'ai le Remy, mec
Tom Cruise, meint grad, es is wirklich einfach
Tom Cruise, dit juste que c'est vraiment facile
Tanz den Kaas, bis deine Schädeldecke abfällt
Danse le « fromage » jusqu'à ce que ton crâne tombe
I know you wanna hate the south
Je sais que tu veux détester le sud
Because the way we rhyme is easy
Parce que notre façon de rimer est facile
But believe me man, you wished ya′ll listen to is Jeezy
Mais crois-moi mec, tu voudrais que ce soit Jeezy qu'on écoute
And it's a pity, man
Et c'est dommage, mec
Don't hate to celebrate the game
Ne déteste pas célébrer le jeu
Fuck the fame, ain′t no thang, but a chicken wing
On s'en fout de la gloire, c'est pas grand-chose, juste une aile de poulet
Ya′ll lame ass stupid mo'fuckas wanna fuck with me
Vous êtes des enfoirés stupides et boiteux qui voulez me faire chier
Mess with me and my niggas know break your fuckin′ knees
Cherche-moi des noises et mes potes te casseront les genoux
No apologies, no, shouldn't act like a ho
Pas d'excuses, non, ne fais pas ta pute
Wanna fuck with those ′n I kill you in a row
Tu veux te frotter à ceux-là et je vous tue à la chaîne
Move slow when I pass by
Bouge lentement quand je passe
'Cause it′s going get serious in a second
Parce que ça va devenir sérieux dans une seconde
When a nigga like me get high
Quand un négro comme moi plane
I don't get stoned fuckin' slow-motion
Je ne me défonce pas au ralenti
′Cause when I′m in the zone I move fast
Parce que quand je suis dans la zone, je bouge vite
I'm not slowin′ down
Je ne ralentis pas
Don't think you in a position to fuck with a menace
Ne pense pas que tu es en position de te frotter à une menace
You wasn′t in prison, so what is the binnezz?
Tu n'as pas été en prison, alors c'est quoi le problème ?
I think we is finished, the rest of ya'll is fake
Je pense qu'on a fini, les autres sont faux
Optik Records Sizzlac, please get it brake
Optik Records Sizzlac, s'il te plaît, freine
Dis is Brainwash, Optik Scientology
C'est du lavage de cerveau, l'Optique Scientologie
Wir ficken dein′n Kopf, Optik Scientology
On baise ton cerveau, l'Optique Scientologie
I got the Remy, man
J'ai le Remy, mec
Tom Cruise, meint grad, es is wirklich einfach
Tom Cruise, dit juste que c'est vraiment facile
Tanz den Sizzlac, bis deine Schädeldecke abfällt
Danse le Sizzlac jusqu'à ce que ton crâne tombe
Und du kriegst den
Et tu auras le
Brainwash, Optik Scientology
Lavage de cerveau, l'Optique Scientologie
Wir ficken dein'n Kopf, Optik Scientology
On baise ton cerveau, l'Optique Scientologie
I got the Remy, man
J'ai le Remy, mec
Tom Cruise, meint grad, es is wirklich einfach
Tom Cruise, dit juste que c'est vraiment facile
Tanz den Sizzlac, bis deine Schädeldecke abfällt
Danse le Sizzlac jusqu'à ce que ton crâne tombe
Sie wollen, dass man sie brainwasht
Ils veulent qu'on leur lave le cerveau
Hirnwäsche, ich bring' einen Mop mit
Lavage de cerveau, j'apporte une serpillière
Komm in den Club, aber nicht allein
Viens au club, mais pas toute seule
Ich bring′ gleich den ganzen Mob mit
J'amène toute la bande
Sie woll′n, dass man sie kopffickt, Kopf, was?! Kopffickt!
Ils veulent qu'on leur baise le cerveau, le cerveau, quoi ?! Qu'on leur baise le cerveau !
Kopf—, Stop, es is noch bisschen zu früh für die Hook, noch nicht
Cerveau—, Stop, c'est encore un peu tôt pour le refrain, pas encore
Noch nicht?! Wieso nicht? Darum! Bar um Bar
Pas encore ?! Pourquoi pas ? Parce que ! Barre après barre
Erzeugt dieser Part hier Stück für Stück in deinem Kopf ein Vakuum
Ce couplet crée petit à petit un vide dans ton cerveau
A zum B zum C zum D zum E zum F zum G zum H zum
A à B à C à D à E à F à G à H à
I zu dem J, wir kehr'n erst wieder beim K um
I au J, on ne revient qu'au K
Rewind, Brainwash, wasch′ dein Brain aus, bis da nix mehr is'
Rembobinage, lavage de cerveau, lave-toi le cerveau jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien
Sein oder Nichtsein, tanz einfach weiter, bis du nicht mehr bist
Être ou ne pas être, continue à danser jusqu'à ce que tu n'existes plus
Ich geb′ keinen Fick, keinen Kack, keinen Kack, keinen Fick
Je n'en ai rien à foutre, rien à branler, rien à branler, rien à foutre
SchwipSchwap, TicTac, meine Jungs schrei'n:
SchwipSchwap, TicTac, mes gars crient :
"Kiza bak bak bak bak bak bak bak bak bak bak bak
« Kiza bak bak bak bak bak bak bak bak bak bak bak
Skibidibidibi-duh, badap-bap-bap, Rapmann John Bello, hello!"
Skibidibidibi-duh, badap-bap-bap, Rapman John Bello, salut ! »
Hier bin ich, jetzt denk, dass du ein Wirsing bist, sei irrsinnig
Me voici, maintenant imagine que tu es un chou, sois folle
Ob Hühner-, Nudelsuppe oder Fettmanntanz
Que ce soit de la soupe au poulet et aux nouilles ou la danse du gros
Ob Lipgloss, Weeby, Jeezy, Weezy oder Rick Ross
Que ce soit Lipgloss, Weeby, Jeezy, Weezy ou Rick Ross
Heut lassen wir das Hirn mal lieber zu Haus
Aujourd'hui, on laisse le cerveau à la maison
Hängen′s ins Klo und spülen es aus
On le met aux toilettes et on tire la chasse d'eau
Ich kann es fühlen, sag, fühlst du es auch?
Je peux le sentir, dis-moi, tu le sens aussi ?
B-B-B-Brainwash, B-B-B-Brainwash
L-L-L-Lavage de cerveau, L-L-L-Lavage de cerveau
Dis is Brainwash, Optik Scientology
C'est du lavage de cerveau, l'Optique Scientologie
Wir ficken dein'n Kopf, Optik Scientology
On baise ton cerveau, l'Optique Scientologie
I got the Remy, man
J'ai le Remy, mec
Tom Cruise, meint grad, es is wirklich einfach
Tom Cruise, dit juste que c'est vraiment facile
Tanz den Essah, bis deine Schädeldecke abfällt
Danse le Essah jusqu'à ce que ton crâne tombe
Und du kriegst den
Et tu auras le
Brainwash, Optik Scientology
Lavage de cerveau, l'Optique Scientologie
Wir ficken dein Kopf, Optik Scientology
On baise ton cerveau, l'Optique Scientologie
I got the Remy, man
J'ai le Remy, mec
Tom Cruise, meint grad, es is wirklich einfach
Tom Cruise, dit juste que c'est vraiment facile
Tanz den Essah, bis deine Schädeldecke abfällt
Danse le Essah jusqu'à ce que ton crâne tombe
Du kriegst den Brainwash
Tu auras le lavage de cerveau
Brainwash
Lavage de cerveau
Brainwash
Lavage de cerveau





Авторы: Yurderi Savas, Michalczyk Lukas, Mitchell Moris, Roesch Ryo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.