Текст и перевод песни Kool Savas - Tribut - Red Bull Symphonic

Tribut - Red Bull Symphonic

Stuttgart, ihr könnt auch aufsteh'n, wenn ihr wollt
Steht auf, come on (steht auf)
Seid ihr bereit oder was?
I love you
Wo sind die Arme?

Mixtapes, Alben, Auftritte, Features, Videos, sie zoll'n mir Tribut
Für jedes einzelne Tag auf der Wand, jeden Zug, jede Show
Jede Jam, jeden Flow, den ich erschuf, sie zoll'n mir Tribut
Das Alpha, das Beta, das Gamma, das Delta, das Essah
Ich bin Rap bis aufs Blut, sie zoll'n mir Tribut
Hebt die Hände hoch (komm), hebt die Hände hoch (komm)
Hebt die Hände hoch (komm), sie zoll'n mir Tribut

Professor Essah, der Prototyp eines Rappers
Rede nicht, salutier, zoll mir Tribut
Vor mir war nix als Steine und Erde
Ich gab euch Sonn'nwärme, Reime und Berge

Flüsse und Himmel, Deutschrap begann mit "Neongelb", "NLP"
Dem "Pimplegionär" und "Küss mein'n Pimmel", "LMS", und jetzt?
Ist das alles, was ihr Ochsen draus macht?
Ich spritz den Beat voll, bei euch ist nicht mal 'n Tropfen im Sack

Ihr rappt auf Techno-Beats? Gut! Punkrock? Gut! Reggae-Mucke? Gut!
Aber was hat das mit Rap zutun? (Nix)
Ich bin der letzte meiner Gattung
Mit 'nem Flow, der mehr Wind macht als Michael Jacksons Bestattung

Und meine Stimme ist so argh, so argh, so argh
Deswegen klingt auch jedes Wort so hot, so wahr, so nah
Dreh die Mucke laut, geh die Wände rauf
Sie steh'n kerzengrade da wie 'ne Gänsehaut

Der Gladiator, Rap-König, der Hardcore MC
Ich gab dieser Musik hier mein Ja-Wort wie Eminem
Deswegen muss dieser Flow her
Ich mach unendlich weiter, ruh mich nicht auf aus den Lorbeer'n

Ihr könnt mich fesseln und schlagen, könnt mich erpressen und mir droh'n
Doch ihr kriegt nie diese Krone, kriegt mich nicht runter von dem Thron, uh-uh
The best lyricist, kein Koks, kein wirrer Mist
Ich rapp nur über mich und sag nur, wie es ist

Und sie hab'n Schiss, dass ich ma' ihre Namen erwähne
In dem Fall wär'n ihre Karrieren wie Curtis Mayfield gelähmt
Denn diese Szene hier steht hinter mir und fragt nicht mal, warum mein Name "Kool SA" ist
Weil bei jedem dieser Bars dein Hintern friert

Renn wahllos auf euch Rapper wie ein blinder Stier und spieß euch auf
Game over, glaub nicht, dass dieses Spiel euch braucht
Der deutsche Soundtrack zu "Hustle & Flow"
Die deutsche Version von Russell zum Crowe, let's go

Mixtapes, Alben, Auftritte, Features, Videos, sie zoll'n mir Tribut
Für jedes einzelne Tag auf der Wand, jeden Zug, jede Show
Jede Jam, jeden Flow, den ich erschuf, sie zoll'n mir Tribut
Das Alpha, das Beta, das Gamma, das Delta, das Essah
Ich bin Rap bis aufs Blut, sie zoll'n mir Tribut
Hebt die Hände hoch (komm), hebt die Hände hoch (komm)
Hebt die Hände hoch (komm), sie zoll'n mir Tribut

Tribute - Red Bull Symphonic

Stuttgart, you can stand up too, if you want
Stand up, come on (stand up)
Are you ready or what, baby?
I love you
Where are your arms, girl?

Mixtapes, albums, shows, features, videos, they pay tribute to me
For every single day on the wall, every move, every show
Every jam, every flow that I created, they pay tribute to me
The Alpha, the Beta, the Gamma, the Delta, the Essah
I am rap to the bone, they pay tribute to me
Raise your hands up (come on), raise your hands up (come on)
Raise your hands up (come on), they pay tribute to me

Professor Essah, the prototype of a rapper
Don't talk, salute, pay tribute to me
Before me there was nothing but rocks and earth
I gave you sunshine, rhymes and mountains

Rivers and sky, German rap started with "Neongelb", "NLP"
The "Pimplegionär" and "Kiss my dick", "LMS", and now?
Is that all you oxen make of it?
I'm busting all over the beat, you guys don't even have a drop in the sack

You rap on techno beats? Good! Punk rock? Good! Reggae music? Good!
But what does that have to do with rap? (Nothing)
I'm the last of my kind
With a flow that makes more wind than Michael Jackson's funeral

And my voice is so argh, so argh, so argh
That's why every word sounds so hot, so true, so close
Turn up the music, climb the walls
They stand up straight like goosebumps

The Gladiator, Rap King, the Hardcore MC
I gave my word to this music like Eminem
That's why this flow has to be here
I'll keep going forever, I won't rest on my laurels

You can tie me up and beat me, you can blackmail me and threaten me
But you'll never get this crown, you'll never get me off this throne, uh-uh
The best lyricist, no coke, no crazy shit
I only rap about myself and tell it like it is

And they're scared that I'll mention their names
In that case, their careers would be paralyzed like Curtis Mayfield
Because this scene is behind me and doesn't even ask why my name is "Kool SA"
Because with every one of these bars your ass freezes

I run at you rappers like a blind bull and impale you
Game over, don't think this game needs you
The German soundtrack to "Hustle & Flow"
The German version of Russell Crowe, let's go

Mixtapes, albums, shows, features, videos, they pay tribute to me
For every single day on the wall, every move, every show
Every jam, every flow that I created, they pay tribute to me
The Alpha, the Beta, the Gamma, the Delta, the Essah
I am rap to the bone, they pay tribute to me
Raise your hands up (come on), raise your hands up (come on)
Raise your hands up (come on), they pay tribute to me