Текст и перевод песни Kool Shen & Salif - C'Est Bouillant

C'Est Bouillant

En 2009 j' te l'ai dit c'est bouillant
C'est bouillant
Les jeunots font l'argent en se débrouillant
C'est bouillant
En arrachant en trichant et en détournant
C'est bouillant
En écoulant on accélère dans les tournants
C'est bouillant
Tu rêves de t' faire une place face à la coke
C'est bouillant
Tu veux faire l' voyou faire parti de la bande
L' HP est plein les frères ont pété les boulons
Les victimes jouent les terreurs rien à dire c'est bouillant
Chaud

Ça parle de tête à tête et tu t'es chié d'ssus
Ohh
Contrôle de keufs t'as une plaquette dans l' vetsur
Ohh
Fausses cartes vitales qui gonflent le trou de la Sécu
Tu t' dis rappeur hardcore et t'as même pas de vécu
C'est bouillant
Tu frappe ta femme vu qu'as un blème avec l'alcool
Tu m' dis qu' t'es fan mais t'achètes même pas mes albums
Ya course poursuite tu refuses de mettre la gomme
T'es sportif de haut niveau et tu prend d'la méthadone
C'est bouillant
Les jeunots aiment les engins bruillant
Attirés par les sapes brillants
Ils font de l'argent en se débrouillant
J' suis d' retour j' fais grimper les ventes de Kleenex
J'ai enflammé Bercy les Mc chauffent les salles au silex

En 2009 j' te l'ai dit c'est bouillant
C'est bouillant
Les jeunots font l'argent en se débrouillant
C'est bouillant
En arrachant en trichant et en détournant
C'est bouillant
En écoulant on accélère dans les tournants
C'est bouillant
Tu rêves de t' faire une place face à la coke
C'est bouillant
Tu veux faire l' voyou faire parti de la bande
L' HP est plein les frères ont pété les boulons
Les victimes jouent les terreurs rien à dire c'est bouillant
Chaud

Resté bloqué sur l' parking d'une boîte en galère
Quand ya embrouille en bande s' faire insulter sa mère
Resté zen resté digne face aux baisses de salaire
C'est bouillant
En 2009 faire du biff c'est bouillant
J'arrive j' suis massif débouche tes artères
J' suis resté assis t'es tombé par terre
Paraît qu' t'es raciste va niquer ta "bip"
T'es triste l'État te l'a mise mon ami les menottes sont tes bracelets
T'es rentré dans l' rap t'as pas de déguisement
T'es défoncé tu finis en cellule de dégrisement
T'as plus d' coke t'es passé à la résine
Voir la soeur de ton pote tapiner en bas résille
C'est bouillant

En 2009 j' te l'ai dit c'est bouillant
C'est bouillant
Les jeunots font l'argent en se débrouillant
C'est bouillant
En arrachant en trichant et en détournant
C'est bouillant
En écoulant on accélère dans les tournants
C'est bouillant
Tu rêves de t' faire une place face à la coke
C'est bouillant
Tu veux faire l' voyou faire parti de la bande
L' HP est plein les frères ont pété les boulons
Les victimes jouent les terreurs rien à dire c'est bouillant
Chaud

Chaud mais on aim'rais voir autre chose
C'est bouillant

Chaud mais on aim'rais voir autre chose
C'est bouillant

Chaud chaud mais on aim'rais voir autre chose
C'est bouillant

Chaud chaud mais on aim'rais voir autre chose
C'est bouillant

Quand t'as stoppé l'école avant 14 piges
Ohh
Que t'as l' nez dans le sése alors qu' t'es sportif
Ohh
Quand la jeunesse te repousse vers la sortie
Quand tu gaze sur le net planqué derrière ton ordi
C'est bouillant
Héhé oué oué c'est vrai j' débarque c'est bouillant
Sans complexe en douillant tout c' qui bouge j' reviens c'est brûlant
Perdre la face se rabaisser face à l'ennemie
Quand à ton rap balourd bah sur 20 je lui donne 5 et d'mi

En 2009 j' te l'ai dit c'est bouillant
C'est bouillant
Les jeunots font l'argent en se débrouillant
C'est bouillant
En arrachant en trichant et en détournant
C'est bouillant
En écoulant on accélère dans les tournants
C'est bouillant
Tu rêves de t' faire une place face à la coke
C'est bouillant
Tu veux faire l' voyou faire parti de la bande
L' HP est plein les frères ont pété les boulons
Les victimes jouent les terreurs rien à dire c'est bouillant
Chaud

Kool Shen Salif en 2009 c'est bouillant
Le bizness de la zik aujourd'hui c'est bouillant
La planète les cas soc' la schmit'rie la banlieue les média la violence aujourd'hui c'est bouillant

Yeah
C'est bouillant
Oué
C'est bouillant
Oué oué
C'est bouillant
Hein yeah
En 2009 c'est bouillant

Texte ajouté par "Rim-K62".

It's Hot

In 2009 I told you, it's hot
It's hot
Youngsters make money by getting by
It's hot
By snatching, cheating and embezzling
It's hot
By dealing, we speed up in the turns
It's hot
You dream of making a place for yourself in the face of coke
It's hot
You wanna play the thug, be part of the gang
The HP is full, the brothers have lost their minds
The victims play the terrors, nothing to say, it's hot
Hot

They talk about one-on-one and you shit yourself
Ohh
Police check, you've got a brick in your vest
Ohh
Fake health insurance cards that inflate the hole in Social Security
You call yourself a hardcore rapper and you don't even have the experience
It's hot
You hit your woman because you've got a problem with alcohol
You tell me you're a fan but you don't even buy my albums
There's a chase, you refuse to step on it
You're a top athlete and you're on methadone
It's hot
The youngsters love loud engines
Attracted by shiny clothes
They make money by getting by
I'm back, I'm making Kleenex sales soar
I set Bercy on fire, the MCs heat the rooms with flint

In 2009 I told you, it's hot
It's hot
Youngsters make money by getting by
It's hot
By snatching, cheating and embezzling
It's hot
By dealing, we speed up in the turns
It's hot
You dream of making a place for yourself in the face of coke
It's hot
You wanna play the thug, be part of the gang
The HP is full, the brothers have lost their minds
The victims play the terrors, nothing to say, it's hot
Hot

Stuck in a club parking lot in trouble
When there's trouble in a gang, get your mother insulted
Stay zen, stay dignified in the face of pay cuts
It's hot
In 2009, making money is hot
I'm coming, I'm massive, unclog your arteries
I stayed seated, you fell to the ground
It seems you're racist, go fuck your "bip"
You're sad, the state put it on you my friend, handcuffs are your bracelets
You got into rap, you have no disguise
You're stoned, you end up in a sobering-up cell
You're out of coke, you've switched to resin
See your buddy's sister hooking in fishnet stockings
It's hot

In 2009 I told you, it's hot
It's hot
Youngsters make money by getting by
It's hot
By snatching, cheating and embezzling
It's hot
By dealing, we speed up in the turns
It's hot
You dream of making a place for yourself in the face of coke
It's hot
You wanna play the thug, be part of the gang
The HP is full, the brothers have lost their minds
The victims play the terrors, nothing to say, it's hot
Hot

Hot but we'd like to see something else
It's hot

Hot but we'd like to see something else
It's hot

Hot hot but we'd like to see something else
It's hot

Hot hot but we'd like to see something else
It's hot

When you dropped out of school before 14 years old
Ohh
That you have your nose in the shit when you're an athlete
Ohh
When the youth pushes you towards the exit
When you stare on the net, hiding behind your computer
It's hot
Hehe yeah yeah it's true I'm landing it's hot
Unabashedly hurting everything that moves I'm back it's burning
Losing face, humbling yourself in the face of the enemy
When to your clumsy rap well out of 20 I give it 5 and a half

In 2009 I told you, it's hot
It's hot
Youngsters make money by getting by
It's hot
By snatching, cheating and embezzling
It's hot
By dealing, we speed up in the turns
It's hot
You dream of making a place for yourself in the face of coke
It's hot
You wanna play the thug, be part of the gang
The HP is full, the brothers have lost their minds
The victims play the terrors, nothing to say, it's hot
Hot

Kool Shen Salif in 2009 it's hot
The music biz today is hot
The planet, the crazies, the schmit, the suburbs, the media, the violence today is hot

Yeah
It's hot
Yeah
It's hot
Yeah yeah
It's hot
Huh yeah
In 2009 it's hot

Text added by "Rim-K62".