Текст и перевод песни Kool & The Gang - Broadway
In
the
beginning
В
самом
начале
...
(Every
thing
was
new,
city
lights
those
subway
sounds)
(Все
было
по-новому,
огни
города,
звуки
метро...)
I
was
a
young
love
Я
была
юной
любовью.
(Fell
in
love
with
you)
(Влюбился
в
тебя)
You
looked
so
beautiful
Ты
выглядела
такой
красивой.
At
the
matinee
На
утреннике.
(On
Broadway)
(На
Бродвее)
She
threw
a
kiss
my
way
Она
поцеловала
меня.
(Broadway)
(Бродвей)
I
fell
in
love
Я
влюбилась.
(Broadway)
(Бродвей)
Fell
in
love,
with
the
leading
lady,
yeah
Влюбился
в
главную
леди,
да.
Anticipation
Предвкушение
(Ran
within
my
mind
butterflies
were
flying
high)
(бежали
в
моей
голове,
бабочки
летали
высоко)
After
the
encore
После
Биса.
(Would
this
be
the
time)
(Настало
ли
это
время?)
That
love
would
bring
us
together
Эта
любовь
свела
бы
нас
вместе.
But
when
the
curtain
fell
Но
когда
занавес
упал
...
(On
Broadway)
(На
Бродвее)
The
theater
was
an
empty
shell
Театр
был
пустой
оболочкой.
(Broadway)
(Бродвей)
Tell
me
where
did
she
go
Скажи
мне,
куда
она
ушла?
(On
Broadway)
(На
Бродвее)
Guess
I'll
never
know,
I'll
never,
never
know
Думаю,
я
никогда
не
узнаю,
никогда,
никогда
не
узнаю.
So
baby,
take
it
to
the
stage
Так
что,
детка,
выходи
на
сцену.
So
we
can
dance
Так
что
мы
можем
танцевать.
You
and
I,
a
virgin
romance
Ты
и
я,
девственный
Роман.
Take
it
to
the
stage
Поднимись
на
сцену!
Where
love
began
Где
началась
любовь?
My
imagination,
let's
make
pretend
Мое
воображение,
давай
притворимся.
(I
fell
in
love,
oh,
whoo)
(Я
влюбился,
О-О,
У-у!)
Well,
she
stole
my
heart
Что
ж,
она
украла
мое
сердце.
And
I
was
so
young
and
I
didn't
understand
it
Я
был
так
молод
и
не
понимал
этого.
But
I
waited
and
I
waited
and
I
waited
Но
я
ждала,
Ждала,
ждала
...
To
see
was,
she
a
widow
or
out
Видеть
было,
она
вдова
или
нет.
And
come
around
to
marry,
yeah,
oh,
yeah
И
приходи,
чтобы
пожениться,
да,
О,
да.
(Broadway)
(Бродвей)
Anticipation
run
in
on
my
mind
Предвкушение
пробегает
в
моей
голове.
(Broadway)
(Бродвей)
What
a
weight
on
my
mind,
my
mind
Какая
тяжесть
в
моих
мыслях,
в
моих
мыслях!
Broadway
Бродвей,
On
Broadway,
Broadway
Бродвей,
Бродвей,
Бродвей.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.