Текст и перевод песни Kool & The Gang - Good Times Tonight
Let's
have
a
good
time
(Yeah.hea.)
Давай
хорошо
проведем
время
(да.
Хеа.)
Let's
have
a
good
time
(Everybody)
Давайте
хорошо
проведем
время
(все).
Let's
have
a
good
time
(Oh,
what
a
good
time)
Давай
хорошо
проведем
время
(о,
какое
хорошее
время!)
Let's
have
a
good
time
(Come
On)
Давай
хорошо
проведем
время
(Давай!)
Everybody
clap
your
hands,
alright
все
хлопайте
в
ладоши,
хорошо!
'Cause
there's
a
message
in
the
music
Потому
что
в
музыке
есть
послание.
So
everybody
dance,
alright
Так
что
танцуйте
все,
хорошо!
Let's
have
a
good
time
(We're
gonna
have
a
good
time)
Давай
хорошо
проведем
время
(мы
хорошо
проведем
время).
Let's
have
a
good
time
(We're
gonna
have
a
really
good
time)
Давай
хорошо
проведем
время
(мы
действительно
хорошо
проведем
время).
Let's
have
a
good
time
(Good
time
tonight)
Давай
хорошо
проведем
время
(хорошо
проведем
время
этой
ночью).
Let's
have
a
good
time
(Everybody)
Давайте
хорошо
проведем
время
(все).
Everybody
let's
have
a
good
time
Все,
давайте
хорошо
проведем
время!
This
is
the
place
where
love
is
found
Это
место,
где
можно
найти
любовь.
We
all
play
a
part
and
if
you
feel
it
in
your
heart
Мы
все
играем
свою
роль,
и
если
ты
чувствуешь
это
в
своем
сердце.
Stand
up
and
shout
and
let
your
feelings
out,
come
on
Встань
и
кричи,
выпусти
свои
чувства,
давай!
You
and
me
we're
gonna
have
a
good
time
tonight
Ты
и
я,
мы
хорошо
проведем
время
этой
ночью.
We're
gonna
party
hard
all
night,
baby
Мы
будем
веселиться
всю
ночь,
детка.
You
and
me
we're
gonna
have
a
good
time
tonight
Ты
и
я,
мы
хорошо
проведем
время
этой
ночью.
We're
gonna
dance
till
the
mornin'
light
Мы
будем
танцевать
до
самого
утра.
Let's
have
a
good
time
(Oh,
what
a
good
time)
Давай
хорошо
проведем
время
(о,
какое
хорошее
время!)
Let's
have
a
good
time
(We're
gonna
have
a
really
good
time)
Давай
хорошо
проведем
время
(мы
действительно
хорошо
проведем
время).
Let's
have
a
good
time
(We're
gonna
have
a
good
time
tonight)
Давай
хорошо
проведем
время
(сегодня
мы
хорошо
проведем
время).
(We'll
have
such
a
good
time)
(Мы
отлично
проведем
время!)
So
everybody
Так
что
все
...
Everybody
gather
'round,
alright
Соберитесь
все
вместе,
хорошо.
'Cause
there's
a
message
in
the
music
Потому
что
в
музыке
есть
послание.
You'll
feel
when
you
hear
the
sound,
oh
what
a
good
time
Ты
почувствуешь,
когда
услышишь
этот
звук,
О,
какое
хорошее
время!
Let's
have
a
good
time
(Gonna
have
a
good
time)
Давай
хорошо
проведем
время
(хорошо
проведем
время).
Let's
have
a
good
time
(Everybody)
Давайте
хорошо
проведем
время
(все).
Let's
have
a
good
time,
good
time
tonight
Давай
хорошо
проведем
время,
хорошо
проведем
время
этой
ночью.
Let's
have
a
good
time
Давай
хорошо
проведем
время!
Everybody
let's
have
a
good
time
Все,
давайте
хорошо
проведем
время!
This
is
the
place
where
love
is
found
Это
место,
где
можно
найти
любовь.
We
all
play
a
part
and
if
you
feel
it
in
your
heart
Мы
все
играем
свою
роль,
и
если
ты
чувствуешь
это
в
своем
сердце.
Stand
up
and
shout
and
let
your
feelings
out,
come
on
Встань
и
кричи,
выпусти
свои
чувства,
давай!
You
and
me
we're
gonna
have
a
good
time
tonight
Ты
и
я,
мы
хорошо
проведем
время
этой
ночью.
We're
gonna
party
hard
all
night,
baby
Мы
будем
веселиться
всю
ночь,
детка.
You
and
me
we're
gonna
have
a
good
time
tonight
Ты
и
я,
мы
хорошо
проведем
время
этой
ночью.
We're
gonna
dance
till
the
mornin'
light
Мы
будем
танцевать
до
самого
утра.
Let's
have
a
good
time
(We're
gonna
have
a
good
time)
Давай
хорошо
проведем
время
(мы
хорошо
проведем
время).
Let's
have
a
good
time
(Come
on)
Давай
хорошо
проведем
время
(Давай!)
Let's
have
a
good
time
(Stand
up
and
shout)
Давай
хорошо
проведем
время
(вставай
и
кричи).
Let's
have
a
good
time
(Everybody)
Давайте
хорошо
проведем
время
(все).
Let's
have
a
good
time
(Oh,
what
a
good
time)
Давай
хорошо
проведем
время
(о,
какое
хорошее
время!)
Let's
have
a
good
time
(We're
gonna
have
a
really
good
time)
Давай
хорошо
проведем
время
(мы
действительно
хорошо
проведем
время).
Let's
have
a
good
time
(We're
gonna
have
a
good
time
tonight)
Давай
хорошо
проведем
время
(сегодня
мы
хорошо
проведем
время).
Let's
have
a
good
time
Давай
хорошо
проведем
время!
Everybody
let's
have
a
good
time
Все,
давайте
хорошо
проведем
время!
This
is
the
place
where
love
is
found
Это
место,
где
можно
найти
любовь.
We
all
play
a
part
and
if
you
feel
it
in
your
heart
Мы
все
играем
свою
роль,
и
если
ты
чувствуешь
это
в
своем
сердце.
Stand
up
and
shout
and
let
your
feelings
out,
come
on
Встань
и
кричи,
выпусти
свои
чувства,
давай!
You
and
me
we're
gonna
have
a
good
time
tonight
Ты
и
я,
мы
хорошо
проведем
время
этой
ночью.
We're
gonna
party
hard
all
night,
baby
Мы
будем
веселиться
всю
ночь,
детка.
You
and
me
we're
gonna
have
a
good
time
tonight
Ты
и
я,
мы
хорошо
проведем
время
этой
ночью.
We're
gonna
dance
till
the
mornin'
light
Мы
будем
танцевать
до
самого
утра.
Let's
have
a
good
time
Давай
хорошо
проведем
время!
Let's
have
a
good
time
Давай
хорошо
проведем
время!
Let's
have
a
good
time
Давай
хорошо
проведем
время!
Let's
have
a
good
time
(Everybody)
Давайте
хорошо
проведем
время
(все).
Let's
have
a
good
time
(Oh,
what
a
good
time)
Давай
хорошо
проведем
время
(о,
какое
хорошее
время!)
Let's
have
a
good
time
(We're
gonna
have
a
really
good
time)
Давай
хорошо
проведем
время
(мы
действительно
хорошо
проведем
время).
Let's
have
a
good
time
(We're
gonna
have
a
good
time
tonight)
Давай
хорошо
проведем
время
(сегодня
мы
хорошо
проведем
время).
Let's
have
a
good
time
Давай
хорошо
проведем
время!
Let's
have
a
good
time
(Gonna
have
a
good
time)
Давай
хорошо
проведем
время
(хорошо
проведем
время).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: RONALD BELL, GEORGE BROWN, ROBERT BELL, JAMES TAYLOR, EUMIR DEODATO, CHARLES SMITH, ROBERT MICKEN
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.