Текст и перевод песни KoolTURE - Irónico

Irónico

No vas a poder vivir sin mí
La distancia puede hacerte tan infeliz
Yo sé que con el tiempo vas a volver
Y juntos todo vamos a resolver
No voy a poder vivir sin vos
La soledad puede quitarme tu amor
Quizás aparezcas mañana por la tarde
Y me pidas perdón, perdón por olvidarme

Irónico es querer y no poder
Pero trágico es poder y no querer
Irónico es querer y no poder
Pero trágico es poder y no querer

No vas a poder vivir sin pc
Sé que vas a extrañar usar internet
Cuando quieras podés venir sin temor
No tomo revanchas ni te guardo rencor
No voy a poder vivir sin tu coche
Si quiero salir todas las noches
Quizás te mande flores mañana
O te escriba una carta durante la semana

Irónico es querer y no poder
Pero trágico es poder y no querer
Irónico es querer y no poder
Pero trágico es poder y no querer

(Irónico)

Vos no tenés lo que tengo yo
Yo no tengo lo que tenés vos
Querer es poder y yo puedo
Pero yo no sé si vos querés

(Irónico, irónico, irónico, irónico)

Irónico es querer y no poder
Pero trágico es poder y no querer
Irónico es querer y no poder
Pero trágico es poder y no querer
Irónico es querer y no poder
Pero trágico es poder y no querer
Irónico es querer y no poder
Pero trágico es poder y no querer

(Oh, mmhmm, irónico)
(Oh, mmhmm, ah, ah, ah)
(Irónico)

Иронично

Ты не сможешь без меня прожить
Расстояние сделает тебя несчастной
Я знаю, что со временем ты вернешься
И вместе мы всё решим
Я не смогу без тебя прожить
Одиночество может отнять у меня твою любовь
Может быть, ты появишься завтра днём
И попросишь прощения, прощения за то, что забыла меня

Иронично – хотеть и не мочь
Но трагично – мочь и не хотеть
Иронично – хотеть и не мочь
Но трагично – мочь и не хотеть

Ты не сможешь без компа прожить
Знаю, будешь скучать по интернету
Когда захочешь, можешь прийти без страха
Я не мщу и не держу зла
Я не смогу без твоей машины прожить
Если захочу гулять каждую ночь
Может быть, я пришлю тебе завтра цветы
Или напишу тебе письмо в течение недели

Иронично – хотеть и не мочь
Но трагично – мочь и не хотеть
Иронично – хотеть и не мочь
Но трагично – мочь и не хотеть

(Иронично)

У тебя нет того, что есть у меня
У меня нет того, что есть у тебя
Хотеть – значит мочь, и я могу
Но я не знаю, хочешь ли ты

(Иронично, иронично, иронично, иронично)

Иронично – хотеть и не мочь
Но трагично – мочь и не хотеть
Иронично – хотеть и не мочь
Но трагично – мочь и не хотеть
Иронично – хотеть и не мочь
Но трагично – мочь и не хотеть
Иронично – хотеть и не мочь
Но трагично – мочь и не хотеть

(О, ммм, иронично)
(О, ммм, а, а, а)
(Иронично)