Текст и перевод песни KoolTURE - Irónico

Irónico

No vas a poder vivir sin mí
La distancia puede hacerte tan infeliz
Yo sé que con el tiempo vas a volver
Y juntos todo vamos a resolver
No voy a poder vivir sin vos
La soledad puede quitarme tu amor
Quizás aparezcas mañana por la tarde
Y me pidas perdón, perdón por olvidarme

Irónico es querer y no poder
Pero trágico es poder y no querer
Irónico es querer y no poder
Pero trágico es poder y no querer

No vas a poder vivir sin pc
Sé que vas a extrañar usar internet
Cuando quieras podés venir sin temor
No tomo revanchas ni te guardo rencor
No voy a poder vivir sin tu coche
Si quiero salir todas las noches
Quizás te mande flores mañana
O te escriba una carta durante la semana

Irónico es querer y no poder
Pero trágico es poder y no querer
Irónico es querer y no poder
Pero trágico es poder y no querer

(Irónico)

Vos no tenés lo que tengo yo
Yo no tengo lo que tenés vos
Querer es poder y yo puedo
Pero yo no sé si vos querés

(Irónico, irónico, irónico, irónico)

Irónico es querer y no poder
Pero trágico es poder y no querer
Irónico es querer y no poder
Pero trágico es poder y no querer
Irónico es querer y no poder
Pero trágico es poder y no querer
Irónico es querer y no poder
Pero trágico es poder y no querer

(Oh, mmhmm, irónico)
(Oh, mmhmm, ah, ah, ah)
(Irónico)

Иронично

Ты не сможешь жить без меня
Расстояние может сделать тебя так несчастной
Я знаю, что со временем ты вернешься
И вместе мы все решим
Я не смогу жить без тебя
Одиночество может лишить меня твоей любви
Возможно, ты появишься завтра днем
И попросишь прощения, прощения за то, что забыла обо мне

Иронично хотеть, но не мочь
Но трагично иметь возможность, но не хотеть
Иронично хотеть, но не мочь
Но трагично иметь возможность, но не хотеть

Ты не сможешь жить без компьютера
Знаю, что ты будешь скучать по Интернету
Когда захочешь, можешь приходить без страха
Я не мщу и не держу на тебя зла
Я не смогу жить без твоей машины
Если я хочу гулять каждую ночь
Возможно, я пришлю тебе цветы завтра
Или напишу тебе письмо на этой неделе

Иронично хотеть, но не мочь
Но трагично иметь возможность, но не хотеть
Иронично хотеть, но не мочь
Но трагично иметь возможность, но не хотеть

(Иронично)

У тебя нет того, что есть у меня
У меня нет того, что есть у тебя
Хотеть - это мочь, и я могу
Но я не знаю, хочешь ли ты

(Иронично, иронично, иронично, иронично)

Иронично хотеть, но не мочь
Но трагично иметь возможность, но не хотеть
Иронично хотеть, но не мочь
Но трагично иметь возможность, но не хотеть
Иронично хотеть, но не мочь
Но трагично иметь возможность, но не хотеть
Иронично хотеть, но не мочь
Но трагично иметь возможность, но не хотеть

(О, мммм, иронично)
(О, мммм, ах, ах, ах)
(Иронично)