Like a Cat (Ladies on Mars Radio Edit) - KoolTURE перевод на немецкий

Like a Cat (Ladies on Mars Radio Edit)

I'm like
I'm like
I'm ('ke a)
I'm ('ke a) ('ke a)
I'm ('ke a)

I'm like a cat moving fast
Into the night
No-one has seen me but they know me
They know me alright
Grown in the streets I can tell you
Where they'll drive you to
I've learned from sadness now I'm trying
Trying to find my truth

I'm like a cat
And your heart's my habitat
Can't you see
I miss you so much
Please, love me
I'm dying for your touch
Yes, indeed

I draw the line and lie
In wait for my prey
I need a kiss to keep going
Before it's too late
Don't go away babe, just trust me
I will treat you kind
I look strange but I'm harmless
There's no reason to mind

I'm like a cat
And your heart's my habitat
Can't you see
I miss you so much
Please, love me
I'm dying for your touch
Yes, indeed

You don't know how I feel
You don't know how I feel
You don't know how I feel, baby, baby
You don't know how I feel

I hide around and watch
The sunset's last rays
Can smell the rain behind
Those summer's heat waves
Shattering news may appear
But I just don't fear
I'll stay alive and survive
In time this world spins by

I'm like a...
I'm like a...
I'm like a...
I'm like a...

I'm like a cat
And your heart's my habitat
Can't you see
I miss you so much
Please, love me
I'm dying for your touch
Yes, indeed

I'm like
No
('ke a) ('ke a)
I'm like a
(No)
I'm like
I'm like

Wie eine Katze (Ladies on Mars Radio Edit)

Ich bin wie
Ich bin wie
Ich bin (wie 'ne)
Ich bin (wie 'ne) (wie 'ne)
Ich bin (wie 'ne)

Ich bin wie eine Katze, bewege mich schnell
In die Nacht hinein
Niemand hat mich gesehen, aber sie kennen mich
Sie kennen mich gut
Aufgewachsen auf den Straßen, kann ich dir sagen
Wohin sie dich führen werden
Ich habe aus Traurigkeit gelernt, jetzt versuche ich
Meine Wahrheit zu finden

Ich bin wie eine Katze
Und dein Herz ist mein Lebensraum
Siehst du nicht
Ich vermisse dich so sehr
Bitte, liebe mich
Ich sterbe nach deiner Berührung
Ja, in der Tat

Ich ziehe die Linie und liege
Auf der Lauer nach meiner Beute
Ich brauche einen Kuss, um weiterzumachen
Bevor es zu spät ist
Geh nicht weg, Babe, vertrau mir einfach
Ich werde dich gut behandeln
Ich sehe seltsam aus, aber ich bin harmlos
Es gibt keinen Grund zur Sorge

Ich bin wie eine Katze
Und dein Herz ist mein Lebensraum
Siehst du nicht
Ich vermisse dich so sehr
Bitte, liebe mich
Ich sterbe nach deiner Berührung
Ja, in der Tat

Du weißt nicht, wie ich mich fühle
Du weißt nicht, wie ich mich fühle
Du weißt nicht, wie ich mich fühle, Baby, Baby
Du weißt nicht, wie ich mich fühle

Ich verstecke mich und beobachte
Die letzten Strahlen des Sonnenuntergangs
Kann den Regen riechen hinter
Diesen Hitzewellen des Sommers
Erschütternde Nachrichten mögen erscheinen
Aber ich habe einfach keine Angst
Ich werde am Leben bleiben und überleben
Während diese Welt sich weiterdreht

Ich bin wie eine...
Ich bin wie eine...
Ich bin wie eine...
Ich bin wie eine...

Ich bin wie eine Katze
Und dein Herz ist mein Lebensraum
Siehst du nicht
Ich vermisse dich so sehr
Bitte, liebe mich
Ich sterbe nach deiner Berührung
Ja, in der Tat

Ich bin wie
Nein
(wie 'ne) (wie 'ne)
Ich bin wie eine
(Nein)
Ich bin wie
Ich bin wie