Текст и перевод песни Kooley High - Alone

Alone

Another day is up, hop scotch on the calendar
I'm on another one
Hot box in the challenger before the summer's done
Pop rocks in your Canada dry we bubbling
Celebration is allowed with that faces in the crowd
But what you think about when champagne is fizzled out
Is the one that got away, every day they missing out
And I'm drinking Guiness stout, the weight of infinite pounds
On my shoulders, at last, mister Atlas
He put it up he try to hold it and he got a bad back
Most nights you can't come over if you got a fat ass
And twice that's if you act bad
Now send me davis top that
And she making lap dance, clap clap, passing
I need to drive more safely but she got my belt unfasten
Think about her fashion, I like that robe
I kick her out and let her roam
I just lack they love, say what?

This time over night when I'm zoned
You know I would rather be alone
Oho, and you know that's what I wanna do
I'd rather be alone, alone with you

Yeah, man with another liter
Of the writings I deliver
Expressing all my thoughts, I ain't gotta be on Twitter
They like Tad, what you saying, really why you playing
You could talk the fares on the PM to the AM
I'm like hold up, wait up, let me fill my plate up
Appreciate the love, but I'm just tryina get my weight up
And staring at the phone just gonna take me out the zone
I would rather be alone with these tracks that I ate up
Or eat up, depending on the tense with my feet up
Laid back listening to tracks said I beat up, I'm t'd up
Looking for a fair way to drive they make fare when I ride
I'm that car that they key up
Out of frustration they envy, it's simply the MC from the NC
Who is never empty, I'm full tank tipping
You ain't pimping, we don't indulge your bull like Jordan or Pippin
So listen

This time over night when I'm zoned
You know I would rather be alone
Oho, and you know that's what I wanna do
I'd rather be alone, alone with you

We live in times that are strange
You better be prepared for
When it rearrange time's faith like a haircut
Raised in America we're slaves in inheritance
Gangs when they carry guns
We change about sharing love
Sharing love that's what we came to do
Time's tough making music to make it through
Making moves breaking lose from a tangled noose
We lay the groove, make it smooth, now we shake the blues

Seul

Un autre jour se lève, hop scotch sur le calendrier
J'en suis à un autre
Hot box dans le challenger avant que l'été ne soit fini
Pop rocks dans ton Canada Dry, on est en effervescence
La fête est permise avec ces visages dans la foule
Mais à quoi penses-tu quand le champagne est fini
C'est celle qui s'est enfuie, chaque jour elle nous manque
Et je bois de la Guinness Stout, le poids de kilos infinis
Sur mes épaules, enfin, monsieur Atlas
Il l'a mis en place, il a essayé de le tenir et il s'est fait mal au dos
La plupart des soirs, tu ne peux pas venir si tu as un gros derrière
Et deux fois c'est si tu te conduis mal
Maintenant, envoie-moi Davis au top
Et elle fait un lap dance, clap clap, passant
J'ai besoin de conduire plus prudemment mais elle a défait ma ceinture
J'aime sa tenue, j'aime cette robe
Je la mets dehors et la laisse errer
J'ai juste manqué leur amour, quoi ?

Ce soir-là, quand je suis zoné
Tu sais que je préfère être seul
Oh, et tu sais que c'est ce que je veux faire
Je préférerais être seul, seul avec toi

Ouais, l'homme avec un autre litre
Des écrits que je livre
J'exprime toutes mes pensées, je n'ai pas besoin d'être sur Twitter
Ils aiment Tad, ce que tu dis, vraiment pourquoi tu joues
Tu pourrais parler des tarifs du PM au AM
Je fais genre, attends, attends, laisse-moi remplir mon assiette
J'apprécie l'amour, mais j'essaie juste de prendre du poids
Et regarder le téléphone va juste me faire sortir de la zone
Je préférerais être seul avec ces pistes que j'ai dévorées
Ou manger, selon le temps avec les pieds en l'air
Allongé, à écouter les morceaux, j'ai dit que je me suis fait battre, je suis enervė
À la recherche d'une façon juste de conduire, ils font le tarif quand je roule
Je suis cette voiture qu'ils ont endommagé
Par frustration, ils nous envient, c'est simplement le MC de la Caroline du Nord
Qui n'est jamais vide, je fais le plein et je donne des pourboires
Tu ne te fais pas passer pour un proxénète, on ne se laisse pas bercer par ton bullshit comme Jordan ou Pippin
Alors écoute

Ce soir-là, quand je suis zoné
Tu sais que je préfère être seul
Oh, et tu sais que c'est ce que je veux faire
Je préférerais être seul, seul avec toi

On vit dans des temps étranges
Tu ferais mieux d'être préparé pour
Quand il réorganise la foi du temps comme une coupe de cheveux
Élevés en Amérique, nous sommes des esclaves par héritage
Les gangs quand ils portent des armes à feu
On change de parler d'amour
Partager l'amour, c'est ce qu'on est venus faire
Le temps est dur, on fait de la musique pour s'en sortir
On fait des mouvements, on se libère d'un nœud coulant emmêlé
On pose le groove, on le rend fluide, maintenant on secoue le blues