Kooma feat. To NY & Veela - Trigger - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kooma feat. To NY & Veela - Trigger




Trigger
Триггер
I felt so innocent
Я чувствовал себя таким невинным,
I couldn't feel another sense
Я не чувствовал ничего другого.
And I know and I know
И я знаю, и я знаю,
It felt so wrong, but I couldn't let you go
Это было неправильно, но я не мог тебя отпустить.
Can't blame me forever
Не можешь винить меня вечно.
But you feel how you feel
Но ты чувствуешь то, что ты чувствуешь.
Never ever tried hurt you
Никогда не пытался сделать тебе больно.
Pull the trigger let me be
Нажми на курок, позволь мне быть.
Girl
Девочка,
I tried to hold on
Я пытался держаться,
But it's you not me
Но это ты, а не я.
It's you not me
Это ты, а не я.
The truth about the lies hides between the lines of snake eyes
Правда о лжи скрывается между строк змеиных глаз.
I tried to compromise and save the ties that bind our minds
Я пытался найти компромисс и сохранить узы, связывающие наши разумы.
It might be too late
Возможно, уже слишком поздно.
Don't know what to think
Не знаю, что и думать.
Poison blurred my vision
Яд затуманил мой разум.
Eyes full of disbelief
Глаза полны неверия.
Don't blink
Не моргай.
It was a trap
Это была ловушка.
You knew it all along
Ты знала это с самого начала.
You tried to play me
Ты пыталась сыграть со мной.
There's the reason why I'm long gone
Вот почему я давно ушел.
You can't win me back
Ты не можешь вернуть меня.
You can't win me back
Ты не можешь вернуть меня.
This fucking love story needs to end fast
Этой чертовой истории любви нужно быстро закончиться.
Credits - fade it to black
Титры - уйди в темноту.
Why you always trying to play me
Почему ты всегда пытаешься играть со мной?
You think you're being lowkey, but I can see all your moves in HD
Ты думаешь, что ты незаметна, но я вижу все твои движения в HD.
Now you saying I'm not the same
Теперь ты говоришь, что я не тот.
But you want me to rock these golden chains
Но ты хочешь, чтобы я носил эти золотые цепи
And be a slave
И был рабом.
And rap on a stage
И читал рэп на сцене
About throwing money
О том, как разбрасываюсь деньгами,
And just make it rain
И просто делал дождь из купюр.
I said no
Я сказал "нет".
I'm not going down your route
Я не пойду твоим путем.
You tried to seduce me with thoughts of money falling from your dark clouds
Ты пыталась соблазнить меня мыслями о деньгах, падающих с твоих темных туч.
Now you wanna walk out
Теперь ты хочешь уйти.
Once you learned what I'm about
Как только ты узнала, кто я.
I always gave you my heart
Я всегда отдавал тебе свое сердце.
With Instrumentals, I'll tear you apart
С помощью музыки, я разорву тебя на части,
While I'm spitting flames in the dark
Пока я извергаю пламя во тьме.
No one would know just by the look of us
Никто бы не узнал, просто взглянув на нас.
No one would see that we were anything but so happy
Никто бы не увидел, что мы были чем-то кроме как счастливыми.
I wish you saw me through their eyes for once
Жаль, что ты не видела меня их глазами хоть раз.
Carefree and loving
Беззаботным и любящим.
But you won't let me be that lady, love
Но ты не позволишь мне быть такой, любовь моя.
You need the drama and the hardship just to be happy
Тебе нужны драмы и трудности, чтобы быть счастливой.
And here I'm turning into what you want
И вот я превращаюсь в то, чего ты хочешь.
Scary, I'm crumbling
Страшно, я рушусь.
Whether you find and exhibit it juicy
Будет ли это сочным и привлекательным,
Relies upon whom it is viewing
Зависит от того, кто на это смотрит.
Appetite high, on, abuse seducing
Аппетит разыгрался, он соблазняет на злоупотребления.
And I don't want it to consume me
И я не хочу, чтобы это поглотило меня.
The hall is roomy
Зал просторный,
Appalling and spooky
Ужасный и жуткий.
No don't let anyone into my mania
Нет, не позволяй никому в мою манию.
Beauty is what I'm exuding
Я вся излучаю красоту.
All the time
Все время.
All the time
Все время.
All the time
Все время.
I'm out of senses
Я лишена чувств.
What's the consensus
Каково общее мнение?
Is she okay to put out on the floor
Можно ли ее выставить на всеобщее обозрение?
She's a mess, who is she impressing?
Она беспорядок, на кого она пытается произвести впечатление?
Is she going to look good on the bill
Будет ли она хорошо смотреться на афише?
It's offensive, I'm out of my head
Это оскорбительно, я не в себе,
And no one is taking the time to be getting it
И никто не хочет этого понять.
Hell-bent on making me sell
Одержимы идеей заставить меня продаться.
On making me sell
Заставить меня продаться.





Авторы: Petri Hautala

Kooma feat. To NY & Veela - Trigger
Альбом
Trigger
дата релиза
22-08-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.