Текст и перевод песни Kooma feat. Veela - Cortisol

Cortisol

Worry not, little pigeon
It's been city living from the get go
Open up the blinds, see a sign to metro
Under the street lights, green, saying
Let's go
Why your feathers ruffling up?
It's a lot, taking it in
So I can begin to have a
Thicker skin than I should permit
And I don't want to admit
That I reminisce 'cause I've been
Trying to relive to try to forgive
Is that wrong? It feels wrong when I say it
Stuck on the one thought and replay it
It's not gone a year on
I'm starting to think of how it would be if the tape got caught
It's her plan and her choice so she did it
Began to get coin but she said it
My lifespan is destroyed
I'm starting to think it won't pay off
Cause I've got I've got

Cortisol in my coffin I've got
Cortisol in my coffin I've got
Cortisol in my coffin you'll find

Up in the air if it was a good call or not
To me it was irrelevant 'cause I wanted control

Telemarketing to pay the bills
Bargaining to get the kill
Targeting the sick, the guilt is eating her alive
Disheartening a chick of skill
Hardening a mix, a tilt
Harnessing a thicker pill
Easing by - I can't do this anymore
Open the door, I'll be
Out on the porch, knowing I swore I wouldn't
Pull anymore shit on you guys
You've done enough for me swear to God in a lifetime

Got me tied up at a roadblock
Quick hide the weed and the gunbox
Officer walks up, knock knock
"Hey there, what can I do for you?"
Caught her listening to butt rock
Down low, two joints in her sock
Turn a blind eye just once
Might look good, but god damn
I've got I've got

Cortisol

Ne t'inquiète pas, petit pigeon
C'est la vie en ville depuis le début
Ouvre les volets, tu vois un panneau pour le métro
Sous les lampadaires, vert, disant
Allons-y
Pourquoi tes plumes se hérissent ?
C'est beaucoup, tout ça à assimiler
Donc je peux commencer à avoir une
Peau plus épaisse que je ne devrais le permettre
Et je ne veux pas admettre
Que je me remémore parce que j'ai été
Essayer de revivre pour essayer de pardonner
Est-ce que c'est mal ? Ça me semble mal quand je le dis
Bloqué sur cette seule pensée et je la rejoue
Il n'y a pas eu un an
Je commence à penser à ce que ça serait si la bande se bloquait
C'est son plan et son choix, alors elle l'a fait
A commencé à gagner de l'argent, mais elle a dit que
Ma durée de vie est détruite
Je commence à penser que ça ne vaudra pas la peine
Parce que j'ai j'ai

Du cortisol dans mon cercueil, j'ai
Du cortisol dans mon cercueil, j'ai
Du cortisol dans mon cercueil, tu trouveras

En l'air si c'était un bon appel ou pas
Pour moi, c'était irrelevant parce que je voulais le contrôle

Télémarketing pour payer les factures
Négocie pour obtenir le kill
Ciblage des malades, la culpabilité la ronge
Décourager une fille douée
Durcir un mélange, une inclinaison
Harnacher une pilule plus épaisse
Se faciliter la vie - je ne peux plus faire ça
Ouvre la porte, je serai
Sur le perron, sachant que j'ai juré que je ne le ferais pas
Plus de conneries sur vous les gars
Vous avez fait assez pour moi, je le jure devant Dieu dans une vie

Je suis coincé à un barrage routier
Cache vite l'herbe et la boîte à armes
Le policier arrive, toc toc
"Hé, y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour toi ?"
L'a attrapée en train d'écouter du butt rock
En bas, deux joints dans sa chaussette
Ferme les yeux une fois
Ça pourrait paraître bien, mais bon dieu
J'ai j'ai