Текст и перевод песни Kooma feat. Veela - Mistakes

On the metro minding my own
Keeping my eyes on my phone
I can feel that chill on my forehead
I can feel my mind being read

Matter fact, they can all do that
Too chicken to talk with a mouth like that
Been a couple days since I heard a stranger's voice
But they all like to talk like that - telepath
"Daddy, why can't I do that?"
"You and Papa never answer me in fact"
"And it hurts that you don't think I notice"
"I'm alone in these moments 'cause"

I'm a blind cat
All I do is roam
Don't know where I'm at
Unless I'm at home
Don't want to be bad
But I don't know what's "wrong"
My mistakes make the stakes bigger, oh-oh

I'm a blind cat (I'm a blind cat)
All I do is roam
Don't know where I'm at (know where I'm at)
Unless I'm at home
Don't want to be bad (want to be bad)
But I don't know what's "wrong"
My mistakes make the stakes bigger, oh-oh
My mistakes make the stakes bigger, oh-oh

How does it feel to see inside my head when I can't see in my own?
Can you take all my thoughts and fears, I ain't got room no more?
Is it a gift or is it hard to manage everyone else's voices?
Fighting addiction, making up fiction, trying to make good choices

How can I warm up, get out of my shell
When all I
Get from each soul is a look up and down
Then I feel that chill on my forehead, I can feel my mind being read

I'm a blind cat
All I do is roam
Don't know where I'm at
Unless I'm at home
Don't want to be bad
But I don't know what's "wrong"
My mistakes make the stakes bigger, oh-oh

I'm a blind cat (I'm a blind cat)
All I do is roam
Don't know where I'm at (know where I'm at)
Unless I'm at home
Don't want to be bad (want to be bad)
But I don't know what's "wrong"
My mistakes make the stakes bigger, oh-oh

(On the metro minding my own)
My mistakes make the stakes bigger, oh-oh
(On the metro minding my own)
My mistakes make the stakes bigger, oh-oh

How does it feel to live inside my head?

В метро занимаюсь своими делами
Не отрывая глаз от телефона,
я чувствую холодок на лбу.
Я чувствую, как читают мои мысли.

На самом деле, они все могут это сделать.
Слишком труслив, чтобы говорить с таким ртом.
Прошло несколько дней с тех пор, как я слышал голос незнакомца.
Но все они любят так говорить-телепат.
"Папа, почему я не могу сделать это?"
"Вы с папой никогда мне не отвечаете".
"И мне больно, что ты думаешь, что я не замечаю".
"В такие моменты я одинок, потому что..."

Я слепой кот.
Я только и делаю, что скитаюсь.
Не знаю, где я нахожусь.
Если только я не дома.
Не хочу быть плохим.
Но я не знаю, что "не так".
Мои ошибки повышают ставки, о-о

Я слепой кот (я слепой кот).
Я только и делаю, что скитаюсь.
Не знаю, где я нахожусь (знаю, где я нахожусь).
Если только я не дома.
Не хочу быть плохим (хочу быть плохим).
Но я не знаю, что "не так".
Мои ошибки повышают ставки, о-о
Мои ошибки повышают ставки, о-о

Каково это-заглядывать в свою голову, когда я не могу заглянуть в свою?
Можешь ли ты забрать все мои мысли и страхи, у меня больше нет места?
Это дар или трудно управлять чужими голосами?
Борьба с зависимостью, выдумка, попытка сделать правильный выбор.

Как мне согреться, выбраться из своей скорлупы?
Когда все, что я ...
Получите от каждой души взгляд вверх и вниз.
Потом я чувствую холодок на лбу, я чувствую, как читают мои мысли.

Я слепой кот.
Я только и делаю, что скитаюсь.
Не знаю, где я нахожусь.
Если только я не дома.
Не хочу быть плохим.
Но я не знаю, что "не так".
Мои ошибки повышают ставки, о-о

Я слепой кот (я слепой кот).
Я только и делаю, что скитаюсь.
Не знаю, где я нахожусь (знаю, где я нахожусь).
Если только я не дома.
Не хочу быть плохим (хочу быть плохим).
Но я не знаю, что "не так".
Мои ошибки повышают ставки, о-о

(В метро занимаюсь своими делами)
Мои ошибки повышают ставки, о-о
(В метро занимаюсь своими делами)
Мои ошибки повышают ставки, о-о

Каково это-жить в моей голове?