Koorosh feat. Arta, Sepehr Khalse & PDC - Behesh Begid - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Koorosh feat. Arta, Sepehr Khalse & PDC - Behesh Begid




اون اگه دلش تنگ شد
Если он скучает по ней,
بهش نَگین ازمن
Не называй его Озманом.
بهش بگید رفتم
Скажи ему, что я ушел.
دیگه بر نمیگردم نه نه
Я не вернусь, нет, нет.
اون اگه یاد من کرد
Если он помнит меня...
بهش بگید غیب شد
Скажи ему, что он ушел.
عاشق نبودی حیف تو تو تو
Ты не была влюблена.
بهش بگید فکر کن
Скажи ему подумать.
اون اگه...
Что если...
بهش بگید خوبه حالم
Скажи ему, что я в порядке.
اینروزها روبه راهم
Сейчас со мной все в порядке.
بهش بگید رد نمیدم دیگه مثل قدیم سگ نمیشم
Скажи ему, что я не откажусь, я больше не буду собакой.
بهش بگید نمیپیچم ، نمیرم جایی
Скажи ему, что я никуда не уйду.
نمی مونه مثل قدیم دیگه کسی پیشم
Со мной это не будет похоже ни на что другое.
نمی مونه کسی پیشم
Никто не останется со мной.
بهش بگید حواسم هستا نباشم حتی هرجام رفتا
Скажи ему, что я слежу за тобой, даже не куда-нибудь.
بهش بگید من خواستم اما نتونستم نزارم اشکا نسازن دریا
Скажи ему, что это так, но я не могу позволить им разорвать море.
بهش بگین بارشو بست رفت
Скажи ему, что она закрыта.
نپرس حالشو اصلا
Не спрашивай.
هرجام برن به یاد تو هستم
Я помню тебя везде, куда бы они ни пошли.
اون اگه دلش تنگ شد
Если он скучает по ней,
بهش نگین ازمن
Не называй его Озманом.
بهش بگید رفتم
Скажи ему, что я ушел.
دیگه بر نمیگردم نه نه
Я не вернусь, нет, нет.
اون اگه یاده...
Если он помнит...
بهش بگید رد دادم
Скажи ему, что я отказалась.
دیگه میخوام بد باشم
Я хочу быть плохой.
همه شدن قلابی
Все становится фальшивым
بود اون تنها صیادم
Он был моим единственным рыбаком.
پاره کردم تورشو
Я сорвал его.
میداد واسم جونش و
Он отдал бы мне свою жизнь и ...
ولی واسم بس نبود
Но мне этого было мало.
نرسید صدا فریادم
Он не пришел, я кричал.
بهش بگید دیگه فس شدم
Скажи ему, что я избалована.
بازم قلبمو میخوام حس کنم
Я хочу снова почувствовать свое сердце.
این شبا شدن تکراری فقط مدلارو باید تست کنم
Мне просто нужно проверить модели ночью.
شیطونه رو شونمه فقط صدای اونو میشنوم
Это дьявол у меня на плече, я слышу только его.
روزای بدمون کم نبودن و روزای خوبمون بیشترن
Наши плохие дни не меньше, и наши хорошие дни не больше.
اینو بش بگین ، کم نشده من تشنگیم
Скажи ей, что я не хочу пить.
بدون نظم زندگیم اره بدون نظم زندگیم هنوز
- Нет порядка в моей жизни. - Да, пока нет порядка в моей жизни.
ریخته کلی کار جلوم
У меня впереди много работы.
سپ میزنه بار جی(j) و
SAP бьет планку J (j) и
بدن تو لمس کنه
Прикоснись к своему телу.
آخه نمیدونیم هستیم تا کی
Мы не знаем, как долго.
بهتره نباشم ، چون ندارم طاقت
Лучше бы мне этого не делать, потому что я этого не вынесу.
میبینم من واست ،ارزشی ندارم
Я понимаю, что не стою этого для тебя.
میدونم آسون نیست ، بتونی آروم شی
Я знаю, это нелегко, но ты можешь расслабиться .
کنارم کاش بودی ، کنارم کاش بودی
Я хочу, чтобы ты был со мной, я хочу, чтобы ты был со мной.
اون اگه بازم زنگ زد
Если он позвонит снова...
به من نگید از اون
Не говори мне об этом.
بهش بگید مرده
Скажи ему, что он мертв.
بگید اورد کم اون
Скажи, что это он ее спустил.
اون اگه ازم پرسید
Если он спросит меня,
بهش نگید ازمن
Не называй его Озманом.
بهش بگید رفتم
Скажи ему, что я ушел.
دیگه برنمیگردم نه نه
Я не вернусь, нет, нет.
اون اگه یاده...
Если он помнит...





Авторы: Koorosh Najafi

Koorosh feat. Arta, Sepehr Khalse & PDC - 420
Альбом
420
дата релиза
04-06-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.