Koorosh feat. Arta, Behzad Leito & Raha - Yebaram Man - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Koorosh feat. Arta, Behzad Leito & Raha - Yebaram Man




نشنیدی هر چی صدات کردم
Ты не слышал, как я тебя называл.
در میری از کی انگار از من
Ты убегаешь прочь.
نپرس چرا رفتم ، این همه تو یه بارم من
Не спрашивай меня, почему я ушел.
آره یه بارم من
Да, однажды.
بزن همه چیو بپاچ از هم
Расправь все вокруг.
نمیاد صدا گریه هات اصلاً
Не плачь вообще.
هرچی داد زدی فقط نگاه کردم
Все, что ты кричишь, я просто смотрю.
نگو که نامردم ، این همه تو یه بارم من
Не говори мне, что я трус, что я бар.
نگو چرا سردم ، این همه تو یه بارم من
Не говори мне, почему мне холодно, мне так холодно в баре.
نمیدونم شاید همون لیاقتت
Я не знаю, Может, ты заслуживаешь этого.
مست میکردم و هی بهت تکست
Я напивалась и никогда не переставала думать о тебе.
تخس مثل خودم یه لیوان دستت سک
- Яйца, как мои. - стакан твоей руки, мешок.
میچسبیدی بهم مثل سیگار بعد سکس
Ты засунул меня, как сигарету после секса.
خواب بودی کردم من لبتو بوس
Ты спала, я поцеловала тебя.
گردن تو بو نگاهم محو تو بود
Твоя шея, запах моих глаз-это был ты.
جایی رو نداشتم قدِ بغلِ تو دوست
Мне больше некуда было идти.
برق میزد تنتو توو وقت طلوع
Сияю на тебе на рассвете.
غرقِ توو نور رسیدیم دَم غروب
Мы были пойманы солнечным светом на рассвете.
پاشو بسه دروغ کردم
Вставай, стой, я солгал.
دستتو رو بچه پر رو
Положи руки на ребенка.
اوکی من بدِ تو خوب
Ладно, я плохой, ты хороший.
نبودی حرف تو بود با همه توو دوستام
Это был не ты, это был ты и все мои друзья.
صد دفعه توو روز عربده سکوت
Сто раз за один день тишина.
حیف دیگه رفته اون روزا
Это позор.те дни прошли.
حیف دیگه رفته اون روزا
Это позор.те дни прошли.
اوکی من بدِه تو خوب
Хорошо, Впусти меня.
نشنیدی هر چی صدات کردم
Ты не слышал, как я тебя называл.
در میری از کی انگار از من
Ты убегаешь прочь.
نپرس چرا رفتم
Не спрашивай меня, почему я ушел.
این همه تو یه بارم من
Я сейчас в баре.
نگو که نامردم
Не говори мне, что я засранец.
این همه تو یه بارم من
Я сейчас в баре.
نگو چرا سردم
Не говори мне, почему мне холодно.
این همه تو...
Это все, что ты...
یه بارم من باهات
Я пойду с тобой однажды.
میکنم اینکارو یه روزی
Я сделаю это однажды.
پا میشم و میرم میزارم تنهات
Я встану и оставлю тебя в покое.
بخوابم تنها
Спать одному.
بهتر از سه ساعت دعواست
Лучше, чем три часа борьбы.
هی ببارن اشکات
* Эй, слезы *
یه بارم من جات
Я прикрою тебя однажды.
میکنم قضاوت میگم
Я буду судить об этом.
الا من بدن همه آدما
Я-корабль.
همه جا بد فاز هر لحظه
Ты знаешь, везде, каждый миг.
با شکام بحث بده با من باش
Спорь с моим желудком, Останься со мной.
یه بارم من جات
Я прикрою тебя однажды.
یه بارم من جات
Я прикрою тебя однажды.
بودی تو باعثش
Ты сделал это. ты сделал это.
دستامون جدا بشه
Раздели наши руки.
بشم من با اون مقایسه
Меня сравнивают с ним.
دعوا میشد رابطه
Это была драка.
بد داغون حرفامون فحش های چرت
Серьезно, хуевые, хуевые имена, хуевые имена.
اونشب بارونو یادته
Помнишь дождь той ночью?
مست داغون دنبال عشق
Пьяный, ищущий любви.
گرفتیم همو ما در آغوش دوباره سفت
Так и было.
همشو فراموش کن آره حیف حیف حیف
- Забудь обо всем этом. - да, это позор.
همیشه همینه وضع همینه وضع
Это всегда одно и то же, это одно и то же.
همینه وضع حیف حیف حیف
Это все.это позор.
ما نیستیم شبیهِ هم شبیهِ هم
Мы не одинаковые.
شبیه هم حیف حیف حیف
Больше похоже на позор.
اون دیگه از پیشت رفت از پیشت رفت
Он ушел, он ушел.
اونی که هی بهت میگفت
Тот, кто продолжал говорить тебе.
کنارت همیشه هست
Он всегда будет рядом с тобой.
این همه تو زدی یه بارم من
Ты столько раз ударил.
توو بازی با تو همیشه یه بازنده ام
Я неудачник, чтобы играть с тобой.
کاش برسه من یه جا عقلم
Хотел бы я быть в здравом уме.
این و اونو میکردی نگاه عمداً
Это и то, и ты видишь это нарочно.
این همه تو زدی یه بارم من
Ты столько раз ударил.
بالاخره میشی آره یه جا کمرنگ
- Да, это немного бледновато.
تووی دریایِ عشق تو چرا غرق
В море твоей любви, зачем тонуть?
تهش بازم میگی که نامردم
Ты скажешь мне, что я засранец.
ولی ولی ولی نمیخوام اگه نباشی
Но я не хочу, чтобы ты была такой.
بگو چرا میخوای بری آره تنها شی
- Скажи мне, почему ты хочешь уйти. - да, будь одна.
برگرد بیا بیخیالِ حواشی
Вернись, давай, держись от этого подальше.
میخوام لخت شی جلوم بکشم نقاشی
Я хочу, чтобы ты раздевалась передо мной.
پس فکر کن تو به جا رفتن
Так что думай о них, как о себе.
بزار تاثیر بزاره من یه بار حرفم
Пусть это сработает.
بیا رولبام بزار لبخند
Давай, рубли, давай улыбнемся.
ولی نگو خاطره هامون چرا تلخن
Но не говори мне, почему наши Воспоминания горьки.
نشنیدی هر چی صدات کردم
Ты не слышал, как я тебя называл.
در میری از کی انگار از من
Ты убегаешь прочь.
نپرس چرا رفتم
Не спрашивай меня, почему я ушел.
این همه تو یه بارم من
Я сейчас в баре.
نگو که نامردم
Не говори мне, что я засранец.
اینهمه تو یه بارم من
Все это время в моем баре.
نگو چرا سردم
Не говори мне, почему мне холодно.
اینهمه تو ...
Все это ...
کاش بهت نمیگفتم
Жаль, что я не сказала тебе.
ولت نمیکنم
Я не оставлю тебя.
نمیتونم یه دقیقه بی تو نه
- Я не могу дождаться, когда увижу тебя. - не без тебя.
کاش بهت نمیگفتم دیوونتم
Хотел бы я не говорить тебе, что я без ума от тебя.
دیوونتم ، دیوونتم
Я без ума от тебя, я без ума от тебя.
از چشمات میخونم تمومه
Я вижу это в твоих глазах.
میخونم من ، میخونم من
Я пою, я пою.
میدونم معلومه
Я знаю, это очевидно.
شاید یکم دیر اومدم خونه
Может, я немного опоздал домой.
دیر اومدم ، دیر اومدم ، دیر اومدم
Я опаздываю, я опаздываю, я опаздываю.
کاش اون روزا میومدن
Хотел бы я, чтобы они вернулись в те дни.
میومدن ، میومدن ، میومدن
Иду, иду, иду.
شاید یه کم دیر اومدم
Может, я немного опоздал.
کاش بهت نمیگفتم دیوونتم
Хотел бы я не говорить тебе, что я без ума от тебя.






Авторы: koorosh wantons

Koorosh feat. Arta, Behzad Leito & Raha - 420
Альбом
420
дата релиза
04-06-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.