Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Eenmaal In Je Leven
Einmal in deinem Leben
(Eenmaal
in
je
leven)
(Einmal
in
deinem
Leben)
(Heb
je
iemand
om
je
heen)
(Hast
du
jemanden
um
dich
herum)
De
tijd
vliegt
voorbij
Die
Zeit
fliegt
vorbei
Voor
jou
en
voor
mij
Für
dich
und
für
mich
Ik
weet
nog
hoe
het
begon
Ich
weiß
noch,
wie
es
begann
Je
schreef
mij
een
brief
Du
schriebst
mir
einen
Brief
Daaronder
veel
liefs
Darunter
viel
Liebe
Voor
mij
scheen
toen
de
zon
Für
mich
schien
da
die
Sonne
Het
leek
net
een
droom
Es
schien
wie
ein
Traum
Maar
was
toch
gewoon
Aber
war
doch
ganz
normal
Ik
wou
je
nooit
meer
kwijt
Ich
wollte
dich
nie
mehr
verlieren
Jij
bent
bij
mij
gebleven
Du
bist
bei
mir
geblieben
Daarvan
heb
ik
geen
spijt
Das
habe
ich
nicht
bereut
Eenmaal
in
je
leven
Einmal
in
deinem
Leben
Heb
je
iemand
om
je
heen
Hast
du
jemanden
um
dich
herum
Die
je
nooit
meer
zult
vergeten
Die
du
nie
mehr
vergessen
wirst
Ook
al
laat
ze
je
alleen
Auch
wenn
sie
dich
allein
lässt
Ik
ben
zo
blij
dat
ik
die
dagen
heb
gekend
Ich
bin
so
froh,
dass
ich
diese
Tage
gekannt
habe
En
dat
jij
al
zoveel
jaren
bij
mij
bent
Und
dass
du
schon
so
viele
Jahre
bei
mir
bist
Eenmaal
in
je
leven
Einmal
in
deinem
Leben
Weet
je
echt
wat
liefde
is
Weißt
du
wirklich,
was
Liebe
ist
Toe
ga
niet
echt,
blijf
toch
bij
mij
Bitte
geh
nicht
wirklich,
bleib
doch
bei
mir
Ik
weet
wat
ik
mis
Ich
weiß,
was
ich
vermisse
Jij
bent
er
voor
mij
Du
bist
für
mich
da
En
ik
steeds
voor
jou
Und
ich
immer
für
dich
Wij
horen
bij
elkaar
Wir
gehören
zusammen
Wat
ik
ook
zei
Was
ich
auch
sagte
Jij
bleef
me
trouw
Du
bliebst
mir
treu
Je
stond
steeds
voor
me
klaar
Du
warst
immer
für
mich
da
Het
grote
geluk
Das
große
Glück
Dat
gaat
nooit
meer
stuk
Das
geht
nie
mehr
kaputt
Ik
weet
nog
wat
je
zei
Ich
weiß
noch,
was
du
sagtest
Ik
blijf
in
je
geloven
Ich
glaube
weiter
an
dich
Dat
gaat
nooit
meer
voorbij
Das
geht
nie
mehr
vorbei
Eenmaal
in
je
leven
Einmal
in
deinem
Leben
Heb
je
iemand
om
je
heen
Hast
du
jemanden
um
dich
herum
Die
je
nooit
meer
zult
vergeten
Die
du
nie
mehr
vergessen
wirst
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alberts Songs, Emile Hartkamp, Koos Alberts, Marty Schreyenberg, Replay Songs
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.