Текст и перевод песни Koos Alberts - Zijn Het Je Ogen

Zijn Het Je Ogen

Ja, de wereld kreeg een kleur d'r bij
Toen jij me zei ik zie je zitten
En de zon die scheen een beetje meer
Die eerste keer met jou
Alle vogels floten steeds die melodie
En ik zing hem elke dag als ik je zie

Refr.:
Zijn het je ogen, is het je stem
Zijn het de woorden die je zegt als ik weer bij je ben
Zijn het je ogen, is het je lach
Zijn het de dingen waarom ik jou niet kan missen, voor geen dag
Elke dag dat is een wonderdag
Ik kan geen dag meer zonder jou zijn
Sinds ik jou ken is het of ik zweef
En veel meer leef als eerst
Nee, er is voor mij geen tweede zoals jij
Dus wil ik mijn hele leven bij je zijn
Refr.
Waar ik ga hoor ik steeds maar die melodie
En ik zing hem elke keer als ik jou zie

Are These Your Eyes

Yes, the world got a new color
When you told me I like you
And the sun shone a little brighter
That first time with you
All the birds always whistled that melody
And I sing it every day when I see you

Chorus:
Is it your eyes, is it your voice
Is it the words you say when I'm with you again
Is it your eyes, is it your laugh
Is it the things why I can't miss you, for a day
Every day is a wonder day
I can't be without you anymore
Since I've known you it's like I'm floating
And live much more than before
No, there is no second like you for me
So I want to be with you all my life
Chorus
Wherever I go I always hear that melody
And I sing it every time I see you