Текст и перевод песни Koos Kombuis - Mercy Me
Been
a
long
time
on
this
road
Ça
fait
longtemps
que
je
suis
sur
cette
route
There
was
a
stage
when
I
believed
it
Il
y
a
eu
un
moment
où
j'y
croyais
Now
the
signs
are
pointing
nowhere
Maintenant
les
signes
ne
pointent
nulle
part
I'm
not
sure
I
can
receive
it
Je
ne
suis
pas
sûr
de
pouvoir
le
recevoir
If
there's
a
message
on
that
tree
S'il
y
a
un
message
sur
cet
arbre
If
there's
mercy
there
for
me
S'il
y
a
de
la
pitié
pour
moi
là-bas
Please
help
me
to
confess
my
sins
Aide-moi
à
avouer
mes
péchés
I've
got
a
burden
and
it's
hurting
me
J'ai
un
fardeau
et
ça
me
fait
mal
Have
mercy,
mercy,
mercy,
mercy,
mercy,
mercy
me
Aie
pitié,
pitié,
pitié,
pitié,
pitié,
pitié
de
moi
Have
mercy,
mercy,
mercy,
mercy,
mercy,
mercy
me
Aie
pitié,
pitié,
pitié,
pitié,
pitié,
pitié
de
moi
I've
got
nothing
left
to
say
Je
n'ai
plus
rien
à
dire
And
I
lost
my
fucking
way
Et
j'ai
perdu
mon
putain
de
chemin
Have
mercy,
mercy,
mercy,
mercy,
mercy,
mercy
me
Aie
pitié,
pitié,
pitié,
pitié,
pitié,
pitié
de
moi
I
was
born
in
blood
and
darkness
Je
suis
né
dans
le
sang
et
les
ténèbres
On
the
bad
side
of
the
street
Du
mauvais
côté
de
la
rue
My
family,
were
renegades
Ma
famille,
étaient
des
renégats
That
couldn't
hear
the
different
beat
Qui
ne
pouvaient
pas
entendre
le
rythme
différent
There's
a
door
which
says
salvation
Il
y
a
une
porte
qui
dit
le
salut
And
a
passageway
to
hell
Et
un
passage
vers
l'enfer
But
I've
got
no
one
to
rely
on
Mais
je
n'ai
personne
sur
qui
compter
No
one
to
wish
me
well
Personne
pour
me
souhaiter
bonne
chance
Have
mercy,
mercy,
mercy,
mercy,
mercy,
mercy
me
Aie
pitié,
pitié,
pitié,
pitié,
pitié,
pitié
de
moi
Have
mercy,
mercy,
mercy,
mercy,
mercy,
mercy
me
Aie
pitié,
pitié,
pitié,
pitié,
pitié,
pitié
de
moi
I've
got
nothing
left
to
say
Je
n'ai
plus
rien
à
dire
And
I
lost
my
fucking
way
Et
j'ai
perdu
mon
putain
de
chemin
Have
mercy,
mercy,
mercy,
mercy,
mercy,
mercy
me
Aie
pitié,
pitié,
pitié,
pitié,
pitié,
pitié
de
moi
Will
you
help
me
to
return
to
you?
Vas-tu
m'aider
à
retourner
à
toi
?
Will
you
receive
me
as
your
own?
Vas-tu
me
recevoir
comme
le
tien
?
Will
you
set
aside
my
sorrow?
Vas-tu
mettre
de
côté
ma
tristesse
?
Can
you
see
that
I'm
alone?
Peux-tu
voir
que
je
suis
seul
?
Is
there
a
way
I
can
repay
Y
a-t-il
un
moyen
de
rembourser
All
the
ugly
things
I've
done?
Toutes
les
horreurs
que
j'ai
faites
?
Is
there
another
way
to
live
Y
a-t-il
un
autre
moyen
de
vivre
Beneath
this
dying,
dying
sun?
Sous
ce
soleil
mourant,
mourant
?
Have
mercy,
mercy,
mercy,
mercy,
mercy,
mercy
me
Aie
pitié,
pitié,
pitié,
pitié,
pitié,
pitié
de
moi
Have
mercy,
mercy,
mercy,
mercy,
mercy,
mercy
me
Aie
pitié,
pitié,
pitié,
pitié,
pitié,
pitié
de
moi
I've
got
nothing
left
to
say
Je
n'ai
plus
rien
à
dire
And
I
lost
my
fucking
way
Et
j'ai
perdu
mon
putain
de
chemin
Have
mercy,
mercy,
mercy,
mercy,
mercy,
mercy
me
Aie
pitié,
pitié,
pitié,
pitié,
pitié,
pitié
de
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.