Текст и перевод песни Kop - Per Sempre Més
Des
del
principi
del
nostre
temps
Depuis
le
début
de
notre
temps
Sota
la
mirada
de
l'opressor
Sous
le
regard
de
l'oppresseur
Sota
el
llençol
de
la
mentida
Sous
le
voile
du
mensonge
Respirant
el
dolor
Respire
la
douleur
Un
somni
en
comú
de
revolució
Un
rêve
commun
de
révolution
Que
quan
obrim
els
ulls
el
seguim
somniant
Que
lorsque
nous
ouvrons
les
yeux,
nous
continuons
à
rêver
Un
llarg
camí
al
nostre
davant
Un
long
chemin
devant
nous
Ho
volem
tot,
ho
podem
tot
Nous
voulons
tout,
nous
pouvons
tout
Hem
abandonat
el
silenci
Nous
avons
abandonné
le
silence
Hem
acomiadat
a
la
por
Nous
avons
dit
au
revoir
à
la
peur
Per
sempre
més,
per
sempre
més
Pour
toujours
plus,
pour
toujours
plus
Hem
abandonat
el
silenci
Nous
avons
abandonné
le
silence
Hem
acomiadat
a
la
por
Nous
avons
dit
au
revoir
à
la
peur
Per
sempre
més,
per
sempre
més
Pour
toujours
plus,
pour
toujours
plus
La
vena
que
ens
cobreix
els
ulls
La
veine
qui
nous
couvre
les
yeux
La
mordassa
que
no
ens
deixa
respirar
La
muselière
qui
ne
nous
laisse
pas
respirer
La
nostra
impotència
ha
decidit
marxar
per
no
tornar
Notre
impuissance
a
décidé
de
partir
pour
ne
jamais
revenir
Som
segles
de
resistència
Nous
sommes
des
siècles
de
résistance
Trencant
la
foscor
al
nostre
pas
Brisant
l'obscurité
à
notre
passage
Som
el
foc
dins
de
les
venes
Nous
sommes
le
feu
dans
les
veines
Som
la
revolta
que
has
somniat
Nous
sommes
la
révolte
que
tu
as
rêvée
Hem
abandonat
el
silenci
Nous
avons
abandonné
le
silence
Hem
acomiadat
a
la
por
Nous
avons
dit
au
revoir
à
la
peur
Per
sempre
més,
per
sempre
més
Pour
toujours
plus,
pour
toujours
plus
Hem
abandonat
el
silenci
Nous
avons
abandonné
le
silence
Hem
acomiadat
a
la
por
Nous
avons
dit
au
revoir
à
la
peur
Per
sempre
més,
per
sempre
més
Pour
toujours
plus,
pour
toujours
plus
Serem
eterns
Nous
serons
éternels
Serem
els
murs
enderrocats
Nous
serons
les
murs
écroulés
La
viva
imatge
de
la
llibertat
L'image
vivante
de
la
liberté
Mai
agenollats
Jamais
à
genoux
L'alba
ens
guiarà
L'aube
nous
guidera
La
consciència
ens
hi
portarà
La
conscience
nous
y
conduira
La
lluita
ens
ho
donarà
La
lutte
nous
le
donnera
Per
sempre
més
Pour
toujours
plus
Hem
abandonat
el
silenci
Nous
avons
abandonné
le
silence
Hem
acomiadat
a
la
por
Nous
avons
dit
au
revoir
à
la
peur
Hem
abandonat
el
silenci
Nous
avons
abandonné
le
silence
Hem
acomiadat
a
la
por
Nous
avons
dit
au
revoir
à
la
peur
Per
sempre
més,
per
sempre
més
Pour
toujours
plus,
pour
toujours
plus
Hem
abandonat
el
silenci
Nous
avons
abandonné
le
silence
Hem
acomiadat
a
la
por
Nous
avons
dit
au
revoir
à
la
peur
Per
sempre
més,
per
sempre
més
Pour
toujours
plus,
pour
toujours
plus
Un
somni
en
comú
de
revolució
Un
rêve
commun
de
révolution
Que
quan
obrim
els
ulls
el
seguim
somniant
Que
lorsque
nous
ouvrons
les
yeux,
nous
continuons
à
rêver
Un
somni
en
comú
de
revolució
Un
rêve
commun
de
révolution
Que
quan
obrim
els
ulls
el
seguim
somniant
Que
lorsque
nous
ouvrons
les
yeux,
nous
continuons
à
rêver
Som
els
crits
de
la
llibertat
Nous
sommes
les
cris
de
la
liberté
Som
la
revolta
que
has
somniat
Nous
sommes
la
révolte
que
tu
as
rêvée
Som
els
crits
de
la
llibertat
Nous
sommes
les
cris
de
la
liberté
Som
la
revolta
que
has
somniat
Nous
sommes
la
révolte
que
tu
as
rêvée
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.