Текст и перевод песни Kopratasa - Akhir Disember
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Akhir Disember
The End of December
Akan
datang
akhir
Disember
ini
Soon
it
will
be
the
end
of
December
Desir
angin
yang
memutih
di
padang-padang
Desiring
wind,
whitened
in
the
fields
Sesaat
kita
mendengar
risau
di
sebalik
rongga
waktu
Soon
we
will
hear
the
worries
behind
time's
cavity
Yang
berhemburan
di
jendela
Scattering
in
the
window
Akan
datang
akhir
Disember
Soon
it
will
be
the
end
of
December
Risik
bulan
yang
mengabur
Risky
moon,
obscure
Di
hutan-hutan
seakan
gelisah
In
the
forests,
as
if
in
a
hurry
Di
tangan
kita
In
our
hands
Akan
datang
akhir
Disember
ini
Soon
it
will
be
the
end
of
December
Senja
pulang
desir
bisik
Dusk
returns,
whispering
quietly
Dan
angin
petang
berhemburan
And
the
evening
wind
blows
in
gusts
Bagai
rindu
musim
hujan
Like
the
longing
of
the
rainy
season
Lepas
ke
udara
malam
yang
kelam
Released
into
the
dark
night
air
Dan
sesaat
itu
juga
And
soon
after
Kita
mendengar
kacau
We
hear
the
chaos
Menyiapkan
unggun
mimpi
Preparing
a
bonfire
of
dreams
Di
kaca
peraduan
In
the
glass
of
the
bed
Akan
datang
akhir
Disember
ini
Soon
it
will
be
the
end
of
December
Bulan
di
ranting
pohonan
Moon
in
the
branches
of
trees
Dan
angin
yang
berdesir
dalam
nafas
malam
And
the
wind,
rustling
in
the
night's
breath
Mengalir
antara
bayang
dan
sepi
Flowing
between
shadow
and
solitude
Sementara
menunggu
lebur
jaga
diri
While
we
wait
to
fall
asleep
and
protect
ourselves
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: H. M. Abdul Aziz, Ibrahim Mohd Shah
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.