Текст и перевод песни Kopratasa - Kehidupan
Di
tengah-tengah
kehidupan
In
the
midst
of
life
Sampai
ke
pinggir-pinggirnya
To
its
very
edges
Sampai
ke
dasarnya
meneroka
Delve
into
its
very
depths
Setiap
lorong
dan
liku
Every
avenue
and
bend
Setiap
padang
dan
lubang
Every
meadow
and
pothole
Menyelongkar,
memeriksa
Excavate,
examine
Ke
jantung,
ke
nadi
To
the
heart,
to
the
pulse
Ke
lembah,
ke
gunung
belantara
To
the
valleys,
to
the
wilderness
Ke
jalan
raya
To
the
thoroughfares
Ke
muara
samudra,
ke
hulu
To
the
ocean's
estuary,
to
the
headwaters
Ke
ruang
persembunyian
To
the
hiding
places
Ke
taman
larangan
dengan
pintar
akal
To
the
forbidden
gardens
with
clever
wit
Dengan
tajam
penciuman
With
keen
sense
of
smell
Terang
mata,
telinga
halus
Clear-eyed,
sharp-eared
Rasa
renung
Reflective
Dengan
sikap
yang
berani
With
a
courageous
attitude
Yakin
diri
dan
tabah
hati
Self-assured
and
steadfast
Memerhati
kehidupan
Observing
life
Memerhati
kejadian
Observing
events
Mencari
kebenaran
dan
keadilan
Seeking
truth
and
justice
Di
tengah-tengah
kehidupan
In
the
midst
of
life
Di
tengah-tengah
kehidupan
In
the
midst
of
life
Sampai
ke
pinggir-pinggirnya
To
its
very
edges
Sampai
ke
dasarnya
meneroka
Delve
into
its
very
depths
Setiap
lorong
dan
liku
Every
avenue
and
bend
Setiap
padang
dan
lubang
Every
meadow
and
pothole
Menyelongkar,
memeriksa
Excavate,
examine
Ke
jantung,
ke
nadi
To
the
heart,
to
the
pulse
Ke
lembah,
ke
gunung
belantara
To
the
valleys,
to
the
wilderness
Ke
jalan
raya
To
the
thoroughfares
Ke
muara
samudra,
ke
hulu
To
the
ocean's
estuary,
to
the
headwaters
Ke
ruang
persembunyian
To
the
hiding
places
Ke
taman
larangan
dengan
pintar
akal
To
the
forbidden
gardens
with
clever
wit
Dengan
tajam
penciuman
With
keen
sense
of
smell
Terang
mata,
telinga
halus
Clear-eyed,
sharp-eared
Rasa
renung
Reflective
Dengan
sikap
yang
berani
With
a
courageous
attitude
Yakin
diri
dan
tabah
hati
Self-assured
and
steadfast
Memerhati
kehidupan
Observing
life
Memerhati
kejadian
Observing
events
Mencari
kebenaran
dan
keadilan
Seeking
truth
and
justice
Di
tengah-tengah
kehidupan
In
the
midst
of
life
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.