Mencari Cinta Yang Hilang - Kopratasa перевод на немецкий

Mencari Cinta Yang Hilang

Masih segar hangat jarimu
Waktu 'ku menggenggam dahulu
Sambil kita miniti hari, kekasih
Dalam lingkaran cinta suci

Engkau masih tersenyum malu
Waktu kukucup di dahimu
Sambil aku bisikkan janji, kekasih
Tanpa 'ku menafikkan cinta

Tetapi kini semuanya tiada lagi
Rindu dan cinta jadi mimpi yang menyakitkan
Semua janji hancur tiada kesannya
Kau tinggal aku bersama hati yang pedih
Kembara tanpa arahnya
Mencari cinta yang hilang

Tetapi kini semuanya tiada lagi
Rindu dan cinta jadi mimpi yang menyakitkan
Semua janji hancur tiada kesannya
Kau tinggal aku bersama hati yang pedih
Kembara tanpa arahnya
Mencari cinta yang hilang

Die verlorene Liebe suchen

Noch frisch ist die Wärme deiner Finger,
als ich sie damals hielt.
Während wir die Tage durchlebten, Liebste,
im Kreis reiner Liebe.

Du lächeltest immer noch schüchtern,
als ich dich auf die Stirn küsste.
Während ich Versprechen flüsterte, Liebste,
ohne die Liebe zu leugnen.

Doch nun ist all das vorbei.
Sehnsucht und Liebe wurden zu einem schmerzhaften Traum.
Alle Versprechen sind spurlos zerbrochen.
Du hast mich mit einem schmerzendem Herzen zurückgelassen.
Wandernd ohne Richtung,
suchend nach der verlorenen Liebe.

Doch nun ist all das vorbei.
Sehnsucht und Liebe wurden zu einem schmerzhaften Traum.
Alle Versprechen sind spurlos zerbrochen.
Du hast mich mit einem schmerzendem Herzen zurückgelassen.
Wandernd ohne Richtung,
suchend nach der verlorenen Liebe.