Текст и перевод песни Kopratasa - Pelita Kecil (Terang Semesta)
Menyingkap
langit
membakar
Dévoiler
le
ciel
brûlant
Menjengok
hati
manusia
Regarder
dans
le
cœur
de
l'homme
Adakah
kita
sampai
Atteindrons-nous
notre
but
?
Ataupun
jauh
berkeleza
Ou
errerons-nous
loin
?
Adakah
cinta
kamu
Est-ce
que
ton
amour
Semurni
alam
yang
baru
Est
aussi
pur
que
la
nature
nouvelle
?
Mungkin
kini
kupikirkan
Peut-être
que
j'y
pense
maintenant
Menjelma
di
jiwa
Il
prend
forme
dans
mon
âme
Pelita
kecil
Petite
lumière
Nyalalah
di
sudut
hati
Brille
dans
le
coin
de
mon
cœur
Semoga
terang
semesta
ini
Que
la
lumière
de
cet
univers
Indah
terlihat
kumencinta
Apparaisse
belle
à
mes
yeux,
je
t'aime
Menunggu
cara
dunia
Attendre
la
façon
dont
le
monde
Bercanda
dan
bersengketa
Blague
et
se
dispute
Indah
karena
cinta
Beau
par
amour
Akhirnya
rusak
karena
cinta
Finalement
ruiné
par
l'amour
Lukakah
kita
Sommes-nous
blessés
?
Mengaungkah
mimpi
Aboyer
des
rêves
Cari
dalam
cari
kasih
yang
abadi
Chercher
dans
la
recherche
de
l'amour
éternel
Pelita
kecilku
terangilah
malam
Ma
petite
lumière,
éclaire
la
nuit
Bawalah
ke
bulan
kedalam
cintamu
Emmène-moi
à
la
lune
dans
ton
amour
Pelita
kecil
Petite
lumière
Nyalalah
di
sudut
hati
Brille
dans
le
coin
de
mon
cœur
Semoga
terang
semesta
ini
Que
la
lumière
de
cet
univers
Indah
terlihat
kumencinta
Apparaisse
belle
à
mes
yeux,
je
t'aime
Menunggu
cara
dunia
Attendre
la
façon
dont
le
monde
Bercanda
dan
bersengketa
Blague
et
se
dispute
Indah
karena
cinta
Beau
par
amour
Akhirnya
rusak
karena
cinta
Finalement
ruiné
par
l'amour
Lukakah
kita
Sommes-nous
blessés
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.