Þú átt að gera allt -
Ingrid
,
Kor
перевод на немецкий
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Þú átt að gera allt
Du sollst alles machen
Þú
átt
að
gera
allt!
Du
sollst
alles
machen!
Þú
átt
að
þjóna'
okkur!
Du
sollst
uns
dienen!
Þú
átt
að
gera
nákvæmlega
allt
sem
við
skipum
þér
og
Du
sollst
genau
das
tun,
was
wir
dir
befehlen
und
Helst
svona
tvisvar
sinnum
meir
og
meira
en
það!
Am
besten
doppelt
so
viel
und
noch
mehr!
Þú
átt
að
sópa
gólf
Du
sollst
den
Boden
wischen
Þú
átt
að
þurrka
af
Du
sollst
Staub
wischen
Þú
átt
að
gera
nákvæmlega
allt
sem
við
skipum
þér
og
Du
sollst
genau
das
tun,
was
wir
dir
befehlen
und
Helst
svona
tvisvar
sinnum
meir
og
meira
en
það!
Am
besten
doppelt
so
viel
und
noch
mehr!
Því
þú
ert
vinnuþræll,
Hefur
engan
rétt!
Denn
du
bist
eine
Arbeitssklavin,
hast
keine
Rechte!
Og
svo
ertu
bæði,
ljót
og
leiðinleg!
Und
außerdem
bist
du
sowohl
hässlich
als
auch
langweilig!
Enginn
skilur
þig,
Þú
ert
ömurleg!
Niemand
versteht
dich,
du
bist
erbärmlich!
Við
hin
erum
einfaldlega
Æði
æði
æði
æðiskæð!
Wir
anderen
sind
einfach
der
Wahnsinn,
Wahnsinn,
Wahnsinn,
supertoll!
Þú
átt
að
gera
allt!
Du
sollst
alles
machen!
Þú
átt
að
taka
til
Du
sollst
aufräumen
Þú
átt
að
gera
nákvæmlega
allt
sem
við
skipum
þér
og
Du
sollst
genau
das
tun,
was
wir
dir
befehlen
und
Helst
svona
tvisvar
sinnum
meir
og
meira
en
það!
Am
besten
doppelt
so
viel
und
noch
mehr!
Þú
átt
að
strauja
þvott
Du
sollst
die
Wäsche
bügeln
Þú
átt
að
vaska
upp
Du
sollst
abwaschen
Þú
átt
að
gera
nákvæmlega
allt
sem
við
skipum
þér
og
Du
sollst
genau
das
tun,
was
wir
dir
befehlen
und
Helst
svona
tvisvar
sinnum
meir
og
meira
en
það!
Am
besten
doppelt
so
viel
und
noch
mehr!
Því
þú
ert
vinnuþræll,
Hefur
engan
rétt!
Denn
du
bist
eine
Arbeitssklavin,
hast
keine
Rechte!
Og
svo
ertu
bæði,
ljót
og
leiðinleg!
Und
außerdem
bist
du
sowohl
hässlich
als
auch
langweilig!
Enginn
skilur
þig,
Þú
ert
ömurleg!
Niemand
versteht
dich,
du
bist
erbärmlich!
Við
hin
erum
einfaldlega
Æði
æði
æði
æðiskæð!
Wir
anderen
sind
einfach
der
Wahnsinn,
Wahnsinn,
Wahnsinn,
supertoll!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thorvaldur B Thorvaldsson, Kristlaug Maria Sigurdardottir
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.