Þú átt að gera allt -
Ingrid
,
Kor
перевод на английский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Þú átt að gera allt
You Have to Do Everything
Þú
átt
að
gera
allt!
You
have
to
do
everything!
Þú
átt
að
þjóna'
okkur!
You
have
to
serve
us!
Þú
átt
að
gera
nákvæmlega
allt
sem
við
skipum
þér
og
You
have
to
do
exactly
everything
we
tell
you
to
and
Helst
svona
tvisvar
sinnum
meir
og
meira
en
það!
Preferably,
like,
twice
as
much
and
more
than
that!
Þú
átt
að
sópa
gólf
You
have
to
sweep
the
floor
Þú
átt
að
þurrka
af
You
have
to
wipe
things
down
Þú
átt
að
gera
nákvæmlega
allt
sem
við
skipum
þér
og
You
have
to
do
exactly
everything
we
tell
you
to
and
Helst
svona
tvisvar
sinnum
meir
og
meira
en
það!
Preferably,
like,
twice
as
much
and
more
than
that!
Því
þú
ert
vinnuþræll,
Hefur
engan
rétt!
Because
you're
a
slave,
You
have
no
rights!
Og
svo
ertu
bæði,
ljót
og
leiðinleg!
And
you're
also,
ugly
and
boring!
Enginn
skilur
þig,
Þú
ert
ömurleg!
Nobody
understands
you,
You're
pathetic!
Við
hin
erum
einfaldlega
Æði
æði
æði
æðiskæð!
The
rest
of
us
are
simply
Super
super
super
awesome!
Þú
átt
að
gera
allt!
You
have
to
do
everything!
Þú
átt
að
taka
til
You
have
to
tidy
up
Þú
átt
að
gera
nákvæmlega
allt
sem
við
skipum
þér
og
You
have
to
do
exactly
everything
we
tell
you
to
and
Helst
svona
tvisvar
sinnum
meir
og
meira
en
það!
Preferably,
like,
twice
as
much
and
more
than
that!
Þú
átt
að
strauja
þvott
You
have
to
iron
the
laundry
Þú
átt
að
vaska
upp
You
have
to
wash
the
dishes
Þú
átt
að
gera
nákvæmlega
allt
sem
við
skipum
þér
og
You
have
to
do
exactly
everything
we
tell
you
to
and
Helst
svona
tvisvar
sinnum
meir
og
meira
en
það!
Preferably,
like,
twice
as
much
and
more
than
that!
Því
þú
ert
vinnuþræll,
Hefur
engan
rétt!
Because
you're
a
slave,
You
have
no
rights!
Og
svo
ertu
bæði,
ljót
og
leiðinleg!
And
you're
also,
ugly
and
boring!
Enginn
skilur
þig,
Þú
ert
ömurleg!
Nobody
understands
you,
You're
pathetic!
Við
hin
erum
einfaldlega
Æði
æði
æði
æðiskæð!
The
rest
of
us
are
simply
Super
super
super
awesome!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thorvaldur B Thorvaldsson, Kristlaug Maria Sigurdardottir
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.