Текст и перевод песни Koray Avcı - Bak Yine Bahar Geldi

Bak Yine Bahar Geldi

Bak yine bahar geldi, sol yanımda bir hüzün
Dalları çiçek bastı, ben hala yitik solgun
Ah gönül deli gönül fayda etmez isyanım
Gitti yar geri gelmez sonu yok bu figanın
Gün senle başlar senle biter eyvah
Beterim yine bu gece yanmışım vallah
Ağlar bal olmuş dolmuş kadehte
İçerim yine bu gece sensiz halime
Gün senle başlar senle biter eyvah
Beterim yine bu gece yanmışım vallah
Ağlar bal olmuş dolmuş kadehte
İçerim yine bu gece sensiz halime
Gözlerinin gecesinde dalardım en derine
Kaybolurdum her nefeste ellerin ellerimde
Ah gönül deli gönül fayda etmez isyanım
Gitti yar geri gelmez sonu yok bu figanın
Gün senle başlar senle biter eyvah
Beterim yine bu gece yanmışım vallah
Ağlar bal olmuş dolmuş kadehte
İçerim yine bu gece sensiz halime
Gün senle başlar senle biter eyvah
Beterim yine bu gece yanmışım vallah
Ağlar bal olmuş dolmuş kadehte
İçerim yine bu gece sensiz halime
Gün senle başlar senle biter eyvah
Beterim yine bu gece yanmışım vallah
Ağlar bal olmuş dolmuş kadehte
İçerim yine bu gece sensiz halime

Вот и весна пришла опять

Вот и весна пришла опять, а в груди моей печаль,
Ветви цветами полны, а я всё так же бледен и вял.
Ах, сердце безумное, бунт мой напрасен,
Ушла любимая, не вернётся, конца нет этой муке.
День с тобой начинается, тобой и кончается, увы,
Мне хуже, чем когда-либо, этой ночью сгораю, ей-богу.
Слёзы мёдом стали, бокал наполнили,
Пью я опять этой ночью за себя, без тебя.
День с тобой начинается, тобой и кончается, увы,
Мне хуже, чем когда-либо, этой ночью сгораю, ей-богу.
Слёзы мёдом стали, бокал наполнили,
Пью я опять этой ночью за себя, без тебя.
В ночи твоих глаз погружался я на самое дно,
Терялся с каждым вздохом, твои руки в моих.
Ах, сердце безумное, бунт мой напрасен,
Ушла любимая, не вернётся, конца нет этой муке.
День с тобой начинается, тобой и кончается, увы,
Мне хуже, чем когда-либо, этой ночью сгораю, ей-богу.
Слёзы мёдом стали, бокал наполнили,
Пью я опять этой ночью за себя, без тебя.
День с тобой начинается, тобой и кончается, увы,
Мне хуже, чем когда-либо, этой ночью сгораю, ей-богу.
Слёзы мёдом стали, бокал наполнили,
Пью я опять этой ночью за себя, без тебя.
День с тобой начинается, тобой и кончается, увы,
Мне хуже, чем когда-либо, этой ночью сгораю, ей-богу.
Слёзы мёдом стали, бокал наполнили,
Пью я опять этой ночью за себя, без тебя.