Текст и перевод песни Koray Avcı - Bir Sevda Yangını

Bir Sevda Yangını

Aslında umurumda değil bu dünya
Ben senin uğruna cennetler yaktım
Nasıl yaptın diye sorduklarında
Bir sevda yangınında uyuya kaldım
Alem biliyor aklım başımda değil
Bu sevdanın uğruna en dibe battım
Allah biliyor günahın benimle değil
Çektiğim bu çileyi sen yarattın
Bir gün sende benim için ağlayacak
Elbet karşımda diz çöküp yalvaracaksın
Bana yaptıklarını da hıçkırarak
Yüce Tanrıya bunu sen anlatacaksın
Bir gün sende benim için ağlayacak
Elbet karşımda diz çöküp yalvaracaksın
Bana yaptıklarını da hıçkırarak
Yüce Tanrıya bunu sen anlatacaksın
Aslında umurumda değil bu dünya
Ben senin uğruna cennetler yaktım
Nasıl yaptın diye sorduklarında
Bir sevda yangınında uyuya kaldım
Alem biliyor aklım başımda değil
Bu sevdanın uğruna en dibe battım
Allah biliyor günahın benimle değil
Çektiğim bu çileyi sen yarattın
Bir gün sende benim için ağlayacak
Elbet karşımda diz çöküp yalvaracaksın
Bana yaptıklarını da hıçkırarak
Yüce Tanrıya bunu sen anlatacaksın
Bir gün sende benim için ağlayacak
Elbet karşımda diz çöküp yalvaracaksın
Bana yaptıklarını da hıçkırarak
Yüce Tanrıya bunu sen anlatacaksın
Bana yaptıklarını da hıçkırarak
Yüce Tanrıya bunu sen anlatacaksın

A Fire of Love

Actually, I don't care about this world
I burned heavens for you
When they ask me how I did it
I fell asleep in a fire of love
The world knows my mind is not right
I sank to the bottom for this love
God knows the sin is not mine
You created this suffering that I endure
One day you will cry for me too
Of course, you will kneel before me and beg
You will also sob about what you did to me
You will tell this to the Almighty God
One day you will cry for me too
Of course, you will kneel before me and beg
You will also sob about what you did to me
You will tell this to the Almighty God
Actually, I don't care about this world
I burned heavens for you
When they ask me how I did it
I fell asleep in a fire of love
The world knows my mind is not right
I sank to the bottom for this love
God knows the sin is not mine
You created this suffering that I endure
One day you will cry for me too
Of course, you will kneel before me and beg
You will also sob about what you did to me
You will tell this to the Almighty God
One day you will cry for me too
Of course, you will kneel before me and beg
You will also sob about what you did to me
You will tell this to the Almighty God
You will also sob about what you did to me
You will tell this to the Almighty God