Текст и перевод песни Koray Avcı - Bu Dünya Yalan Dünya
Bu
dünya
yalan
dünya
Ce
monde
est
un
monde
de
mensonges
Yalan,
yalan,
yalan
dünya
Mensonge,
mensonge,
mensonge,
mon
monde
Bu
dünya
yalan
dünya
Ce
monde
est
un
monde
de
mensonges
Yalan,
yalan,
yalan
dünya
Mensonge,
mensonge,
mensonge,
mon
monde
Mecnun
Leyla'ya
vurulmuş
Le
fou
amoureux
de
Leyla
Kerem
Aslı'ya
kul
olmuş
Kerem
est
l'esclave
d'Asli
Ferhat
Şirin'le
yoğrulmuş
Ferhat
a
été
pétri
avec
Şirin
Arzu'yu
Kamber'e
vereydin
ya
Tu
aurais
donné
Arzu
à
Kamber
Yalan,
yalan,
yalan
dünya
Mensonge,
mensonge,
mensonge,
mon
monde
Kimisini
ağlatırsın
Tu
fais
pleurer
certains
Kimisini
güldürürsün
Tu
fais
rire
d'autres
Genç
yaşlarda
öldürürsün
Tu
les
tues
à
un
jeune
âge
Ölüme
çare
bulaydın
ya
Tu
aurais
trouvé
un
remède
à
la
mort
Yalan,
yalan,
yalan
dünya
Mensonge,
mensonge,
mensonge,
mon
monde
Dağların
var
yüce
yüce
Les
montagnes
sont
hautes
Yaylaların
koca
koca
Les
plateaux
sont
vastes
Yalan
dünya
uçtan
uca
Le
monde
des
mensonges
d'un
bout
à
l'autre
Sulh
içinde
olaydın
ya
Tu
aurais
été
en
paix
Yalan,
yalan,
yalan
dünya
Mensonge,
mensonge,
mensonge,
mon
monde
Kimisini
ağlatırsın
Tu
fais
pleurer
certains
Kimisini
güldürürsün
Tu
fais
rire
d'autres
Genç
yaşlarda
öldürürsün
Tu
les
tues
à
un
jeune
âge
Ölüme
çare
bulaydın
ya
Tu
aurais
trouvé
un
remède
à
la
mort
Yalan,
yalan,
yalan
dünya
Mensonge,
mensonge,
mensonge,
mon
monde
Biraz
umut
vermedin
ki
Tu
n'as
pas
donné
un
peu
d'espoir
Zalımı
yere
sermedin
ki
Tu
n'as
pas
humilié
le
tyran
Haktan
yana
olmadın
ki
Tu
n'as
pas
été
du
côté
de
la
justice
Yüzünü
garibe
döneydin
ya
Tu
aurais
tourné
ton
visage
vers
le
pauvre
Yalan,
yalan,
yalan
dünya
Mensonge,
mensonge,
mensonge,
mon
monde
Bu
dünya
yalan
dünya
Ce
monde
est
un
monde
de
mensonges
Yalan,
yalan,
yalan
dünya
Mensonge,
mensonge,
mensonge,
mon
monde
Bu
dünya
yalan
dünya
Ce
monde
est
un
monde
de
mensonges
Yalan,
yalan,
yalan
dünya
Mensonge,
mensonge,
mensonge,
mon
monde
Оцените перевод
1
Erik Dalı (Uzun Versiyon)
2 Asi ve Mavi
3 Adaletin Bu Mu Dünya
4 Bu Dünya Yalan Dünya
5 Sonunu Sorma
6 Şifa İstemem Balından
7 Ben Ne Biçim Serseriyim
8 Yine Aylardan Kasım
9 Bir Sevda Yangını
10 Bak Yine Bahar Geldi
11 Yaz Gazeteci Yaz
12 Al Gözümden Yaşları / Gün Gelir
13 Yıkılıyor Odalar
14 Uçun Kuşlar Uçun İzmir'e Doğru (Akustik)
15 Selam ve Sevgiler (Şiir)
2 Asi ve Mavi
3 Adaletin Bu Mu Dünya
4 Bu Dünya Yalan Dünya
5 Sonunu Sorma
6 Şifa İstemem Balından
7 Ben Ne Biçim Serseriyim
8 Yine Aylardan Kasım
9 Bir Sevda Yangını
10 Bak Yine Bahar Geldi
11 Yaz Gazeteci Yaz
12 Al Gözümden Yaşları / Gün Gelir
13 Yıkılıyor Odalar
14 Uçun Kuşlar Uçun İzmir'e Doğru (Akustik)
15 Selam ve Sevgiler (Şiir)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.