Koraza Boys - La Que Se Pega - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Koraza Boys - La Que Se Pega




La Que Se Pega
Та, Которая Зацепит
El celular me cuestiona donde es la entrega,
Телефон спрашивает, где будет встреча,
Voy dispuesto a ganar mi mente no juega,
Я иду побеждать, мой разум не играет,
Mi alma está en calma mi espíritu ruega,
Моя душа спокойна, мой дух молится,
Si grabo un día más sea la que se pega.
Если запишу еще один трек, пусть он станет тем, который зацепит.
El celular me cuestiona donde es la entrega,
Телефон спрашивает, где будет встреча,
Voy dispuesto a ganar mi mente no juega,
Я иду побеждать, мой разум не играет,
Mi alma está en calma mi espíritu ruega,
Моя душа спокойна, мой дух молится,
Si grabo un día más sea la que se pega.
Если запишу еще один трек, пусть он станет тем, который зацепит.
He pensado que tarde o temprano me puede tocar,
Я думал, что рано или поздно это может случиться со мной,
No saben que he vivido sólo tonterías se van a juzgar,
Они не знают, что я жил, будут судить только по глупостям,
Si supieran todo, lo que está detrás, no hablarían jamás,
Если бы они знали все, что стоит за этим, они бы никогда не говорили,
Si supieran todo, lo que está detrás, no hablarían jamás,
Если бы они знали все, что стоит за этим, они бы никогда не говорили,
Es de nuevo las 12 el insomnio me
Снова 12 часов, бессонница меня
Come y escribo de nuevo lo que viví ayer
Съедает, и я снова пишу о том, что пережил вчера
Sin miedo con la Glock, intocable es mi gente y no van a poder,
Без страха с Glock, мои люди неприкосновенны, и они не смогут,
Llaves de la 600 las llantas calientes se van a poner,
Ключи от 600, горячие шины начнут крутиться,
Precisión de primera, por si el bicho se pone a correr,
Первоклассная точность, на случай если ублюдок начнет бежать,
Hace tiempo no sabía lo que en la calle existía,
Давно я не знал, что существует на улице,
A los trece la "maría", de la droga no vivía,
В тринадцать "травка", от наркотиков не жил,
Los malos no conocía, pero ahora están en la vía
Плохих парней не знал, но теперь они на пути
Que si me llevo con todos y no te llevas con nadie no es culpa mía
То, что я лажу со всеми, а ты ни с кем, не моя вина
Tantos le rezan a Dios, yo rezaba por su bien,
Столько людей молятся Богу, я молился за ее благо,
¿Quién lo diría? que Koraza estaría,
Кто бы мог подумать? Что Koraza будет,
Donde ellos quieren estar pero nunca van a estar con la ganga mía
Там, где они хотят быть, но никогда не будут с моей бандой
Donde ellos quieren estar pero nunca van a estar con la ganga mía
Там, где они хотят быть, но никогда не будут с моей бандой
El celular me cuestiona donde es la entrega,
Телефон спрашивает, где будет встреча,
Voy dispuesto a ganar mi mente no juega,
Я иду побеждать, мой разум не играет,
Mi alma está en calma mi espíritu ruega,
Моя душа спокойна, мой дух молится,
Si grabo un día más sea la que se pega.
Если запишу еще один трек, пусть он станет тем, который зацепит.
El celular me cuestiona donde es la entrega,
Телефон спрашивает, где будет встреча,
Voy dispuesto a ganar mi mente no juega,
Я иду побеждать, мой разум не играет,
Mi alma está en calma mi espíritu ruega,
Моя душа спокойна, мой дух молится,
Si grabo un día más sea la que se pega.
Если запишу еще один трек, пусть он станет тем, который зацепит.
Lejos quede el día que me quiebren
Да будет далек тот день, когда меня сломают
Bendición a los que abajo me quieren,
Благословение тем, кто любит меня снизу,
Y que tranquilos estén los que conmigo se la beben,
И пусть будут спокойны те, кто пьет со мной,
Velo por ustedes si velan por mi,
Слежу за вами, если вы следите за мной,
No quién voy a ser, no creo lo que soy
Не знаю, кем я буду, не верю в то, кто я есть
No me acuerdo quien fui,
Не помню, кем я был,
Sueño lo que de niño viví, la maldad conocí, el alma vendí,
Сню то, что пережил в детстве, узнал зло, продал душу,
Así que veme a la cara, porque el trabajo se te sala,
Так что смотри мне в лицо, потому что работа у тебя не идет,
Tu babalao no estaba y la muerte es mi aliada,
Твоего бабалао не было, а смерть - моя союзница,
Esta vida la odio, esta vida la amo,
Я ненавижу эту жизнь, я люблю эту жизнь,
Que la tira no sepa quién soy ni qué tramo,
Пусть копы не знают, кто я и откуда,
El hueso buscamos, billetes con restos
Мы ищем кости, деньги с остатками
Tranquilos que mi lengua se guarda,
Спокойно, мой язык молчит,
Con los sapos no parla,
С крысами не разговаривает,
Y otra pinche misión cuando salga nos la aventamos,
И еще одна чертова миссия, когда выйдем, мы ее выполним,
Que todos pa'l infierno vamos, vendí mi alma por unos gramos
Что все мы идем в ад, продал свою душу за несколько грамм
De puré que luego cortamos,
Пюре, которое потом режем,
Entendí, la vi de verdad, María se hizo mi otra mitad.
Понял, увидел ее по-настоящему, Мария стала моей второй половинкой.
Lo que me da tranquilidad,
То, что дает мне покой,
Es que pa' comprarme, tu perra vendió su pack,
Это то, что чтобы купить меня, твоя сука продала свой пак,
Como a cinco niños rata,
Как пяти детям-крысам,
Que son haters personales pero de frente me pelan la reata,
Которые являются личными ненавистниками, но в лицо мне лижут задницу,
A esa perra le encanta que se los eche en la garganta.
Этой суке нравится, когда я кончаю ей в глотку.
Ya comprendí que la vida es una puta, ya no siento culpa,
Я понял, что жизнь - это шлюха, я больше не чувствую вины,
Que la vuelta se cumpla, coronar o en la tumba.
Пусть круг замкнется, короновать или в могиле.
(Koraza Boys!)
(Koraza Boys!)
El celular me cuestiona donde es la entrega,
Телефон спрашивает, где будет встреча,
Voy dispuesto a ganar mi mente no juega,
Я иду побеждать, мой разум не играет,
Mi alma está en calma mi espíritu ruega,
Моя душа спокойна, мой дух молится,
Si grabo un día más sea la que se pega.
Если запишу еще один трек, пусть он станет тем, который зацепит.
El celular me cuestiona donde es la entrega,
Телефон спрашивает, где будет встреча,
Voy dispuesto a ganar mi mente no juega,
Я иду побеждать, мой разум не играет,
Mi alma está en calma mi espíritu ruega,
Моя душа спокойна, мой дух молится,
Si grabo un día más sea la que se pega.
Если запишу еще один трек, пусть он станет тем, который зацепит.





Авторы: Erick Coraza, Sergio Coraza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.