Текст и перевод песни Kordas - Ambition

Ambition

I got my family - they keep on saying I′m outta my mind
And all of the doubts, I was holding it back but I'm back in my life
I see all my vision now, I got that ignition now
And I′m on to my mission now
(Get the fuck outta my way)

I'm just posted with my clique, we don't ever give a shit boy I don′t give a fuck (I don′t give a fuck)
And we all up in the business makin' these moves boy I′m stackin' it up (stackin′ it up)
And I'm on to my mission now, I got these hoes, but I′m way too busy now
So busy I been gone for a minute now, all my homies don't you worry now I'm back in town
And things ain′t been the same since, some of my fam, man they feel like I′m a has-been
I don't wanna explain shit, I won′t apologize, mom I thought I was a good kid
And to all of my fans - I keep on promising best of the tracks
Greatest alive yeah that's all in my plan, at least I got homies hooked up on my raps

I live the life I prefer, some of my homies they swerve
Fuck all the bullshit and fuck what you heard, it′s you who decide if you wanna get hurt
Or wanna just burn like the greatest alive, man it's all in your mind if you take all the time
And just reach for the stars, then you′re gonna be something
You're gonna get fucked if you wanna be prime

And now I'm kinda lost, I been writin′ my bars but I′m dreamin' of cars
I been reading all these books about winning and loss
I been reading that shit, but I forgot my cause, huh
And I ain′t fuckin' with you, I just wanted love it was a thing or two
You wanted me to care I bought a ring for you
You never gave a fuck without a point to prove, huh
It was just all love (was just all love)
For my ambition (for my ambition)
But my intuition just told me to work boy I got that ignition (got that ignition)
With all of my struggles (all of my struggles)
When things ain′t the simplest (things ain't the simplest)
My only true love - is my only ambition

Ambition

J'ai ma famille - ils continuent à dire que je suis fou
Et tous les doutes, je les tenais en échec, mais je suis de retour dans ma vie
Je vois maintenant toute ma vision, j'ai maintenant cette ignition
Et je suis maintenant sur ma mission
(Casse-toi de mon chemin)

Je suis juste posté avec ma clique, on s'en fout vraiment, mec, je m'en fous (Je m'en fous)
Et on est tous dans le business, on fait ces mouvements, mec, je suis en train de le cumuler (en train de le cumuler)
Et je suis maintenant sur ma mission, j'ai ces filles, mais je suis beaucoup trop occupé maintenant
Tellement occupé que j'ai disparu pendant un moment, tous mes amis ne vous inquiétez pas, je suis de retour en ville
Et les choses n'ont pas été les mêmes depuis, certains de ma famille, mec, ils ont l'impression que je suis un has-been
Je ne veux rien expliquer, je ne m'excuserai pas, maman, je pensais que j'étais un bon garçon
Et à tous mes fans - je continue à promettre le meilleur des morceaux
Le plus grand vivant, oui, tout ça est dans mon plan, au moins j'ai des amis accrochés à mes raps

Je vis la vie que je préfère, certains de mes amis dévient
Fous le camp de toutes les conneries et fous le camp de ce que tu as entendu, c'est toi qui décides si tu veux te faire mal
Ou si tu veux juste brûler comme le plus grand vivant, mec, tout est dans ton esprit si tu prends tout ton temps
Et si tu tends la main vers les étoiles, alors tu vas être quelque chose
Tu vas te faire baiser si tu veux être au top

Et maintenant je suis un peu perdu, j'ai écrit mes rimes, mais je rêve de voitures
J'ai lu tous ces livres sur la victoire et la défaite
J'ai lu ce truc, mais j'ai oublié ma cause, hein
Et je ne suis pas avec toi, je voulais juste de l'amour, c'était un truc ou deux
Tu voulais que je m'en soucie, j'ai acheté une bague pour toi
Tu n'as jamais donné un coup de fouet sans un point à prouver, hein
C'était juste tout l'amour (c'était juste tout l'amour)
Pour mon ambition (pour mon ambition)
Mais mon intuition m'a juste dit de travailler, mec, j'ai cette ignition (j'ai cette ignition)
Avec toutes mes luttes (toutes mes luttes)
Quand les choses ne sont pas les plus simples (les choses ne sont pas les plus simples)
Mon seul véritable amour - c'est ma seule ambition