Текст и перевод песни Kordas - Family

Family

Thinking 'bout the days when I passed my exams
I gotta thank my momma, 'cause she keep me intact
When I came home, then she asked me how'd I do it?
I said I didn't know I guess I did it by myself
Thinking 'bout the days when I passed my exams
I gotta thank my momma, 'cause she keep me intact
When I came home, then she asked me how'd I do it?
I said I didn't know I guess I did it by myself

I gotta thank my momma and my sister and my papa and my cousin and my grandma
Yall my true day ones I don't even care who's next to me
Prolly should've been a better kid, but you still textin' me
Hey, I know you still my family, hey I don't say that the usual way
All the love that I cannot explain, comin' through all inside of my brain
Summertime's and we ballin' it hey, all the girls that been lovin' me, hey
Don't you worry you will see me one day, takin' shots, man I'm callin' it hey
And I just see the windows open, smoke up in the air we laughin' 'cause we kinda jokin'
And all the times we not recorded, these the moments to be savoured, man we livin' for it
(Turn up turn up turn up turn up)

Thinking 'bout the days when I passed my exams
I gotta thank my momma, 'cause she keep me intact
When I came home, then she asked me how'd I do it?
I said I didn't know I guess I did it by myself
Thinking 'bout the days when I passed my exams
I gotta thank my momma, 'cause she keep me intact
When I came home, then she asked me how'd I do it?
I said I didn't know I guess I did it by myself

(All my bros is family)
(All my bros is family)
(Ey, all my bros is family)

Thinking 'bout the days when I passed my exams
I gotta thank my momma, 'cause she keep me intact
When I came home, then she asked me how'd I do it?
I said I didn't know I guess I did it by myself
Thinking 'bout the days when I passed my exams
I gotta thank my momma, 'cause she keep me intact
When I came home, then she asked me how'd I do it?
I said I didn't know I guess I did it by myself

Famille

Je pense aux jours où j'ai réussi mes examens
Je dois remercier ma maman, parce qu'elle m'a gardé intact
Quand je suis rentré à la maison, elle m'a demandé comment j'avais fait ?
J'ai dit que je ne savais pas, j'imagine que je l'ai fait tout seul
Je pense aux jours où j'ai réussi mes examens
Je dois remercier ma maman, parce qu'elle m'a gardé intact
Quand je suis rentré à la maison, elle m'a demandé comment j'avais fait ?
J'ai dit que je ne savais pas, j'imagine que je l'ai fait tout seul

Je dois remercier ma maman, ma sœur, mon papa, mon cousin et ma grand-mère
Vous êtes mes vrais amis, je ne me soucie même pas de qui est à côté de moi
J'aurais probablement dû être un meilleur enfant, mais tu me contactes toujours
Hé, je sais que tu es toujours ma famille, hé, je ne le dis pas comme d'habitude
Tout l'amour que je ne peux pas expliquer, qui arrive à travers tout mon cerveau
Les jours d'été, on s'amuse bien, hé, toutes les filles qui m'aimaient, hé
Ne t'inquiète pas, tu me verras un jour, en train de boire des coups, mec, je l'appelle, hé
Et je vois juste les fenêtres ouvertes, de la fumée dans l'air, on rit parce qu'on plaisante un peu
Et toutes les fois où on n'est pas enregistré, ce sont les moments à savourer, mec, on vit pour ça
(Monte monte monte monte)

Je pense aux jours où j'ai réussi mes examens
Je dois remercier ma maman, parce qu'elle m'a gardé intact
Quand je suis rentré à la maison, elle m'a demandé comment j'avais fait ?
J'ai dit que je ne savais pas, j'imagine que je l'ai fait tout seul
Je pense aux jours où j'ai réussi mes examens
Je dois remercier ma maman, parce qu'elle m'a gardé intact
Quand je suis rentré à la maison, elle m'a demandé comment j'avais fait ?
J'ai dit que je ne savais pas, j'imagine que je l'ai fait tout seul

(Tous mes frères sont ma famille)
(Tous mes frères sont ma famille)
(Hé, tous mes frères sont ma famille)

Je pense aux jours où j'ai réussi mes examens
Je dois remercier ma maman, parce qu'elle m'a gardé intact
Quand je suis rentré à la maison, elle m'a demandé comment j'avais fait ?
J'ai dit que je ne savais pas, j'imagine que je l'ai fait tout seul
Je pense aux jours où j'ai réussi mes examens
Je dois remercier ma maman, parce qu'elle m'a gardé intact
Quand je suis rentré à la maison, elle m'a demandé comment j'avais fait ?
J'ai dit que je ne savais pas, j'imagine que je l'ai fait tout seul